Alvin le faiseur

Cette saga d'Orson Scott Card est sans doute une des meilleurs saga dans ce genre actuellement. L'auteur a utilisé le penchant magique des hommes et femmes du folklore nord américain pour recréer un monde. Dans cette civilisation des années 1800 et plus, les personnes possèdent des dons (sortes de pouvoir magiques) qui leur permet de les aider dans leur vie quotidienne (travail...). Mais certaines personnes ont des dons plus important que d'autres, ainsi Peggy est une Torche ou encore Alvin, septième fils d'un septième fils.
Le language utilisé par l'auteur et totalement retranscrit dans la traduction de Patrick Couton ajoute aide le lecteur à pénétrer ce monde si différent du notre et dans lequel pourtant la plus part des grands noms nous sont connu. Ainsi au cours du temps nous ferons connaissance avec Napoléon Bonaparte, La Fayette ou encore le diable en personne !

Vous pourrez retrouver l'édition française des chroniques d'Alvine le faiseur aux éditions L'Atalante. Voici, pour chaque livre déjà sorti, le résumé que vous trouverez en quatrième de couverture.

Orson Scott Card - Les Chroniques d'Alvin le faiseur - Livre premier
Le Septième Fils

Au bord de la rivière Hatrack, près des forêts profondes où règne encore l'Homme Rouge, un enfant va naître en des circonstances tragiques. Un enfant au destin exceptionnel. Septième fils d'un septième fils, il detiendra, dit-on, les immenses pouvoir d'un "Faiseur". Si les forces du mal ne parviennent à le détruire. Car il existe un autre pouvoir, obscur, prêt à tout pour l'empêcher de vivre et de grandir. Nous sommes dans les années 1800, sur la terre des pionniers américains. Mais dans ce monde parallèle opèrent charmes et sortillèges, on y possède des talents à la dimension magique, et les ombres de présence bienveilantes ou maléfiques rôdent dans la nature.
D'une épopée réelle, celle de la jeune Amérique, Orson Scott Card fait une "fantasy" totalement originale, à la fois conte, roman de mystère et d'aventure. Il s'y affirme comme un des plus grands créateurs d'univers.

Traduit par Patrick Couton - Editions L'Atalante - Environ 91 F

Orson Scott Card - Les Chroniques d'Alvin le faiseur - Livre deux
Le Prophète Rouge

"La terre est avec moi, frère, dit Ta-Kumsaw. Je suis le visage de la terre, la terre est mon souffle et mon sang.
- Alors j'entendrai battre ton coeur dans le pouls du vent, dit Lollo-Wossiky.
- Je rejetterai l'homme blanc à la mer, dit Ta-Kumsaw."
1810, sur la Frontière des pionniers américains. Promis à l'avenir mystérieux et grandiose d'un "Faiseur", si les forces du mal ne parviennent à le détruire, Alvin a dix ans. Le voici qui découvre le monde des Hommes Rouges dont l'existance se confond avec les rythmes de la Nature et de sa "musique verte". Nouvelles épreuves, plus rudes; nouvelles révélations, plus extraordinaires. Après "Le Septième Fils", "Le Prophète Rouge" ouvre les Chroniques d'Alvin à l'embrassement de l'Histoire, dans un récit magique et flamboyant.

Traduit par Patrick Couton - Editions L'Atalante - Environ 102 F

Orson Scott Card - Les Chroniques d'Alvin le faiseur - Livre III
L'apprenti

"Je suis une vigie sur un perchoir, se dit Peggy. Envoyée dans la mâture il y a seize ans, je n'en ai pas bougé depuis..."
"Je suis le Faiseur dont la torche parlait, se dit Alvin. Elle a vu que j'avais en moi de quoi devenir un Faiseur. Faut que je trouve cette fille et faut qu'elle me dise ce qu'elle a vu. Parce que je le sais : si je possède ces pouvoirs que je me suis découverts, ce n'est pas uniquement pour tailler de la pierre sans les mains, guérir les malades ou courir dans les bois comme les hommes rouges. J'ai une tâche à remplir dans la vie et je n'ai pas l'ombre d'une idée sur la façon de m'y préparer."
Aprenti forgeron, aprenti Faiseur, Alvin est de retour au village de sa naissance. Sur sa route se dresse encore, multiforme, son mystérieux ennemi.
"Le Faiseur, c'est celui qui fait partie de ce qu'il crée", dit l'Oiseau rouge...

Traduit par Patrick Couton - Editions L'Atalente - Environ 113 F

Orson Scott Card - Les Chroniques d'Alvin le faiseur - Livre IV
Le compagnon

Compagnon forgeron, compagnon Faiseur, Alvin est de retour chez les siens. Mais quell est sa tâche aujourd'hui ? "Je ne peux pas apprendre aux gens comment batir la Cité de Cristal si je ne sais pas moi-même de quoi il s'agit."
Le Cité de Cristal : la vision dans la tornade du lac Mizogan, en compagnie du prophète des Rouges. Si peu de chemins de sa vie y conduisent; Peggy Larner, Peggy la torche le sait bien.
Et l'ennemi de toujours choisit à présent des voies plus subtiles pour le détruire. Pièges, fuite, menaces, mensonges, délation, prison, tribunal, Alvin n'est il pas condamné au renoncement ?
Et le pire danger viendra peut être de son frère Calvin, qui le jalouse au point de bientôt lui vouer une haine amère et de décide de s'expatrier vers l'Ancien Monde afin de rencontrer Napoléon dont on sait le pouvoir redoutable.
L'Amérique n'est elle pas trop petite pour deux hommes aux talents en puissance si formidable ?

Traduit par Patrick Couton - Editions L'Atalente - Environ 113 F

Orson Scott Card - Les Chroniques d'Alvin le faiseur - Livre V
Flamme de vie

1822. Philadelphie. En compagnie d'Arthur Stuart, d'En-Vérité Cooper et Mike Fink, avec aussi le peintre Jean-jacques Audubon, Alvin s'apprête à faire route vers la Nouvelle-Angleterre. Un territoire dangereux car les talents y sont tenus pour sorcellerie passible du bûcher...
Camelot, capitale des colonies de la Couronne où réside le roi Arthur en exil. C'est là que se rend Peggy la torche - Margaret Smith aujourd'hui - dans sa croisade abolitionniste : au coeur du système esclavagiste américain. Elle y rencontrera Calvin, le frère d'Alvin, retour de France en compagnie d'Honoré de Balzac.
Brûlent, brûlent et s'éteigne les flammes de la vie dans cette histoire différente et magique de l'Amérique, riche de promesses et de menaces.

Traduit par Patrick Couton - Editions L'Atalente - Environ 110 F