Bratstvo Sta Perevalov

БРАТСТВО СТА ПЕРЕВАЛОВ

("Confrérie des Cent Cols")

Свод Статей

Статья 1:

Для того, чтобы стать членом Братства ста перевалов, необходимо преодолеть на велосипеде не менее 100 различных перевалов (горных проходов).

Статья 2:

Учитываются только официально признанные перевалы, имеющие название и:

- отмеченные на картах (Michelin, IGN(*) или аналогичных), изданных после 1900 года;

- обозначенные табличками на вершине или по направлению.

Статья 3:

Минимальная высота не является критерием, необходимо указать из каждой сотни по 5 перевалов, находящихся на высоте не менее 2000 метров.(**)

Статья 4:

Горы не учитываются.

Статья 5:

Члены Братства ста перевалов не подвергаются контролю. Мы верим в спортивную честь велосипедистов, занимающихся горным велоспортом только ради собственного удовольствия.

Статья 6:

Каждый год, с 1 октября по 1 февраля, велосипедисты должны прислать:

- в первый год: список различных перевалов, пройденных за всё время увлечения велосипедным туризмом (как минимум 100, из которых 5 находятся на высоте 2000 метров или более);

- в последующие годы: список новых перевалов, пройденных за год.

Статья 7:

Списки признаются действительными комитетом Братства ста перевалов.

Статья 8:

Вступительный взнос в размере 75 французских франков или 12 евро (по текущему курсу) даёт новому члену возможность получить в первый год:

- диплом члена Братства ста перевалов, именной и с личным номером;

- медаль клуба;

- ежегодный клубный журнал;

- ежегодный выпуск "Новости клуба" ("Infos Cent Cols").

В последующие годы взнос в 50 французских франков или 8 евро (по текущему курсу) даёт возможность получать ежегодный клубный журнал, ежегодный выпуск "Новости клуба" ("Infos Cent Cols") и занесения своего имени на клубную доску почёта.

Статья 9:

Каждый год 15 августа происходит традиционный международный слёт велосипедистов на одном из перевалов, известном или новом.

Статья 10:

Клуб входит в состав FFCT (Французская Федерация Велосипедного Туризма) под номером 6384. Таким образом он может выдавать лицензию Федерации, дающую право голоса на общем собрании клуба.

Статья 11:

Соблюдение данного свода является делом чести каждого члена клуба. Первый присланный список рассматривается как основание для контракта.

Статья 12:

Корреспонденция, списки перевалов и взносы просьба высылать по адресу:

Club des "Cent Cols"

796 route de la Tire

FR - 74410 SAINT-JORIOZ

(Франция)

Телефон: +33 (0)4 50 68 57 49

Факс: +33 (0)4 50 68 64 32

Электронная почта: henry.dusseau@wanadoo.fr