Száz-Hágós Testvérek

 

Száz-Hágós Testvérek

 

 

hu

 

 

 

 

SZÁZ-HÁGÓS

TESTVÉREK

 

("Confrérie des Cent Cols")

 

 

Szabályzat

 

 

 

1. szabály:

A Száz-Hágós Testvérek klub tagja az lehet, aki legalább száz különböző hágón átbiciklizett.

 

2. szabály:

Csak azokat a hágókat lehet számításba venni, amelyeknek ez a hivatalos neve:

- 1900 után kiadott térképeken (Franciaországban: Michelin, IGN(*), más országokban hasonló kiadvány);

- magasságot vagy irányt jelző tábla feliratán

 

3. szabály:

Nincs alsó magassági határ, de a száz hágó közül legalább 5 legkevesebb 2000 méter(**) magas legyen.

 

4. szabály:

Hegyek nem számítanak.

 

5. szabály:

A Száz-Hágós Testvérek klubhoz csatlakozókat nem ellenőrzi senki. Hiszünk azon kerékpárosok sportszerũ becsületességében, akik a kerékpározást és a hegyeket pusztán önmagáért, saját örömükért szeretik.

 

6. szabály:

Minden évben, október 1 és február 1 között a kerékpárosok küldjék el:

- az első évben: a teljes kerékpáros-turista karierjük alatt átkerekezett különböző hágók listáját (legalább százat, amelyből legalább öt 2000 méter vagy magasabb);

- a következő években: az év során átkerekezett új hágók listáját.

 

7. szabály:

A listákat a Száz-Hágós Testvérek klub választmánya hagyja jóva.

 

8. szabály:

75 francia frank vagy 12 euro (aktualizálandó) tagdíj lehetővé teszi, hogy az új tag ez első évben kapjon:

- személyes, sorszámozott "Száz-Hágótag" oklevelet;

- klubjelvényt;

- éves klubújságot;

- éves tájékoztatót "Száz-Hágó információk" ("Infos Cent Cols").

A következő években: 50 francia frank vagy 8 euro (aktualizálandó) tagdíj lehetővé teszi az éves klubújság és a "Száz-Hágó információk" ("Infos Cent Cols") éves tájékoztató megkapását valamint a tag nevének felvételét a klub dicsőségtáblájára.

 

9. szabály:

Évente, hagyományosan augusztus 15-én, nemzetközi találkozót tartunk valamelyik új vagy híres hágó tetején.

 

10. szabály:

A klub tagja az FFCT-nek (Kerékpáros-Turizmus Francia Szövetsége) 6384 számon. Ezért joga van biztosítást is tartalmazó szövetségi sportengedélyek kiadására, amely szavazati jogot biztosít a klub éves közgyũlésein.

 

11. szabály:

Minden tag becsületbeli ügye ezen szabályzat tiszteletben tartása. Az első lista küldése egyben szerződésnek is tekintendő.

 

12. szabály:

Leveleket, hágók listáját, és a díjakat a következő címre kell küldeni:

Club des "Cent Cols"

796 route de la Tire

FR - 74410  SAINT-JORIOZ

(Franciaország)

Telefon: +33 (0)4 50 68 57 49

Faksz: +33 (0)4 50 68 64 32

e-mail: henry.dusseau@wanadoo.fr

 

 

 

 

Megjegyzések:

 

 * IGN = "Institut Géographique National" = Francia Geográfiai Intézet

 

** 1 méter = 3.28 ft  <=>  2000 m = 6561.68 ft  <=>  1 ft = 0,3 m

 

 

 

 

Magyar változat

Csaba Szekely, Baja, Magyarország

csaba.szekely@degaz.hu

http://www.bereczki-baja.sulinet.hu/bereczki/auro.htm

http://www.bereczki-baja.sulinet.hu/esper

 

 

 

 

 

 

 

Esperantujo