Anecdotes sur cet épisode :

Après avoir fait la grève, Peter Falk obtient le droit de tourner un épisode. Link et Levinson, gardant une rancune envers Falk, pensent lui donner le scénario le plus pénible à réaliser. Le tournage doit se faire dans un chantier, en plein hiver. Dans le froid et le bruit des engins, la tâche de Falk n'a pas été facile. Mais ce dernier, tenant à faire un travail remarquable, a pris soin de travailler le week-end sur les plans de caméra, en étudiant minutieusement le terrain. S'il avait un problème, il demandait conseil à Steven Spielberg et à son ami John Cassavetes. Sa minutie et sa passion lui ont permis de réaliser un épisode de grande qualité. Link et Levinson ne purent qu'approuver le travail de réalisateur de Falk...et comme il fallait faire une critique, trouvèrent le jeu de Columbo moins bon que d'habitude. Falk n'a jamais plus retenté l'expérience...

Bien que tourné avant le dernier épisode de la saison, l'épisode semble avoir été prévu dès le début pour être le dernier. En effet, à la fin de l'épisode, Columbo, qui avait reçu les conseils de son médecin d'arrêter de fumer, s'apprête à allumer un cigarette. Suspendant son geste, il finit par jeter sa cigarette, et va s'assoir dans une voiture de police. La scène s'arrête ainsi, faisant un parfait final au cas où il n'y aurait pas eu de deuxième saison !