QU'ON AMÈNE MON CHANDAIL ROUGE
Il y a très longtemps de cela, alors que les grands voiliers régnaient sur les mers, un capitaine et son équipage étaient sur le point d'être attaqués par une bande de pirates. L'équipage devenant très nerveux, le capitaine dit calmement à son premier officier:"Qu'on amène mon chandail rouge!"
L'officier s'empresse d'apporter le chandail à son capitaine qui l'enfile aussitôt et guide son équipage dans une sanglante bataille contre la bande de pirates. Malgré quelques pertes subies par l'équipage, ils réussissent à repousser les pirates.
Un peu plus tard au cours de a même journée, l'homme de vigie s'écrie:
"Deux vaisseaux pirates en vue". L'équipage commence alors à avoir très peur se disant que cette fois-ci ils ne feraient pas le poids. Alors le capitaine avec son calme imperturbable s'écrie: "Qu'on amène mon chandail rouge!". Une fois encore les pirates furent repoussés.
Le soir, épuisés par les batailles, les hommes de l'équipage étaient assis sur le pont du vaisseau et se racontaient les exploits qu'ils avaient accomplis durant cette journée quand un moussaillon regarda le capitaine et lui demanda: "Capitaine, pourquoi avez-vous demandé à avoir votre chandail rouge avant les batailles?"
Le capitaine lança à son matelot un regard comme seul un capitaine peut le faire et lui répondit: "Eh bien mon garçon, si au cours de la bataille je suis blessé, mon chandail ne laisse pas voir que je saigne, ainsi les hommes continuent à se battre sans avoir peur."
Comme le capitaine terminait sa phrase, l'homme à la vigie s'écria: "Des pirates! et il y a au moins une dizaine de navires!"
Tous les hommes se tournent alors vers leur capitaine et attendent ses instructions. Avec son calme habituel, le capitaine s'écria: "Qu'on amène mes pantalons bruns!"