"Le défi principal consistait à trouver le type d'éclairage approprié qui pourrait mettre les peintures en valeur aussi bien le jour, avec l'éclairage naturel, que le soir avec l'éclairage artificiel, ou avec la combinaison des deux. D'abord sur la plate-forme nous avons procédé à un premier essai avec l'éclairage au sodium mais ça donnait une teinte trop jaune. Un deuxième essai a été effectué avec l'éclairage à l'halogénure mais ça donnait une teinte bleutée trop froide.

Un troisième essai consistait à combiner l'éclairage au sodium avec l’éclairage à l’halogénure et ça donnait déjà un meilleur résultat. Finalement ils en sont venus à la conclusion que le troisième essai avec le mélange des deux types d'éclairage au sodium modifié à 150 watts et à l'halogénure métallique à 150 watts donnait effectivement le meilleur résultat. Un quatrième essai a été suggéré par M. François Lemoine. Il a combiné l'halogénure et un filtre ultra-violet. Cette dernière solution donne jusqu'à présent le meilleur résultat. Ce quatrième essai a donc été concluant."

 "La Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours ne suscitait pas beaucoup d'intérêt dans le monde des richesses patrimoniales. Vers 1986 on lui a refusé une demande de classement historique pour avoir été trop souvent dénaturée par une succession d'interventions au goût du jour. D'abord en 1885 une nouvelle voûte est suspendue sous celle de Leprohon datant de 1823. Le peintre Meloche, influencé par le groupe allemand des Nazaréens, la recouvre entièrement de peintures religieuses. Une vingtaine d'années plus tard le décorateur D.A. Beaulieu recouvre ces tableaux de toiles blanches décorées de motifs géométriques colorés. Le détachement spectaculaire d'une des toiles de Beaulieu, en 1995, provoque un intérêt soudain et la situation patrimoniale de la Chapelle change du tout au tout. C'est avec la compréhension et la générosité des Prêtres de Saint-Sulpice, des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, du ministère de la Culture et des Communications et avec l'expertise d'artisans réputés, telle l'entreprise Patrick Legris Conservations inc.  que les fresques de Meloche peintes directement sur bois ont pu réapparaître dans tout leur éclat." Notre histoire et les biens de notre patrimoine doivent être conservés pour éviter d'oublier mais surtout pour nous rappeler.

-Bon-Secours : Les trésors retrouvés/ Ginette Haché, L'actualité, 23 ,no 13, 1er septembre 98, 60-63 

-Notre-Dame-de-Bon-Secours dévoile ses trésors/ Claude-V Marsolais, La Presse, lundi 11 mai 98 A9 

-Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours 

-Musé Marguerite-Bourgeoys 

-Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours/ Patricia Simpson, C.N.D. recherche et conservation 

-Rapport de M. Maurice Desnoyers, Architecte, 1997-98 

-Francois-Édouard Meloche. Muraliste 1855-1914 / Madeleine Huet, secrétaire - recherchiste, Chapelle Bon-Secours/Musée Marguerite-Bourgeoys