DRAUGIJA "Simtas Kalnu Pereju"

 

DRAUGIJA
"Simtas Kalnu Pereju"

 

 

lt

 

 

 

 

DRAUGIJA

"Šimtas Kalnų Perėjų"

 

("Confrérie des Cent Cols")

 

 

Taisyklės

 

 

 

Taisyklė 1:

Draugijos "Šimtas Kalnų Perėjų" nariu gali tapti kiekvienas, kuris dviračiu pervažiavo bent 100 skirtingų kalnu perėjų (tarpukalnių).

 

Taisyklė 2:

Tik tos perėjos skaičiuojamos, kurios oficialiai vadinamos kalnų perėjomis:

- po 1900 metų išleistuose žemėlapiuose (Prancūzijoje: Michelin, IGN(*), kitose šalyse panašūs leidiniai);

- perėjos aukštį ar kryptį žyminčioje lentoje.

 

Taisyklė 3:

Žemutinės aukščio ribos nėra, bet tarp šimto kalnų perėjų bent 5 reikia būt min. 2000 metrų(**) aukščio.

 

Taisyklė 4:

Kalnai neskaičiuojami.

 

Taisyklė 5:

Draugijos "Šimtas Kalnų Perėjų" narių niekas nekontroliuoja. Mes pasitikime sportine sąžine tų dviratininkų, kurie mėgsta važinėjimą dviračiu, važinėjimą kalnais, ir tai daro savo malonumui.

 

Taisyklė 6:

Kiekvienas metais, nuo spalio 1 d. iki vasario 1 d. dviratininkas turi atsiusti:

- pirmais narystės metais: sąraša tų skirtingų kalnų perėjų, kurias pervažiavo per visą savo dviratininko-turisto karjerą (bent 100, iš kurių 5 ne žemesnės negu 2000m );

- sekančiais metais: sąrašą tų kalnų perėjų, kurias pervažiavo tais metais.

 

Taisyklė 7:

Tuos sąrašus patvirtina Draugijos "Šimtas Kalnų Perėjų" Komitetas.

 

Taisyklė 8:

Įstojimo mokestis 75 Prancūzijos frankai arba 12 eurų (pagal aktualų kursą). Už šį mokestį narys pirmais metais gauna:

- asmeninį diplomą "Šimtas Kalnų Perėjų" su numeriu;

- draugijos medalį;

- metinį draugijos žurnalą;

- metinį biuletenį "Šimtas Kalnų Perėjų".

Sekančiais metais už 50 Prancūzijos frankų arba 8 eurų (pagal aktualų kursą) narys gauna metinį klubo žurnalą, metinį biuletenį "Šimtas Kalnų Perėjų" is nario vardas yra įregistruojamas į Draugijos garbės lentą.

 

Taisyklė 9:

Kiekvienais metais rugpjūčio 15 d. vyksta tarptautinis susitikimas kurios nors kalnų perėjos viršūnėje (arba naujos, arba jau žinomos).

 

Taisyklė 10:

Draugija FFCT narė (Prancūzijos Dviračių Turizmo Federacija) -6384 numeriu. Todėl draugija turi teisę išduoti Federacijos Sportinius leidimus su draudimu.Sportinio leidimo savininkas turi teisę balsuoti federacijos metiniuose susirinkimuose.

 

Taisyklė 11:

Kiekvieno nario sąžinės reikalas laikytis šių taisyklių. Pirmo sąrašo nusiuntimas laikomas sutarties pasirašymu.

 

Taisyklė 12:

Susirašinėjimas, kalnų perėjų sarašai, mokesčių įmokėjimas:

Club des "Cent Cols"

796 route de la Tire

FR - 74410  SAINT-JORIOZ

(Prancūzija)

Telefonas: +33 (0)4 50 68 57 49

Faksas: +33 (0)4 50 68 64 32

Elektroninis paštas: henry.dusseau@wanadoo.fr

 

 

 

 

Pastabos:

 

 * IGN = "Institut Géographique National" = Prancūzijos Geografijos Institutas

 

** 1 metras = 3.28 pėdų  <=>  2000 m = 6561.68 ft  <=>  1 ft = 0,3 m

 

 

 

 

Versija lietuvių kalba

Vertė Rožė Aukštikalnytė, Baja, HR

webi@maffia.hu

http://www.bereczki-baja.sulinet.hu/bereczki/auro.htm

http://www.bereczki-baja.sulinet.hu/esper

 

 

 

 

 

 

 

Esperantujo