DCAO Aide humanitaire à des orphelinats en Bulgarie

hiver 2004

L'année aura une fois de plus été bien remplie pour Du Cœur à l'Ouvrage. Toujours aussi active, l'équipe de bénévoles autour de Nanou et Jean-Michel à Germignac (17) a collecté les sommes nécessaires pour mener à bien les nouveaux projets de l'association, et en particulier pour aider les enfants de l'orphelinat de Gutzal, éloignés de tout et vivant dans un dénuement total.

Au cours de cette dernière année scolaire, nous avons tout particulièrement insisté sur le développement des projets éducatifs à Gutzal, comme la mise en place du soutien scolaire individuel, ou encore l'aide à l'orientation professionnelle, au moyen de stages en entreprise. Ce projet s'est largement développé cette année grâce au soutien de UNDP-Bulgarie, et des entreprises qui ont accueilli des stagiaires, comme DANONE, METRO, TNT Express International, Saatchi & Saatchi, Pain d'Or et Bulgarian Heritage Ltd.

Notre équipe poursuit ses activités avec toujours plus d'énergie, et nous avons plus que jamais besoin de vous pour aider ces enfants et ces jeunes qui, sans votre soutien, n'ont pas d'avenir. Grâce à votre aide financière, nous pouvons tous ensemble continuer à donner à ces enfants une chance de vivre dignement. Nous vous espérons nombreux au prochain WEEK END - ATELIERS, organisé au profit de nos projets en Bulgarie, qui aura lieu les 26-27 et 28 novembre à Germignac (17). Si vous ne pouvez pas participer, n'hésitez pas à nous faire parvenir vos dons et à diffuser ces dates autour de vous !



		qui sommes-nous ? Du Cœur à l'Ouvrage vient en aide à des enfants abandonnés placés dans des orphelinats, en Bulgarie. Coupés du monde, le plus souvent privés d'hygiène et de soins, souffrant de malnutrition, ces enfants vivent dans des conditions intolérables. Ils manquent chroniquement de nourriture, de vêtements, de chauffage, ou encore d'installations sanitaires décentes. Précarité, détresse affective, vide éducatif, toutes les conditions sont réunies pour les mener à des comportements sociaux à risque. Sans une aide psychologique et matérielle d'urgence, ce sont la délinquance, la prostitution ou la toxicomanie qui dessineront l'avenir de ces enfants. Démarré en 2001, notre projet principal vise à améliorer les conditions de vie et le devenir des 60 enfants de l'orphelinat de Gutzal. Merci à tous ceux qui nous apportent leur soutien, car l'aide des associations humanitaires reste actuellement pour ces enfants la seule chance de pouvoir vivre et grandir dignement.

	MENU é d i t o
hiver 2004 L'année aura une fois de plus été bien remplie pour Du Cœur à l'Ouvrage. Toujours aussi active, l'équipe de bénévoles autour de Nanou et Jean-Michel à Germignac (17) a collecté les sommes nécessaires pour mener à bien les nouveaux projets de l'association, et en particulier pour aider les enfants de l'orphelinat de Gutzal, éloignés de tout et vivant dans un dénuement total. Au cours de cette dernière année scolaire, nous avons tout particulièrement insisté sur le développement des projets éducatifs à Gutzal, comme la mise en place du soutien scolaire individuel, ou encore l'aide à l'orientation professionnelle, au moyen de stages en entreprise. Ce projet s'est largement développé cette année grâce au soutien de UNDP-Bulgarie, et des entreprises qui ont accueilli des stagiaires, comme DANONE, METRO, TNT Express International, Saatchi & Saatchi, Pain d'Or et Bulgarian Heritage Ltd. Notre équipe poursuit ses activités avec toujours plus d'énergie, et nous avons plus que jamais besoin de vous pour aider ces enfants et ces jeunes qui, sans votre soutien, n'ont pas d'avenir. Grâce à votre aide financière, nous pouvons tous ensemble continuer à donner à ces enfants une chance de vivre dignement. Nous vous espérons nombreux au prochain WEEK END - ATELIERS, organisé au profit de nos projets en Bulgarie, qui aura lieu les 26-27 et 28 novembre à Germignac (17). Si vous ne pouvez pas participer, n'hésitez pas à nous faire parvenir vos dons et à diffuser ces dates autour de vous !