Présentation:

Je ne compte pas vous faire un exposé historique de la ville. J'en serai incapable. Je vous invite seulement à venir voir Berlin, et à vous faire vôtre propre opinion.
Dans le cas où vous comptez venir à Berlin pour un week-end, pour une semaine, ou seulement de passage, je vous propose ce que je pense être essentiel à voir.
Je suis a Berlin depuis quelques annees déjà, et j'ai servi de guide à plusieurs personnes. J'espère que vous serez aussi enchantes qu'eux, même si c'est assez fatiguant en fin de journée.
Suivant comment vous arrivez a Berlin (train, avion ou voiture), je vous conseille de prendre les transports en commun qui sont très denses et desservent toute les destinations intéressantes.
Voici les parcours à faire enfin de voir le maximum de chose en une journée. Il ne faut pas avoir peur de les faire à pied. D'une part vous verrez mieux et d'autre part vous serrez plus libre d'aller où votre curiosité vous poussera.

Promenade dans le secteur Ouest :

La visite du centre de Berlin ouest, n'est pas très interessante car elle est pauvre en monuments historiques, mais cependant on peut y consacrer quelques heures.
L'arrivée principale à Berlin s'effectue à la gare du zoo ( 1 Banhof Zoologischer Garten), que vous arrivez par le train et par l'avion, car la navette avec l'aéroport Tegel (le bus X9), arrive ici. Devant la gare se trouve la ruine  Kaiser-Wihelm-Gedächtnis-Kirche ( 2 l'église du souvenir), elle a été détruite pendant la guerre et la ruine a été conservé en souvenir. A cote de celle ci a été construite une église moderne. L'entrée de l'eglise du souvenir est gratuite. Dedans se trouve des maquettes et d'ancien objets appartenant à l'église ainsi que beaucoup de photos. Si vous venez en période de Nöel, vous trouverez sur la place des églises des marchés de Nöel. C'est typiquement allemand. C'est le plus touristique mais pas le plus beau que vous trouverez à Spandau ( terminus U7).
Sur la place a l'opposé de la gare se trouve l'Europa center ( 3 ). C'est un centre commercial. Mais a l'intérieur se trouve une remarquable horloge à eau. Elle se vide entièrement à 13h00 et à 1h00 du matin. C'est un magnifique spectacle très apprecié. Si vous comptez rester plusieurs jours, je vous recommande d'aller voir le zoo ( 4 ) et l'aquarium ( 5 ) qui se trouvent tout prés.
En sortant d'Europa center par les sorties droites, on tombe sur le boulevard Tauentzienstrasse. Il faut le longer sur le trottoir droit, et le descendre complétement jusqu'à la station de métro Wittenbergplatz ( 6 ). Tout prés du metro se trouve le remarquable magasin KDW ( Kaufhof Des West), une vitrine de capitalisme du temps du mur. Le magasin occupe tout le patté de maisons. On y trouve pratiquement tout ce qui se vend. Son restaurant au 6 ème étage est remarquablement bien garni. C'est aussi très cher. A partie de Wittenbergplatz, il faut prendre le métro 2 (U2) direction Ruhleden jusqu'à la station Zoo ( 1 ) (une station) ou le métro 15 (U15) direction Uhlandstrasse jusqu'à la station Kurfürstendamm ( 7 ) ( une station ). Si vous avez le temps vous pouvez redescendre le boulevard à pied pour revenir au niveau de l'église du souvenir et prendre le boulevard Kurfürstendamm ( 7 ). La suite de la visite se fera avec le bus, le métro et le Sbahn ( U et S). Je vous recommande de prendre une carte de tranport à la journée zone AB (8 DM environ) ou pour une semaine une carte 7 jours ABC (40 DM environ). Les zones AB représentent le centre ville, la zone C c'est pour sortir de la ville (Potsdam).
La suite de la visite. Le boulevard Kurfürstendamm ( 7 ) est l'équivalent des Champ Elysées, il y plein de boutiques de luxes, de restaurants et de salles de spectacles.
Vous pouvez descendre le boulevard jusqu'au cinéma Paris ( 8 ), vous aurez déjà un bon apercu. Puis il faut prendre en direction de Savignyplatz ( 8 ). Je vous recommande par la rue Fasanenstrasse. C'est une des plus riche rue de Berlin, avec de très belles bâtisses. Arrivée à Kantstrasse prendre à gauche et suivre la ligne ferroviaire. Dans ce quartier il y a plein de petits restos francais, l'ambiance est tres tranquille. Si vous visitez un dimanche, je vous recommande de poursuivre votre marche jusqu'a Ernst Reuter-Platz (cercle rouge) et de descendre l'avenue du 17 Juin. Sur les trottoirs se trouve en matinée un marché aux puces ( 10 ). Vous y trouverez beaucoup d'artisanats. Poursuivre la descente jusqu'à la station Tiergarten qui coupe l'avenue. La gare est sur la gauche. On va quitter le secteur ouest pour aller à l'est.

Dans le quartier Charlottenbourg, vous pourrez toujours aller visiter le magnifique chateau de Charlottenburg ( 11 ) et son jardin.

On prend le S-bahn à Savignyplatz ( 9 ) ou à Tiergarten en direction d'Alexanderplatz. Du S-bahn vous aurez une belle vue du Tiergarten ( 13 ) (une petite forêt dans le centre ville) et des différents monuments qui peuplent le parc. La Siegessaüle ( 12 ) ( la colonne de la victoire de 1870 contre la France) .......

Promenade dans le secteur Est :

Pour moi c'est le plus beau, le plus agréable et le plus intéressant secteur à visiter. Il a plusieurs monuments remarques à visiter ou à voir.

... la maison de la culture ( 14 ) et le Reichstag ( 15 ). Entre ces deux bâtiments, vous verrez un gigantesque chantier. Ils sont en train de construire les nouveaux bâtiments pour le gouvernement. On descend á la gare de Friedrichstrasse ( 16 ) et on remonte la rue du même nom vers le nord, par dessus la rivière (la Spree). Sur la droite vous apercevez une tres belle construction, c'est le Friedrich-Palast ( 17 ), l'équivalent du Lido à Paris. Mais notre attention se portera plutôt sur les constructions qui se trouvent 100m plus loin. En contracte avec le Palast, se trouve des maisons en ruine. Elles abritent un centre culturel, l'art alternatif. Dedans tout est assez étrange. Il ne faut pas avoir peur de rentrer dans le bâtiment, de monter les escaliers, et de ressortir dans la rue Oranienburgerstrasse. Ici se trouve plein de petits restos sympa et pas trop cher. Les tables empiètent sur le trottoir. C'est très vivant et très jeune. Après on descend la rue Oranienburgerstrasse, et on passe devant une magnifique synagogue ( 18 ). Ensuite il faut ou soit suivre le chemin de fer jusqu'à Alexanderplatz ( 19 ) et la tour de la télé ( 20 ), ou flâner dans les petits parcs et arrivée sur la fontaine de Neptune ( 21 ). Par beau temps, il faut monter en haut de la tour, c'est cher, mais le panorama est tres intéressant. Près de la fontaine, le grand bâtiment rouge abrite la mairie de Berlin ( 22 ) (Rot Rathaus). Derrière la mairie se trouve le quartier Nikolaiviertel ( 23 ), c'est une reconstrution représentant le vieux Berlin, mais rien n'est d'origine. De l'autre côté de la rivière se trouve le palais de la république ( 24 ), vestige de la DDR (allemagne de l'est). Suivre la rive en direction de la cathédrale ( 25 ), le DOM. Si vous avez l'occasion d'y rentrer, n'hésitez pas. Dans le prolongement, se trouve l'île des musées ( 26 ). Il y a plusieurs musées intéressant. Mais si vous voulez en visiter un, allez au Pergamon-Museum. C'est le plus beau, le plus riche. Il est consacré a l'architecture antique (grecque, romaine, babylonienne....). Maintenant, on revient sur Unten den Linden (sous les tilleuls), l'avenue historique de Berlin. C'est ici qu'avait lieu tout les defilés militaires, aussi bien prussien que nazi. L'avenue est bordée de bâtisses historique. Beaucoup sont en restauration. La nouvelle garde ( 27 ), die neue Wache, est édifiée contre les guerres. L'université Humbolt ( 28 ) , et une des trois universités berlinoises, de loin la plus ancienne et la plus prestigieuse. Sur l'autre côté de la route, il y a une place où une église en forme de coupole la borde ( 29 ). Sur la place, se trouve une plaque de verre, qui commémore le grand bûcher pendant lequel les nazi avaient brûlé des livres (1933). En continuant la descente, on arrive au croisement Friedrischstrasse. A droite on peut voir la gare par où on est arrivé. On prend à gauche. A environ 200m, on arrive devant un bâtiment tout en verre vert sombre ( 31 ). Ce bâtiment abrite les galeries Lafayette. Je vous recommande fortement de rentrer dedans enfin de voir la magnifique architecture de verre. En continuant sur Friedrischstrasse, on prend à gauche dans Französischestrasse (rue francaise), et on arrive sur la plus belle place de Berlin, sur laquelle se trouve trois bâtiments. La Schauspielhaus ( salle de concerts) et deux églises: Le Dom francais et le Dom allemand (Französischer Dom et Deucher Dom). On revient sur Unten den Linden, et on termine la remontée sur la porte de Brandebourg ( 32 ). tout le long de la remontée, vous verrez des ambassades. L'ambassade de Russie est la plus imposante.
Au niveau de la porte de Brandeburg, vous pourrez allez sur la droite voir le Reichstag ( 15 ). Il est ouvert à la visite. Sa coupole de verre est un bijou d'architecture et le point de vue est intéressant. Vous pouvez aussi à partie de la porte de Brandebourg, descendre à gauche en direction de Potsdamerplatz ( 33 ). C'est le plus grand chantier d'Europe. Au millieu se trouve un centre commercial. Derriére les immeubles, vous verrez des batiments jaunes à la forme curieuse, ce sont ceux du Philharmonie ( 34 ). Il y a souvent des concerts.
Pour revenir à la gare du Zoo, vous pouvez reprendre le métro U2 a Potsdamerplatz, direction Ruhleden, ou le bus 100 a la porte de Brandebourg, direction Zoo.
Si vous restez quelques jours de plus, vous pouvez revenir dans le secteur est, et approfondir la visite des différents monuments et musées.

Autour de Berlin :

Je vous recommande fortement d'aller voir le château de Sans Souci et son parc qui se trouvent à Potsdam.
Pour y aller à partir de la gare du Zoo. Prendre le S-bahn S7 direction Potsdam. C'est dans la zone C de berlin.
Puis là-bas y vaut mieux prendre un bus touristique. C'est plus cher, mais vous ne vous perdrez pas. Bonne visite.
Au retour du château, essayez de voir le centre ville de Potsdam, son quartier hollandais est remarquable. Plusieurs tramways, vous ramèneront à la gare de Potsdam.

Au terminus du métro U7, vous trouverez la ville de Spandau avec sa citadelle. C'est une ville conservée comme à l'ancien temps.

Enfin, au terminus du S-bahn S1, que vous prendrez à Friedrichstrasse, en direction Oranienburg, vous pourrez visiter le camp de concentration Schöne Hauser, pas très loin de la gare à pied.

Où est le mur ?

Venir à Berlin, et ne pas voir son mur! Voici les lieux où on peut encore voir des bouts du mur. Le mur a presque totalement disparue. Mais il reste quelques tronçons. Beaucoup on était déplacé, ou repeint.
Je vous invite a suivre c'est itinéraire. Bonne chasse.

Le depart de la visite commence à Chekpoint Charlie ( 35 ). C'était un lieu de passage entre l'est et l'ouest. Il y a maintenant un musée remarquable sur l'histoire du mur et les tentatives d'évasions des habitants de la DDR. Comment s'y rendre? A partir de la gare du Zoo, soit prendre le S-bahn direction Alexanderplatz, descendre à Friedrichstrasse et prendre le métro U6 direction Alt-Mariendorf, et descendre à Kochstrasse. Ou sinon à partir du zoo prendre le U2 direction Vinetastrasse, descendre à Stadtmitte et soit prendre le U6 direction Alt-Mariendorf et descendre à Kochstrasse ( 1 station), ou allez à pied, en suivant Friedrichstrasse.
Si vous avez le temps, visitez le musée. Il est trilingue (allemand, anglais et français). Vous verrez aussi des bouts du mur.
Les bouts du mur qu'on va voir délimiter l'arrondissement Mitte. Remontez Friedrichstrasse en direction de Unten den Linden, et prendre à gauche au niveau des photos des soldats américain et russe. Suivre Zimmerstrasse, puis Niederkirchnerstrasse dans le prolongement. Vous verrez un bout du mur long de 100m ( 36 ) derrière une barrière. De l'autre côté du mur, il y a une exposition sur les services secrets allemands (Stasi, Gestapo), elle est libre d'accès. En continuant dans le prolongement du mur , il y a sur le sol, une ligne en cuivre, puis en brique puis en pavée et elle s'arrête. C'était une idée d'une artiste, mais hélas le budget n'a pas suivie. Juste après le tournant à droite en suivant la route, et en arrivant devant Potsdamerplatz, sur la droite, derrière un grillage, vous verrez des bouts du mur ( 37 ), s'ils sont encore là, car ils ont été déplacés pour les besoins du chantier. Les peintures sont toutes récentes. On prend le métro U2 aà Potsdamerplatz direction Alexanderplatz. On descend la-bas pour prendre le métro U8 direction Paracelsius-Bad. On descend à Bernauerstrasse (3 stations). On sort et on va vers le nord, puis on tourne a gauche direction Bernauerstrasse. C'est l'ancien emplacement du mur ( 39 ). L'endroit est dégagé, et au milieu court un petit chemin goudronné. C'est l'ancien chemin de ronde. Puis loin, vous verrez trois cloches, à c'est endroit une église a été détruite en 1985 pour dégager la vue. Le mur separait un cimetière en deux. Vous arrivez sur un grand mur rouillé. C'est une oeuvre d'art en commémoration des victimes du mur. En face se trouve une petite église ou vous pourrez voir quelques photos de la destruction de l'église. A ce niveau ce trouve encore un bout du mur à sa place originale. Il est très abimé. Suivez le jusqu'à la gare de S-bahn Nordbahnhof. Prendre le S1 direction Wansee et descendre à Friedrichstrasse. Puis prendre le S3 ou S7 direction Alexanderplatz et descendre à Warschauerstrasse ( 5 stations). Descendez, la route en direction de la rivière, et sur la même rive, il y a un très long tronçon du mur ( 40 ). Les peintures ont été entiérement refaite. Vous trouverez des vendeurs pour touristes derrière ce mur. Je ne certifie pas l'authenticité des bouts vendus. A la fin du mur, vous arrivez à Ostbahnhof. Prendre le Sbahn direction Zoo.

Derrière le Reichtag se trouve un bout du mur aussi ( 38 ). Mais j'ai réussi à le voir seulement en faisant un tour en bateau mouche. Le mur est au milieu des chantiers.

On trouve quelques tronçons du mur dans les quatres coins de Berlin. A Europa Center se trouve un bout du mur. Près de la station de metro Oskar Helene Heim (U1), se trouve le musée du pont aérien lors du blocus de Berlin (1949), avec des bouts du mur et une tour de guet. Il parait que les Etats Unies ont aussi un bout du mur en Californie.

J'espere que mes quelques renseignements vous auront été très utile pour votre séjour berlinois.

Bon voyage et bon séjour.

Lorente Philippe

Plan fait grâce à : http://www.stadtplandienst.de/query