INFO SITE

_________________

Alle basisteksten (zoals de brochure en de conferentie) werden deskundig vertaald. Maar deze informatierubriek op de site in se zal regelmatig herzien en gewijzigd worden. Wij vragen u dus inschikkelijk te willen zijn voor een vertaling beperkt tot het essentiële met een minimumkennis van de Nederlandse taal.

NIEUW : HERUITGAVE 2002 VAN DE BROCHURE (enkel in het Frans).
Het spreek voor zichzelf dat de eerste uitgave op de site blijft en dat de nieuwe uitgave bestemd is voor hen die een kant-en-klare tekst in een praktisch formaat (A5 zoals voorheen) verzieken boven het opzoeken en uitprinten van een twaalftal repertoria. Deze eerste versie was sinds jaren uitgeput, en zelfs de fotocopieën werden steeds minder duidelijk... Ze was aan verjonging toe. De nieuwe uitgave 2002 werd helemaal nagezien, om ze duidelijker te maken, te verbeteren en aan te vullen. Zij is beschikbaar - op dit ogenblik alleen in het Frans - aan een publiekprijs van 15 euro in enkele boekhandels in Brussel. Uitgegeven door de auteur, stuur ik er ook persoonlijk op aan de prijs van 10 euro (het verschil tussen 15 en 10 is de winstmarge van de boekhandel) per exemplaar. Voor verdere inlichtingen (levering, betaling, levereringstermijn, enz.) wendt u tot de rubriek briefwisseling of, eenvoudiger, stuur mij een mailtje op het adres mhbiologie@clearwire.be Ik antwwoord binnen enkele dagen.

INHOUD VAN DE SITE : Het initiële project van de site is ten einde. Hier dient te worden opgemerkt dat sinds de uitwerking, de teksten meerdere malen herlezen werden maar nog steeds enkele vergissingen kunnen bevatten.

De brochure "AIDS : EEN ANDERE KIJK" is beschikbaar in het Engels and in het Frans: zie de rubriek LINKS, de site SIDA ET SANTE.

DE BRIEVENBUS : De briefwisseling wordt steeds frequenter en, in de mate van het mogelijke, probeer ik die telkens te beantworden. Ingevolge mijn vraag in juli 2000, zijn er haast geen "raadplegingen" meer per mail. Dank U om die hiervoor niet te gebruiken. Ik ontvang daarentegen steeds meer aanvragen voor adressen van artsen en dit in verschillende landen. Ik beschik niet over de gewenste informatie. Het beste is om via de site van het betrokken land te proberen; de sites over de ontdekkingen van Dr. Hamer worden, inderdaad, steeds talrijker.

FORUM : Het forum is op dit ogenblik niet meer actief.