Il existe plusieurs sociétés qui utilisent "Déjà vu" comme marque ou nom de logiciel. Je serais d'ailleurs curieux de savoir qui l'a déposé. Bon j'ai la flemme pour traduire, plus tard quand j'aurais le courage. De toute façon, en informatique, il faut savoir lire en anglais.
|
The complete solution for the translation industry
Déjà Vu is the most powerful and customizable CAT system. Combining state of the art TM technology with EBMT techniques, Déjà Vu provides an unmatched breakthrough in productivity and consistency, whether you are an in-house translation department, a translation solution provider or a freelance translator.



Déjà Vu™
Déjà Vu v.2.3 is an industrial strength, yet user friendly, powerful and customizable CAT (Computer Aided Translation) system. Déjà Vu works by storing your translations in a memory database and instantly retrieving that information whenever it finds something equal or similar to the sentence you are about to translate.

Cette boite fait des appliquettes pour windaube 32 et CE (Pocket PC à présent)
Ink Spot CE is the offline news reader that allows you to take full advantage of your PDA's portability and Internet connectivity. Instead of being tied to your workstation for net news, you can download it and read on the train, waiting in line, or while someone else uses your workstation.
Mille Bornes (also known as "Thousand Miles", "Thousand Stones", or "Mile Stones") is an addictive card game in which you compete in a road race against your Windows machine. Whoever gets 5000 points first will win the race...
Assez Vu 1.1Assez Vu ! est un petit utilitaire qui réside dans la zone d'état de Windows 95/98 ou NT, près de l'horloge.
Libérer la barre des tâches
Désignez une fenêtre dans sa liste et dès que cette fenêtre sera réduite sous forme d'icône dans la barre des tâches, Assez Vu ! se chargera de la cacher. Les
applications ainsi désignées continuent de tourner en tâche de fond mais n'encombrent plus la barre des tâches avec leurs icônes. Pour faire réapparaître une
fenêtre ainsi masquée, il suffit de cliquer sur son titre dans le menu obtenu d'un clic sur la petite icône de Assez Vu !

Houla, c'est c'est un projet de recherche!
The Deja-Vu project aims at providing a framework for the development of open, heterogeneous distributed object oriented intelligent hypermedia systems. The phrase open means here that the framework offered must be extendible by a user to make it fit his or her own needs. By heterogeneous is meant that the framework must support the development of systems consisting of multiple, loosely coupled, components. Similarly, the framework must support the development of distributed systems, that are intended to run on a network of computers. The phrase object oriented clearly reflects a choice for a particular approach to software development, that is known as object oriented programming. Finally, the adjective intelligent indicates our intention to provide logic-based retrieval and navigation capabilities, alike those proposed for intelligent information systems. Our aim is to provide a framework that integrates distributed logic programming with hypermedia technology, to support the development of distributed knowledge-based hypermedia systems. The starting point of our project will be to extend the distributed logic programming language DLP, with hypermedia facilities and a suitable programming environment.
DejaVU Online : Project DejaVU (Hush Online Technology)

A Reusable Framework for the Construction of Intelligent Interactive Schedulers
DéJà VU is a framework of C++ classes to support developers in the construction of scheduling systems for industrial production processes. The design of the framework was directed by the following criteria:
the scheduler's evaluation of a schedule is based on the evaluation of individual constraints and their weighted aggregation, the user has the full control over the scheduling process with the ability to experiment with different settings, the scheduler applies iterative improvement methods to optimize solutions, and the framework should be extendible and refinable.
The goal is to support the construction of dedicated scheduling systems for a specific application rather than developing a system capable of scheduling different applications.

Program : DEJAVU
Version : 991220
Author : Gerard J. Kleywegt, Dept. of Cell and Molecular Biology, Uppsala University, Biomedical Centre, Box 596, SE-751 24 Uppsala, SWEDEN
E-mail : gerard@xray.bmc.uu.se
Purpose : detecting similarities/motifs in protein structures using a large database
Package : DEJAVU
Deja Vu Audio Ltd. is a visionary organization that can develop and implement vacuum tube technology solutions that will redefine your audio taste. We offer new components, accessories, vintage gear, quality service and upgrades.