|
Moyen-Âge & 16ème
siècle
ALIGHIERI Dante - La Divine Comédie (I)
ANONYME - Le Roman de Renart
BOCACCE Jean - Le Décaméron (I)
RABELAIS François - Gargantua ; Pantagruel
MONTAIGNE - Essais
17ème
siècle
ANONYME - Télémaque
CERVANTÈS Miguel de - Don Quichotte (E)
LA FONTAINE Jean de- Fables
Mme DE LA FAYETTE - La princesse de Clèves
PERRAULT Charles - Contes
SHAKESPEARE William - Hamlet (GB)
URFÉ Honoré d' - L'Astrée
18ème
siècle
BARTHÉLÉMY Jean-Jacques (Abbé)
Voyage du jeune Anacharsis
BRONTË Emily - Les hauts de Hurlevent (GB)
DE FOE Daniel - Robinson Crusoé
DIDEROT Denis - La Religieuse
GALLAND Antoine - Ali Baba et les Quarante voleurs
; Aladdin ; Sindbad le Marin
LE PRINCE DE BEAUMONT Jeanine - La Belle et la Bête
MARIVAUX - La Vie de Marianne
RASPE Rudolf Erich - Les Aventures du Baron de Münchhausen
ROUSSEAU Jean-Jacques - Julie ou la Nouvelle Héloïse
SADE - Histoire de Juliette
SAINT-PIERRE Bernardin de - Paul et Virginie
STAEL Madame de - Corinne ou l'Italie
SWIFT Jonathan - Les Voyages de Gulliver
VOLTAIRE - Candide ou l'Optimiste
19ème siècle
ABOUT Edmond - L'Homme à l'Oreille
cassée
ALCOTT Louisa May - Les Quatre Filles du Docteur March
ANDERSEN Hans Chrisitian - La Reine des
Neiges ; La Petite Sirène ; La Petite Fille aux Allumettes ; La Bergère
et le Ramoneur ; Poucette ; Le Vilain Petit Canard
ASSOLANT Alfred - Les Aventures du Capitaine Corcoran
BALZAC Honoré (de) - Le père Goriot ; Le Médecin de campagne ;
Le Lys dans la vallée
BEECHER-STOWE HarrietLa Case de l'Oncle Tom
BRUNO G. - Le Tour de la France par deux enfants
BURNETT Francis H - Le Petit Lord Fauntleroy
BUSCH Wilhem - Max et Moritz
CARROLL Lewis - Alice au pays des Merveilles
CHATEAUBRIAND François René de - Atala
CHRISTOPHE - La Famille Fenouillard
COLLODI Carlo - Les Aventures de Pinocchio
CONSTANT Benjamin - Adolphe
COOPER James Fenimor - Le Dernier des Mohicans ;
La Prairie
DAUDET Alphonse - Tartarin de Tarascon ; Les
Lettres de Mon Moulin ; Le Petit Chose
DE COSTER Charles - Till l'Espiègle
DESNOYERS Louis - Les Aventures de Jean-Paul Choppart
DICKENS Charles - David
Copperfield ; Oliver Twist ; Les Aventures
de Mr. Pickwick
DOSTOÏEVSKI Fédor Mikhaïlovitch - L'Idiot
DUMAS Alexandre - Les Trois Mousquetaires ; Le Comte de
Monte-Cristo
FLAUBERT Gustave - L'éducation sentimentale ; Madame Bovary
FRANCE Anatole - L'Histoire contemporaine
GAUTIER Théophile - Le Capitaine Fracasse ; Mademoiselle de Maupin
GRIMM Jacob et Wilhelm - Blanche Neige ; Hansel et Gretel
; Les Musiciens de Brême
HOFFMANN Ernst Theodor Amadeus - Casse-Noisette ;
HOFFMANN Heinrich - Pierre l'Ebouriffé
HUGO Victor - Notre-Dame de Paris ; Les Misérables
KIPLING Rudyard - Le Livre de la Jungle;
Histoires comme ça
LA COMTESSE DE SÉGUR - Les Vacances ; Un Bon
Petit Diable ; Les Malheurs de Sophie
LE ROY Eugène - Jacquou le croquant
MALOT Hector - Sans Famille
MAUPASSANT Guy de - Bel-Ami ; Le Horla
MELVILLE Herman - Moby Dick
MÉRIMÉE Prosper - Colomba
NERVAL Gérard de - Aurélia
NIETZSCHE Friedrich - Ainsi parlait Zarathoustra
NODIER Charles - Histoire du Roi de Bohême
POE Edgard Allan - Les Histoires extraordinaires ; Le
Scarabée d'Or (USA)
PYLE Howard - Les Aventures de Robin des Bois
RENARD Jules - Poil de Carotte
ROSTAND Edmond - Cyrano de Bergerac
SAND Georges - La Mare au diable ; La Petite Fadette
SCOTT Walter - Ivanhoé
SPIRY Johanna - Heidi
STHAL P. J. - Tom Pouce
STENDHAL - Le Rouge et le Noir
STEVENSON Robert Louis - L'Île au trésor ; Le
cas étrange du docteur Jekyll et de Mr. Hyde
TÖPFFER Rodolphe - M.Crépin
TOURNIER Michel - Vendredi ou les Limbes du Pacifique
TWAIN Mark - Les Aventures de Huckleberry Finn ; Les
Aventures de Tom Sawyer
VERNE Jules - L'Île mystérieuse ; Vingt Mille
Lieues sous les Mers ; Cinq semaines en Ballon ; Voyage au centre de la
Terre ; De la Terre à la Lune ; Le Tour du Monde en 80 jours ; Michel
Strogoff ; L'Île mystérieuse
WELLS Herbert George - L'Homme invisible
WYSS Johann David - Robinson Suisse
ZOLA Emile - Germinal
20ème
siècle
ALAIN-FOURNIER - Le Grand Meaulnes
ANOUILH Jean - Antigone
AYMÉ Marcel - Les Contes du Chat Perché
BARRIE
James Matthew -
Peter Pan
BARTHE Roland - Le degré zéro de l'écriture
BAUM L. FRANK - Le Magicien d'Oz (USA)
BECKETT Samuel - En attendant Gogot (Ir)
BEN JELLOUN Tahar - L'Enfant de sable
BOEX Joseph Henry -
La Guerre du Feu
BOSCO Henri - L'Enfant et la Rivière
BRETON André - Nadja
BURROUGHS Edgar Rice -
Tarzan
BUZZATI Dino - Le Désert des Tartares (I)
CALVINO Italo - Le Chevalier inexistant, Le Baron Perché
(I)
CAMUS Albert - l'Étranger
CASTENADA Carlos - L'Herbe et la petite fumée (USA)
CAUMERY - PINCHON -
Bécassine
CÉLINE Louis-Ferdinand - Le Voyage au bout de la nuit
CENDRARS Blaise - L'Homme foudroyé (CH)
CLAUDEL Paul - L'Annonce faite à Marie
COHEN Albert - Belle du Seigneur (CH)
COLETTE - La Maison de Claudine
CORTÁZAR Julio - Les Gagnants (Arg)
DE BRUNHOFF Jean - Histoire de Babar
DHOTEL André - Le Pays où l'on n'arrive jamais
DOYLE Conan - Le Chien des Baskerville (SC)
DRUON Maurice - Les Rois Maudits
DURAS Marguerite - Moderato Cantabile
FORTON Louis -
Bibi Fricotin;
Les Pieds Nickelés
GIDE André - Les Faux-Monnayeurs
GIRAUDOUX Jean - Bella ; La Guerre de Troie n'aura pas lieu
GOLDING William - Sa Majesté des Mouches
GOSCINNY - UDERZO - Astérix le Gaulois
GOULD Chester - Dick Tracy
GRACQ Julien - Le Rivage des Syrtes
GRIPARI Pierre - Les Contes de la rue Broca
HEMINGWAY Ernest - Le Vieil Homme et la Mer
HÉMON Louis - Maria Chapdelaine (CA)
HERGÉ -
Les Aventures de Tintin
JELLOUN Tahar Ben - L'enfant de sable (Ma)
KÄSTNER
Erich - Émile et les détectives
KAWABATA Yasunari - Les Belles endormies (J)
KESSEL Joseph - Le Lion
LÄGERLOF Selma -
Le Merveilleux voyage de Nils Holgerson
LEBLANC Maurice -
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur
LE CLÉZIO Jean-Marie Gustave - Désert
LEVI Carlo - Le Christ s'est arrêté à Eboli
LEVY Bernard-Henry - L'Éloge des intellectuels
LINDGREN Astrid - Fifi Brindacier
LONDON Jack -
Croc-Blanc
LOVERCRAFT Howard - Dans l'abîme du temps
MALRAUX - La Condition Humaine
MAURIAC François - Thérèse Desqueyroux
MARQUEZ Gabriel Garcia - Cent Ans de Solitude (CO)
MAUROIS André - Patapoufs et Filifers
MERLE Robert - Malevil
MERTENS Pierre - Les Éblouissements (BE)
MODIANO Patrick - De si braves garçons
MORRIS - Lucky Luke
MUSIL Robert - Les Désarrois de l'élève Törless
PAGNOL Marcel, La Gloire de mon père
PERGAUD Louis -
La Guerre des boutons
PIRANDELLO Luigi - Chacun sa vérité (I)
PROKOFIEV - Pierre et le Loup
PROUST Marcel - Un Amour de Swann
QUENEAU Raymond - Zazie dans le métro
RAY Jean - Malpertuis (BE)
RAYMOND Alex - Flash Gordon
ROBBE-GRILLET Alain, Les Gommes
ROLLAND Romain - Jean-Christophe
ROMAINS Jules - Les hommes de bonne volonté
SAINT EXUPÉRY Antoine de - Le Petit Prince
SAINT OGAN Alain -
Zig et Puce
SALTEN Félix -
Bambi
SARTRE Jean-Paul - La Nausée
SENDAK Maurice -
Max et les Maximonstres
SIMENON Georges - Le Pendu de Saint-Pholien (BE)
SMITH Dodie -
Les Cent un dalmatiens
TOLKIEN John
Ronald Rueul - Le Seigneur des Anneaux ;
Bilbo le Hobbit
TOURNIE R Michel - Vendredi ou La Vie sauvage
TRAVERS
P. L. - Mary Poppins
VIAN Boris - L'Écume des jours
WILLIMANS Tennessee - La Chatte sur un toit brûlant
XENAKIS Françoise - Elle lui dirait dans l'île
YOURCENAR Marguerite - L'Œuvre au noir
|
