Dans ce numéro, quelques nouvelles autour de la nuit, les frayeurs et les
terreurs qu'elle engendre... Bref, à éviter de lire la nuit ! C'est le titre
de ce premier texte de Guy de Maupassant :
" J'aime la nuit avec passion. Je l'aime comme on aime son pays
ou sa maîtresse, d'un amour instinctif, profond, invincible... " repris ici
d'après la version donnée par La vie populaire du 1er mars 1891 :
Lorsque Hector Malot (1830-1907), l'auteur de Sans famille veut exprimer
une peur, c'est la nuit qu'il prend pour cadre. Un texte fort peu connu,
publié par Lecture pour Tous, en janvier 1902 :
Et pour conclure une nouvelle effrayante d'Ambrose Bierce (1842-vers 1914),
un maître anglo-saxon du fantastique auquel Lovecraft consacre plusieurs pages
dans son Histoire du fantastique... Je ne sais si cette Nuit d'été a déjà
été traduite en Français, ce que j'ai rapidement fait d'après la version
anglophone de Can such things be ("De telles choses peuvent-elle arriver")
offerte en ligne par l'Internet Wiretap Library (ce recueil fut publié pour la
première fois en 1893):
Pour finir la nuit en cuisine, une étonnante recette de... bouillon,
d'après une version publiée en 1748. Offerte sans aucune garantie :-) il m'a
manqué quelques ingrédients et instruments pour essayer ce
Boüillon fait de
Tablettes, facile à transporter & à conserver pendant un an
& plus.
Je n'avais pas prévu de placer un logiciel ce mois-ci, mais, pour fêter
l'arrivée au début du mois d'août de la
version Linux de Smal32, un compilateur Forth professionnel d'Alexandr
Larionov, annoncée depuis longtemps, je vous offre un petit listing,
bip.f32, pour Small32
pour Linux (ELF). Mode d'emploi : après avoir installé Small32, placez bip.f32
dans le sous-répertoire "inc" ; lancez "Forth" dans le répertoire principal ;
tapez "include bip.f32" puis "build bip" et..., dans le sous-répertoire "exe",
vous pouvez récupérer "bip", la version ELF EXECUTABLE. La license de la
version DOS précise que vous pouvez diffuser librement tous vos Freeware.
Attention : ce listing ne compilera pas sous la version DOS
(parce que "parsecommandline" a une syntaxe différente sous DOS et Linux).
Je pense que le GIF parle par lui-même : ce cousin du Garamond est tout à
fait exceptionnel. Il comporte le s long et la plupart des ligatures
traditionnellement présentes dans la casse de l'imprimeur jusqu'à la fin du
XVIIIe siècle. Un extraordinaire travail de numérisation que vous pouvez
télécharger sur la page de
Jeff Lee consacrée à la typographie.
A+