Mais ne vous inquiétez pas : vous avez toujours accès aux archives 1997, où vous
trouverez, majoritairement sous forme de texte ISO-8859-1 zippés, des textes
d'Honoré de BALZAC, BAUDELAIRE, BAYLE, CICÉRON, DELISLE DE
SALES, Victor HUGO, Jean LORRAIN, MALLARMÉ, MICHELET, Paul de
MUSSET, POE, RENAN, VERLAINE, VILLIERS DE L'ISLE-ADAM et LÉON DE
WAILLY.
La page contenant les textes insérés entre 1998 et 2001
se trouve ici.
On peut y lire des textes de : Ch. ASSELINEAU, H. de BALZAC, CHAMPFLEURY,
A. DUMAS, A. ESQUIROS, T. GAUTIER, D. GAY de GIRARDIN, S. GAY, J. de LESPINASSE,
Vicomte de MARENNES, P. MÉRIMÉE, G. de NERVAL, PALLADIUS,
A. PIRON, A. PONSON du TERRAIL, N. ROQUEPLAN, G. SAND, A. SUARD et E. ZOLA.
J'ai également développé un convertisseur DOS
générant des textes compatibles avec les appareils de lecture sous DOS
destinés aux non-voyants. Le formatage des textes présents sur ce site,
à 78 caractères par ligne, facilite leur lecture sur cette plateforme, où
les outils libres d'utilisation sont nombreux. Téléchargez
WIN2DOS, version 2.16 (28/11/1999), avec sa documentation (dans un zip de 6400
octets).
La version 2.16 convertit l'ISO-8859-1 et le CP-1252 vers le DOS, CP-850 (Multilingue,
Latin I). Ce programme est placé dans le domaine public. Tous les caractères
ajoutés par Microsoft au CP-1252 au printemps 1999 sont traités par cette
version de Win2dos. Ainsi le code 128 sera traduit par Euro(s).
Vous tirerez avantage de Win2dos dans les pays dans lesquels le CP-850 est le jeu de
caractères principal sous DOS (Europe occidentale, Canada francophone et
Amérique Latine) et, depuis le DOS 7, le jeu secondaire (que vous obtenez par
Alt+Ctrl+F2) dans pratiquement tout le reste du monde.
Vous pouvez également tester la pré-version d'HTM2WIN, un
convertisseur DOS 16 bits (fonctionnant aussi dans une fenêtre DOS sous Windows
-sauf NT- et sous Linux avec DOSEMU), pour transférer les textes littéraires
en HTML de ce Web (et des autres!) vers du texte Windows et les traiter plus
aisément. Les mises en valeur (gras, italiques) sont converties aux normes en vigueur
dans cet antre. HTM2WIN use d'une démarche originale, adaptée aux textes
transposés automatiquement vers l'HTML par des logiciels divers, pour ce faire : si
vous n'êtes pas satisfaits par le résultat, envoyez-moi vos suggestions pour
l'améliorer !
N.B. : HTM2WIN n'est pas compatible avec les textes sauvegardés par MSIE 5,
qui utilise son propre format de sauvegarde, le MSHTML. Le MSHTML modifie trop
substantiellement le formatage initial pour qu'un programme quelconque puisse en retrouver la
trame. HTM2WIN fonctionne parfaitement avec tous les autres navigateurs testés...
Ne vous souciez plus de la variété des fins de lignes des fichiers que vous
téléchargez. Laissez ce soin à Thor. Thor est un filtre DOS
fonctionnant par redirection, capable d'uniformiser vers CRLF (DOS), les fins de lignes en LF
(Un*x, Linux, Amiga, quelques fichiers Windows), CRCRLF (dûes à des
problèmes de redirection), LFCR (aberration autorisée par certains
éditeurs), et, avec perte des lignes vides, CR (Mac). Bonne nouvelle : Thor uniformise
aussi tous les fichiers mêlant joyeusement ces fins de lignes ! Est-il besoin
d'ajouter que c'est un graticiel librement redistribuable ? (Version 1, 17 janvier 2000)
Très utile aussi, Wclip d'Horst Schaeffer,
est un excellent filtre DOS fonctionnant sous Win32s, 95 et 98, qui permet de convertir
directement un texte de DOS à Windows et inversement en passant par le
presse-papiers de Windows.
L'adresse 'almasty@mygale.org' inscrite dans l'en-tête de la plupart des fichiers n'est
plus valide. Vous devez écrire désormais à 'almasty@bigfoot.com'.
N'oubliez pas qu'il existe aussi une archive complète des contes et nouvelles
fantastiques de Théophile Gautier !