Histoire de Troyes

Troyes, entre Bourgogne et Ile de France, est à 160 kilomètres de Paris.
Chef-lieu de l'Aube, Troyes compte aujourd'hui 60.000 habitants, 120.000 avec la proche agglomération.

L'histoire : dès le Moyen-Age, ses Foires de Champagne attirent les marchands et les banquiers de toute l'Europe. Troyes est aussi la capitale de la bonneterie française.

L'Art : Troyes le cultive depuis plus de 600 ans. l'école troyenne de sculpture (16ème siècle) et l'Art du vitrail (du 12ème au 19ème siècle), illuminent encore la cité médiévale. Certaines maisons champenoises, encastrées dans de petites ruelles, en témoignent toujours. Dévasté par un grand incendie en 1524, le "Bouchon de Champagne"
(nommé ainsi car le tracé des anciennes fortifications rappelle celui d'un (bouchon) fut reconstruit par les bâtisseurs du 16ème siècle.

Troyes est classée ville d'art avec ses 9 églises, sa cathédrale du 13ème siècle, son musée de la Bonneterie et son musée d'art moderne, sa Maison de l'Outil (Musée unique en Europe - 20.000 outils des 17ème et 18ème siècle)

L'histoire de l'Automobile est passée à Troyes. D'anciennes cartes postales attribuent au troyen Georgia Knapp l'invention d'une des premières voiturettes. L'ancêtre de l'automobile reste à l'état d'un prototype dans l'atelier de bicyclettes rue de Preize. Les brevets sont rachetés par une firme belge en 1898.

Le "Bouchon de Champagne" peut dévoiler aux curieux beaucoup de surprises. Il est parfois conseillé de se promener le nez en l'air. Les maisons champenoises faites de torchis de paille mélangée à du crin de cheval, se touchent presque. C'est le cas dans la plus petite ruelle de France, la Ruelle des Chats. Nommée ainsi car les chats peuvent passer d'un grenier à l'autre sans effort. D'autres langues disent aussi que l'on pouvait tomber dans les griffes des dames qui s'y trouvaient. La découverte des 9 églises classées peu devenir un véritable jeu de piste. Dans l'une d'elles, on peut découvrir "La création du Monde" ou "La vie de Saint-Eloi" inondées des couleurs des vitraux qui la composent. La plus monumentale est la cathédrale Saint-Pierre du 13ème siècle. Un spectacle son et lumière, retraçant l'histoire des "Bâtisseurs de Cathédrale", illumine tout l'été les églises.

L'aube possède trois lacs d'une superficie de 5.300 hectares. A chacun ses activités : jet-ski, moto-nautisme, aviron ou pêche pour les deux premiers ; planche à voile, voile et baignade pour le Lac d'Orient. La forêt d'Orient, parc naturel régional, doit son nom aux Chevaliers de l'Ordre des templiers, créé à Troyes. La Forêt d'Orient, réputée pour son calme, est le passage privilégié de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs
(observatoire ornithologique).

On oublie souvent que l'Aube est le deuxième producteur de Champagne.
Plus de 5.000 hectares de vignoble s'étendent au sud de l'Aube. D'autres vins comme le rosé des Riceys, la prunelle ou la noisette de la forêt d'Othe, font le délice de nombreux plats régionaux. Le plus connu est l'andouillette de Troyes, déjà servie au 9ème siècle au roi Louis II. A Troyes c'est fromage et dessert : Chaource pour le fromage et bouchons de Champagne (confiserie), pavé de l'Aube ou forêt d'Othe pour le dessert.

Troyes : ville de tradition textile. Depuis les Foires de Champagne, Troyes a fait du tissage l'une de ses spécialités. L'industrie textile s'y est fortement développée.
Aujourd'hui la ville compte plus de 60.000 m2 de "magasins d'usine".

Die Geschichte von Troyes

Troyes, ein Städchen, welches heute 60.000 Einwohner (mit den Eingemeindungen sind es 120.000) zählt,
liegt in der Champagne, im Departement Aube, zwischen Burgund und Ile de France und ist 160 km von Paris entfernt.

Geschichte : Schon in Mittelalter zogen die grossen Handelsmessen der Champagne Hä aus ganz Europea an. Troyes wird dann im 19. Jh. zu einem bedeutenden Zentrum der Trikotagenindustrie.

Kunst : Im 16. Jh. blüht sowohl die Bildhauerkunst mit ihrer berühmten "Ecole de Sculture de Troyes" auf, so wie auch die Kirchenfensterkunst, die sich vom 13. Jh. - 19. Jh entfaltet und im 16. Jh. ihren Höhepunkt erlangt. Das Departement Aube ist mit seinen 9000 m2 Glasfensterrfläche heute noch das reichste Frankreichs und Troyes wird von Fachleuten die Hailige Stadt des Kirchenfensters" genannt. Ein besonders nennenwertes Stimmung verleihen. Durch den Verlauf der ehemaligen Stadtmauern wurde der Stadt die famöse Form eines Champagnerkorkens, gegeben, "Bouchon de Champagne" genannt.

Die Stadt Troyes zählt mit ihren 9 Kirschen und seiner Kathedrale (13. - 17.Jh.) zu den Städten, die die Bezeichnung "Ville d'Art" tragen dürfen. Ihre Museen, wie des moderne Kunstmuseum, das Apothekermuseum, das Strickwarenmuseum sowie das Handwerkmuseum (einzigartige Sammlung von 10000 alten Werkzeugen) sind sehenswert.

Auch die Geschichte des Automobils sollte hier erwähnt werden. Alte Postkarten shreiben dem aus Troyes gebütigen Georgio Knapp die Erfindung eines der ersten Automodelle zu. Dieser Vorfahre des Automobils verbleibt im Zustand eines Prototyps in einer Fahrradwerkstatt "rue de Preize". Das Patent wird im Jahre 1898 von einer belgischen Firma aufgekauft.

Der Spaziergang durch den famösen "Champagnerkorken" ermöglich unerwartete und malerische Bickwinkel. Die Giebel einiger Fachwerkhäser aus Lehmerde, Rosshaar und Eichenholz berühren sich manchmal fast, so wie in der Katzengasse, sogenannt eben gerade wegen der aneianderstossenden Dächer und eng gegenüberliegenden Fenster, sodass die Katzen, und vielleicht nicht nur Katzen, bequem von einem zum anderen gelangen konnten. Der Besuch der neuen Kirchen, sie sich nur geringem Abstand voneiander befinden, kann in gemütlichen Spaziergang in der Fussgägerzone vorgenommen werden. Jede Kirche birgft eine grosse Anzahl an Kirchenfenstern, von denen einige wie regelrecht "Comics" (Bilderbögen) angelegt sind, z.b. "Die Enstehung der Welt", und zur Entzifferung anregen. Man kann sie auf mehreren intelektuellen und spirituellen Ebenen "lesen" und jeder kann für sich etwas daraus entnehmen. An Sommerabenden (Juni, Juli, August) findet eine Licht-Bild-und Tonvorfürung, "Bâtisseurs de Cathédrales" in verschiedenen Kirchen statt, welche durch das Lichtspiel Baustrukturen und Kirchenfenster in nächtlichen Zauber hervorhebt.

Das Departement Aube besitzt unter anderem eine Seenplatte von 5300 Hektar. Motorwassersport, Segeln, Surfen, Angeln und Schwimmen bieten saich an. Die 3 Seen sind in einem regionalen Naturpark eingebettet, der zu langen Spaziergägen einlädt und Vogelliebhabern die Beobachtung (Vogelwarte) zahlreicher Zugvögelarten.

Nicht zu vergessen : Das Deaprtement Aube ist der zweitgrösste Champagnerhersteller Frankreichs. Man findet auch bekannte Weine, wie der "Rosé des Riceys", Schlehenwein, Cidre und Haselnusslikör aus dem Pays d'Othe, sowie die berühmte Spezialität "Andouillette de Troyes", eine Innereienwurst, die schonKönig Ludwig II im 9. Jh. angeboten wurde. Auch mit einer der 27 herkunftsgeschützten Käsesorten dem "Chaource" oder einer besonderen Schokoladenleckerei, dem "Bouchon de Champagne" (mit Champagnermark oder Marzipan gefüllt) kann die hiesige Gastronomie aufwarten.

Troyes : Noch heute wirkt sich der ehemalige Ruhm der Strickwarenindustrie aus. 600 000 m2 von Verkaufsstellen (tielweise noch ab Fabrik), die in verschiedenen Zentren unter dem Zeichen "Die Mode durch Troyes" zusammengefasst sind, locken tausende von Besuchern an.