Editeur

• Collectif Guatemala

Collectif Guatemala : 17 rue de l'Avre, 75015 Paris. tel/fax : 01 45 78 05 64 - e-mail : hugofc@worldnet.fr

• Conception, réalisation et rédaction du site : Brigitte Verdière

• photos : Collectif Guatemala

• peintures : extraites du site www.artemaya.com, avec l'aimable autorisation du conservateur de Arte Maya Tz'utuhil, Joseph Johnston (tous droits de reproduction réservés).