| Un être humain, une personne, plusieurs personnes, un peuple diraient que leur environnement, leur environnement physique, forme leur conscience, leur essence même; ils se réveillent chaque matin et regardent les collines vertes, les falaises blanches, les montagnes argentées, les champs aux épis dorés, les rivières d'eau bleue scintillante, et dans cette beauté - car c'est beau, on ne peut s'empêcher de trouver cela beau - ils conquièrent de manière invisible, magique, la distance qui les sépare de la beaute qu' ils contemplent et ils ont l'impression de ne plus faire qu'un avec elle, ils en tirent leur force, elle les inspire et ils chantent des chansons, composent des vers; ils s'inventent et se réinventent et ..... |
|
|
|
|
....ils sont inspirés (à nouveau), mais cette fois,
ils commettent de petites actions de petits exploits et
finalement de grandes actions, de grands exploits, et chaque succès
valide l'idée d'origine, le sentiment d'origine, la rencontre d'un peuple et d'un lieu
Jamaïca Kincaïd est née dans une ile des Caraïbes et vit aujourd'hui aux Etats Unis L'action de son roman est localisée à la Dominique ( ile sauvage et belle située entre la Guadeloupe et la Martinique )
|