|
|
|
|
|
midshipman
edward maffitt anderson---'s letter to his father, edward clifford anderson
source: william stanley hoole papers, william stanley hoole special
collections library, the university of alabama
on board the c.s. gunboat "alabama" lying off port royal,
martinique nov. 18th 1862
my dear father
i now take this, the first opportunity i have had, of writing you a few
lines. i told you in my last letter, that we went into commission on the 24th
of august. we then steered a ntw & wtw course for six or seven days. we
then wore ship and stood back for the western islands. nothing of any
importance happened except passing a few vessels, all of which proved to be
foreigners, until the 5th sept when the cry of "sail ho" was heard from aloft
crowded on all sail and gave chase, fired one gun to heave her to, overhauled
an boarded her, and informed her astonished captain that his ship was a prize
to the c.s. gunboat "alabama," and that he and his crew were our prisoners.
she proved to be the bark ocmulgee of martha's vineyard on a whaling voyage.
she had a very large sperm whale alongside, brought crew on board and put them
in irons, brought everything that would be of use on board and then set her on
fire, and then left her in her lonely position, filling the wide ocean with
smoke and standing as still to her fate as though she was calling down cruses
on the head of abe lincon and his cabinet, the disturber of peace and
quietness and the principle cause of all our trouble. may he live long enough
to be crushed to death under the government which he now rules, and his fate
be such as he merits.
[starlight]we then kept on for flores, and on
the 8th landed our prisoners in their own boats which we had towed astern for
that especial purpose. we then stood out in chase of a sail. we fired three
times at her before she would heave to, she proved to be the schooner
starlight of boston. she had stopped at fayal and had some women passengers
from that place to flores. one of the lieuts and self were sent on board to
take charge, with orders to remain under the lee of the alabama. it would have
amused you to have seen me trying to speak to the women, the only way i could
get them to understand me was by signs.
[ocean rover]on 9th landed prisoners at
flores, and stood in chase of a sail, overhauled and boarded her. she proved
to be the bark ocean rover of new bedford, on a whaling voyage, forty months
out, with eleven-hundred barrels of oil on board. lt. low and self boarded
her: her captain abused abe lincon for everything that he could think of, and
ended by saying that he would like to see seward hung on the nearest tree.
[alertand weatherguage]at 4 a.m. of
the 10th gave chase and boarded the bark alert of new bedford on a whaling
voyage, sent the crews of both vessels ashore in their own boats, and at 6
p.m. set the starlight, the ocean rover, and the alert on fire and laid by
them, until mast after mast topled over her side, and then left them in all
brilliancy to illuminate those beautiful western islands, on each side of them
which rises several hundred feet above the level of the ocean. i mean corvo
and flores. we then stood in chase of a sail which we overhauled and boarded
at 8 p.m. she proved to be the schooner weather gage of provincetown on a
whaling voyage. took crew on board and put them in irons, not excepting her
captain, and set her on fire, then gave chase to another sail which proved to
be prussian. gave our name as the u.s. gunboat iroquois in search of pirate
alabama, and stood in for flores and landed our prisoners. gave chase and
captured the schooner courser, brought prisoners on board and then used her as
a target. made some very good shots considering it is the first time that we
have tried our guns. we then kept on our course, capturing and burning ships
as we fell in with them. i was very much amused at the capt. of the altamaha,
|
|
|
|
l'aspirant de marine edward maffitt anderson--- ' lettre s à son père, edward clifford anderson la source: william stanley hoole papiers, william stanley hoole special bibliothèque des collections, l'université d'alabama, À bord le c.s. canonnière " alabama " lying sur port royal, martinique nov. 18e 1862 mon cher père je prends maintenant ce, la première occasion que j'ai eu, d'écriture vous quelques les lignes. je vous ai dit dans ma dernière lettre, que nous sommes allés dans ordre les 24e d'août. nous avons dirigé un ntw alors & wtw courent pour six ou sept jours. nous alors porté le bateau et a reculé pour les Îles de l'ouest. rien d'en l'importance s'est passée sauf passage quelques vaisseaux tout de qui prouvés pour être les étrangers, jusqu'à le 5e sept quand le cri de " ho " de la voile a été entendu d'en haut entassé sur toute la voile et a donné chasse, a tiré un pistolet pour la lever à, a révisé un l'a abordée, et l'a informée a étonné le capitaine que son bateau était un lot au c.s. canonnière " alabama, " et que lui et son équipage étaient nos prisonniers. elle prouvée pour être l'aboiement ocmulgee du champ de vigne de martha sur un voyage du whaling. elle avait une très grande baleine du sperme accosté, équipage apporté à bord et les a mis dans les fers, a apporté tout qui serait à bord utile et alors la mettre sur tirez, et alors l'a laissée dans sa place solitaire, en remplissant l'océan large avec la fumée et être debout comme encore à son destin comme si elle appelait en bas cruses sur la tête d'abe lincon et son armoire, le disturber de paix et la tranquillité et le principe causent de tout notre problème. qu'il vive assez long pour être écrasé à mort sous le gouvernement qu'il gouverne maintenant, et son destin soyez tel qu'il mérite. [starlight]we est resté sur pour flores alors, et sur les 8e débarqué nos prisonniers dans leurs propres bateaux pour que nous avions remorqué à l'arrière ce but spécial. nous sommes ressortis dans chasse d'une voile alors. nous en avons tiré trois temps à elle avant qu'elle lève à, elle prouvée pour être la goélette À la lumière des étoiles de boston. elle avait arrêté à fayal et eue des passagers des femmes de cette place à flores. un du lieuts et moi a été envoyé à bord à prenez la charge, avec ordonne de rester sous l'abri de l'alabama. il aurait vous amusés m'avoir vu essayer de parler aux femmes, le seul chemin que je pourrais, ayez qu'ils me comprennent était par les signes. [océan rover]on 9e prisonniers débarqués à flores, et a été debout dans chasse d'une voile, a révisé et l'a abordée. elle prouvée être le rôdeur de l'océan de l'aboiement de nouveau bedford, sur un voyage du whaling, quarante mois dehors, avec onze cent barils d'huile à bord. lt. bas et soi-même a abordé son: son capitaine a abusé d'abe lincon pour tout à qu'il pourrait penser, et terminé en disant qu'il aimerait voir seward s'est accroché à l'arbre le plus proche. [alertand weatherguage]at 4 du matin de le 10e a donné chasse et a abordé l'alerte de l'aboiement de nouveau bedford sur un whaling voyagez, a envoyé les équipages de les deux vaisseaux dans leurs propres bateaux à terre, et à 6 de l'aprÈs-midi mettez la lumière des étoiles, le rôdeur d'océan, et l'alerte en feu et a mis par ils, jusqu'à mât après topled du mât sur son côté, et alors les a laissés dans tout éclat éclairer ces belles Îles de l'ouest, sur chaque latéral d'eux quelles montées plusieurs cent pieds au-dessus du niveau de l'océan. je signifie corvo et flores. nous nous sommes trouvés dans chasse d'une voile que nous avons révisé et avons abordé alors à 8 de l'aprÈs-midi elle prouvée pour être le gage du temps de la goélette de provincetown sur un les whaling voyagent. pris l'équipage à bord et les a mis dans fers, pas sauf elle, le capitaine, et l'a mise en feu, alors a donné chasse à une autre voile à qui prouvée soyez prussien. donné notre nom comme la canonnière américaine iroquois à la recherche de pirate alabama, et a remplacé pour flores et débarqué nos prisonniers. donné chasse et capturé la goélette courser, prisonniers apportés à bord et alors l'a utilisée comme une cible. en fait quelques-uns très bons coups qui le considèrent est la première fois qui nous a essayé nos pistolets. nous avons gardé notre cours alors, en capturant et brûlant bateaux comme nous sommes tombés dans avec eux. j'ai été amusé à beaucoup le cap. de l'altamaha, |
|
|
clikee sur le bouton pour retour index clikee on the button to return index |
