"www.sportsacrobatics.info"
:
The brand new "sportsacrobatics.info" website is open
This new website is the successor of "ASAP : A Sports
Acrobatics Page".
The ASAP contents will be soon transfered on
www.sportsacrobatics.info
and the present website will be frozen.
|
|
"www.sportsacrobatics.info"
:
Le tout nouveau site web "sportsacrobatics.info" est
ouvert
Ce nouveau site web est le successeur de "ASAP : A Sports
Acrobatics Page".
Le contenu d'ASAP sera bientôt trasnféré
sur
www.sportsacrobatics.info
et ce site sera gelé.
|
Modifications to the
code of points
2002-03-03 :
The new code of points and the new tables of difficulty are
now available.
On the information pages can be found a summary of the
modifications in english,
french,
german and
dutch.
|
|
Modification du code
de pointage
2002-03-03 :
Le nouveau code de pointage et les nouvelles tables de
difficultés sont à présent
disponibles.
Vous trouverez à la page d'informations un
résumé des modifications en
français, en
anglais, en
néérlandais et
en allemand.
|
|
2002-01-21 :
Some modifications to the code of points have been decided
by the F.I.G. acro-com. They are valid from January 1st,
2002, the new code is however not yet for sale at the
F.I.G..
The main modifications are a new single difficulty table to
replace the P & F tables, additional restrictions in the
composition of exercises and modified deductions for the
artistic score. Little corrections and clarifications have
also been brought to the technical deductions .
You will be informed as soon as the new code is available
and a more complete descriptions of these changes will be
published as soon as possible.
|
|
2002-01-21 :
Quelques modifications du code de pointage ont
été décidées par l'acro-com de
la F.I.G.. Elles sont entrées en vigeur au 1er
janvier 2002, le nouveau code n'est toutefois pas encore en
vente à la F.I.G..
Les principales modifications sont une nouvelle table unique
pour la diificulté en remplacement des tables P et F,
des restrictions supplémentaires pour la composition
des exercices et des déductions pour la note
artistique revues et corrigées. Quelques
légères corrections et clarifications ont
également été apportées aux
déductions techniques.
Vous serez informé dès que le code sera
disponible et une description plus complète de ces
changements sera publiée dès que possible.
|
The merger of
national and continental federations
In some countries where only one federation was
affiliated to the three international federations, the
merger that occured at that level was without big
consequences.
In the other ones, the different national federations
entered into negotiations. Some them already merged, others
prefered to stay independant, collaborating with each
other.
Details (en, fr).
Last update : :
In the USA, the merger is effective since January 1st, 2002.
( More info )
|
|
Les fusions des
fédérations nationales et continentales
Dans certains pays où une seule
fédération était affiliée aux
trois fédérations internationales, les fusions
opérées à ce niveau furent sans grandes
conséquences.
Dans les autres, des discussions se sont engagées
entre les différentes fédérations
nationales et certaines d'entr'elles se sont
déjà regroupées, d'autres ont
préféré collaborer tout en restant
indépendantes.
Details (en, fr).
Dernière mise à jour :
:
Aux Etats-Unis, la fusion est effective depuis le 1er
janvier 2002. ( plus
d'infos )
|