mon site web Terroirs dans l'Art

 

3-TERROIRS dans l'ART pictural, floral, poètique et chanté:

POEMES ET CHANSONS:

Présentons Jean-Louis puisqu'il ne l'aurait pas fait lui- même :

Jean-Louis CHOISEL auteur de récits sur les us et coutumes du "Pays" de Montbéliard ,du Territoire de Belfort et de la Touraine d'autrefois est également poète(modeste dit-il),. En 1981 les Editions de la Vouivre à Montbéliard ont publié quelques un de ses poèmes , parmi des dizaines, qui relatent la vie de jadis dans nos campagnes ou la vie de "payses et pays" partis aux amèriques. Il s'agit de "Mon Terroir est mort". La revue "La Racontotte", n°16, de 1983 qui publiait un choix de ses poèmes disait de Jean-Louis:"Dans son recueil, il chante sa nostalgie d'un terroir qui a été le sien et qui n'est plus et l'on sent que la blessure n'est pas près de se refermer tant elle est avivée par son amour de la nature et des traditions. Sa poésie, très descriptive, nous fait revivre un instant, grâce à la magie d'une mémoire vibrante et fidèle, les charmes, les coutumes, les maisons d'un terroir qui est mort"(La Racontotte, Mont-de-Laval-25210 Le Russey). Le mardi 02 février 1982, le quotidien "Le Pays" écrivait: "..Déjà quelques textes ont été portés sur disque par Roger Serge, chanteur régional...Imprégnés de notre vie quotidienne, de notre passé, de nos traditions, ces textes collent merveilleusement au talent de Roger Serge...".

Le chanteur ROGER SERGE à mis en musique et interprète quelques poèmes de Jean-Louis Choisel: "La Chanson de Fontenelle", "Femmes de mon pays"(déclarés à la SACEM et à ne pas confondre avec "Fermes de mon pays"du même auteur). CD disponible aux Editions RST.

Un futur ingénieur du son tourangeau Pascale JUGY à mis en musique et interprète le poème:" Manège d'enfance "que Jean-Louis à composé en souvenir d'un manège de petits bateaux tenu autrefois par la famille vosgienne Fenouillet.(déclaré à la SACEM et diffusé par radio France culture le 14 mars 93.)

Jean-Louis Choisel est ouvert aux propositions de mise en musique et interprétations de ses poèmes.

A.M.

ROGER SERGE Chanteur, auteur, compositeur: A partir de 1976 les premiers disques sont édités. Roger Serge va travailler avec Jean-Michel Brézovar guitariste du groupe Ange, Gilles Kusmeruck pianiste de Hubert Félix Thieffaine, Olivier Delgutte musicien et arrangeur de Gaétan de Courrège. Pendant dix ans les amis de Roger Serge seront, pour des centaines de concerts à travers la France, et des émissions radio-télé, Francis Lavato,Myriam(attachante et chaleureuse) et Georges Marchand, Daniel Falconi, Jean-Luc Thiévent.

ROGER SERGE aura côtoyé Hugues AUFRAY, Leny ESCUDERO, Marcel AMONT, Claude VANONY, Anne VANDERLOVE,...

 

Roger Serge articleLeny Escudero et Roger Serge "Triomphe pour Roger Serge et Leny Escudero.Spectacle de haute tenue du jeudi 04/03/88 organisé par Radio France(Le Pays du 05/03/88-photo Etienne Fendeleur).

 

Le DERNIER CD de ROGER SERGE : 15 chansons écrites par lui même, par Pierre Hartmann, Jeff Willemann, Roger Heyer, Stéphane Lovato, François Lovato, Olivier Delgutte, Jacky campens, et Jean-Louis Choisel.

Nous n'y trouvons pas que des chansons sur la nature, le folklore: Tchernobyl("Don quichotte ou nouveau chevalier"=journal Le Pays), mais,Une Femme("cette chanson interprétée avec son habituelle voix chaude et remarquable est un morceau d'anthologie d'orchestration musicale"=M.T. Le Progrès), ("Roger Serge nous sauve de la médiocrité.."=Jacques Fissier-L'Est Républicain), ("Il jongle avec la poésie musicale et la force des mots et il réconcilie les auditeurs avec la bonne chanson française..."=Michel Tixier- Le Progrès), et bien d'autres.

CD disponible à : R.S.T., cidex 230-90150- PHAFFANS- (communiqué non publicitaire)

J.L.CH.

----------------------------------------------------------------------------------

QUELQUES TITRES DE POEMES de Jean-Louis CHOISEL dont certains furent honorés aux concours des poètes de l'Est dans les années 80:

La chanson de Fontenelle-Manège d'enfance-Sursis-Moissons d'antan-Fruits du pays-Câle à diairi-Femmes de mon pays-Lôvraie-C'est lou bon an au Montbéliard-Mon village en hiver-Conte ou riole sur le djoset de Blamont-Les vins de Frédéric-Troubadour du 20e siècle-Le Montbéliard et les sobriquets-Enfance à Seloncourt-Bois Bardou-Coin de Touraine oublié-Chanson des pays et payses aux amèriques-La londje-Les fruits du pays-Montbéliard terre d'asile-Le caporal Peugeot-Les fermes de mon pays-A un enfant-Départ-Maison en Touraine-A maman-Cinquante ans et chômeur-Une vie-Le vieux vigneron-Le verger merveilleux-Pour celle qui reste- Le vieux pommier- A Marcel-...

  Alain M.

   Câles à Diairi de femmes mariées-Pays de Montbéliard. Les motifs représentaient:grappes de raisin, car il y avait des vignes, autrefois, dans ce pays, des groseilles,des fleurs, etc... (photo Choisel-reproduction soumise à autorisation). jpeg.

  ©

choisel cale

 

 choisel poème cale  ©

 LES FERMES DE MON PAYS

Riantes et attirantes les fermes de mon pays

On en voyait naguère dans leur style inédit.

...................(5 couplets). choisel four pain

 

choisel ferme PM

L'auteur à d'autres photos couleur de fours à pain, fermes, câles à diairi, meubles-Montbéliard,.. Dites si cela vous plaît. © .Laissez votre message en bas du sommaire général.

LE VIEUX POMMIER.

1

Derrière chez mon père y a un vieux pommier

Qui est encore fier de fleurir en mai.

Il ne produit guère , il est trop âgé

Il a vu trois guerres, notre vieux pommier.

2

Mon arrière grand-père qui l'avait planté

En était tout fier de l'avoir greffé

Car c'était naguère une bonne variété

Pomme pour les desserts et bonne à croquer.

3

J'ai quitté ma mère et ma franche- comté

j'ai laissé ma terre et mon vieux pommier

.........................(5 couplets). ©

LE VIEUX VIGNERON.

Façonné par les travaux son corps a le dos vouté,

Il en a porté des hottes et des bouilles à satiété.

Ses pieds chaussés de sabots ont parcouru tant d'ouvrées

Que notre ami le Bousbot(1) aurait du mal à compter.

Sa serpette usée au dos ,de bonnes grappes a tant coupée,

Qu'elle a rempli des cuveaux et des tonnes par milliers.

..................................................................................................

Pépé va partir bientôt, Marie la mort va faucher,

Avant qu'il parte au tombeau donne lui un verre de Gamé

Et lorsqu'il sera là-haut avec Noé et Saint Varnier(2)

Il oubliera son fardeau goûtant la meilleure cuvée.

(1) Sobriquet donné aux vignerons des environs de Besançon, département du Doubs.

(2) Le Saint des vignerons de cette contrée.

  Jean-Louis Choisel.

  (toutes reproductions soumises à autorisation). ©

ART PICTURAL et FLORAL:

Quelques tableaux , entre-autres,à base de plantes(c'est naturel!) de Pascale , et à base d'huile ,de Jean-Louis ,qui ajoute pour se "faire les dents", quelques pommes et poires en plâtre, répliques d'anciennes variétés: On y voit "le bois Penchu"(collection Racine) du petit village de Fontenelle dans le Territoire de Belfort, le temple de Clairegoutte en Haute-Saône(collection Jacquin aux U.S.A.), une maison du Sundgau, deux fermes tourangelles(collection Brault),le coteau Meyer à Fontenelle. Les reproductions ne sont, ici, pas très fidèles, mais cela donne une idée. (Reproductions soumises à l'autorisation des auteurs et des propriétaires). ©

choisel le bois Penchuchoisel fruits moulés

 

choisel temple de Clairegouttechoisel cruche et fruits

 

choisel maison du Sundgauchoisel ferme Tourangellechoisel ferme Tourangelle bb

 

choisel coteau MeyerPascal petit cadre floral

 

Pascale grand cadre floral

compositions florales de Pascale.

Mais sachez que je ne suis pas un artiste, loin de là, car le don me manque. Je m'amuse, par goût du terroir c'est tout!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il y a formidablement Super mieux. Entrez donc chez mon ami Jean-Claude. Sa grange est pleine de senteurs de fruits, de terroirs. Voilà un artiste ! un maître !

Jean-Claude SCHAEFFER, artiste peintre, 15, rue Ernest-Pinard, 36210, CHABRIS. Tél. 54.40.04.14.

Bien sûr on n'a pas le droit de reproduire ces oeuvres. On les beuille tout simplement en attendant d'en avoir une chez soi.

 

Schaeffer ustensiles et fruits

  

Schaffer raisins et fruits©

 

Schaffer jardin©

 

Schaeffer fruits oeufs paysage©

 Schaeffer poires

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un autre grand maître Philippe VOISARD , 4, rue Maurice Genevoix, 37310 , TAUXIGNY. Tél.02.47.92.15.10 qui décore les objets anciens et produit des huiles sur toiles, ici: "Femme à la lune" et "Violonistes".

 

 

Voisard femme à la lune 

 

Voisard violonisteVoisard objets décorés

Que ces artistes pardonnent le manque de qualité de la reproduction de leurs oeuvres qui, en réalité, sont infiniment plus jolies en originales. Que voulez vous, on fait avec les moyens du bord ! En plus, la position des images change par rapport à la préparation du site sur le logitiel. De plus compétents que moi pourront-ils m'expliquer pourquoi?

index.htm clic gauche pour sommaire.

<>