La patie arrière de l'auberge, autre angle