|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Overview
The high school has two study departments:
Educational system
The school activities have a twofold purpose: to inform and create both the competence and the performative skills including a license in French, forwarded by the French State Authorities.
The purpose of the studies is also to induce
in students moral, national and religious values together with ecological
and democratic education. It is achieved by both indoor and outdoor activities.
Educational Partnership
The high school cooperates with other high
schools in:
Teens at their 14/18 y/o are meant for
all these activities.
Working languages: French, English, Spanish.
Supervisors of these activities: Mihaela
Jecan, Ioan Niculas, Ildikó Pop, Gabriel Pop, Ionel Pop, Liliana Somfãlean,
Alexandrina Szasz, Ana Stetiu.
Présentation générale
Le Lycée fonctionne avec deux lignes d'études:
Le système d'éducation
Les activités scolaires visent deux objectifs fondamentaux: l'information et la formation de compétences et des performances prévues par le curriculum. A la fin des études les élèves doivent passer un examen de baccalauréat (obligatoire) et un examen pour l'obtention d'une ATTESTATION (facultative) de connaissances en langue française, libérée par les Autorités de l'Etat français.
La formation vise aussi l'accès des élèves
aux valeurs morales, religieuses et nationales et, en même temps, l'éducation
écologique et démocratique. Ces activités se réalisent par des activités
de classe ou périscolaires.
Le partenariat educatif
Le lycée travaille en coopération avec d'autres
lycées et cette coopération se concrétise dans:
Langues de travail: le français, l'anglais, l'espagnol.
Professeurs assistants pour ces activités:
Ildikó Pop;, Gabriel Pop, Liliana Somfãlean, Ana Stetiu, Alexandrina
Szasz, Ionel Pop, Ioan Niculas, Mihaela Jecan.
Descripción
La Eminescu High School tiene dos departamentos de estudio:y consisten en cuatro grados de sciencia/literatura y artes. Por el
- los estudios bilingües (French-Romanian)
- los estudios bilingües clásicos (latín - griego)
año escolar actual son aprobadas 16 clases formadas de jóvenes entre 14-18
años de edad .Sistema educativo
Las actividades de la escuela tienen un propósito doble: informar y crear
la capacidad y las habilidades previstas por el curriculum. Al final de los estudios los estudiantes deben tomarse un examen (obligatorie) para obtener un atestado de sus competencia linguistica cuanto al frances, incluyendo una licencia en francés, remitido por las autoridades francesas del estado.El propósito de los estudios es también inducir en los estudiantes valores
morales, sociales y religiosos junto con la educación ecológica y democrática.
Esto se alcanza por actividades de interior y al aire libre.Cooperación educativa
La High School secundaria coopera con otras High Schools secundarias en:
Se significan para todas estas actividades adolescentes de 14/18 anos de edad . El intercambio de Staff/students (e.g.: High School secundaria de CAOUSOU Toulouse, Francia) actividades complementarias tales como funcionamiento del teatro, clubs produciendo nuestra propia revista tomar parte en el programa de LINGUA Lenguajes de funcionamiento: Francés, Inglés, Español.
Supervisores de las actividades: Mihaela Jecan, Ioan Niculas, Ildiko POP, Gabriel POP, Ionel POP, Liliana Somfalean, Alexandrina Szasz, Ana Stetiu.
Descrizione
Lo scopo degli studi è egualmente indurre nei valori sociali e religiosi
degli
allievi morali, insieme a formazione ecologica e democratica. È realizzato
sia
dalle attività dell'interno che esterne.
La Eminescu High School coopera con altre scuole
in:
Adolescenti di 14/18 di eta sono significati
per tutte queste attività.
Lingue attive: Francese, Inglese, Spagnolo.
Soprintendenti di queste attività:
Mihaela Jecan, Ioan Niculas, Ildikó POP,
Gabriel POP, Ionel POP, Liliana Somfãlean,
Alexandrina Szasz,
Ana Stetiu.
Überblick
Die Haupt Schule hat zwei Studien Abteilungen:bestehen aus vier Jahren scientific-/literature&artsgraden. Für laufendes Schuljahr 16 waren die Formulare von 14-18 jahre Jugend anerkannt.
- Zweisprachige (Franzosich-Rumanisch)
- klassische zweisprachige Studien der Studien (Latein - Grieche)
Pädagogisches System
Die Schuleaktivitäten haben einen twofold Zweck: die Kompetenz und die
performative Fähigkeiten einschließlich einer Lizenz auf französisch informieren und erstellen, nachgeschickt durch die französischen Zustandbehörden.Der Zweck der Studien ist auch, moralische in den Kursteilnehmer-, nationalen
und frommenwerten zu verursachen zusammen mit ökologischer und
demokratischer Ausbildung. Er wird durch die Innen- und im Freienaktivitäten
erzieltPädagogische Teilhaberschaft
Die High School arbeitet mit anderen High School bei zusammen:
Jugend am ihrem 14/18 jahre werden für alle diese Aktivitäten bedeutet.• staff/students Austausch Fachmann austauschen (z.B.: CAOUSOU
• Haupt Schule in Toulouse (Frankreich) ergänzend Aktivität wie Theater Leistung, Keule
• produzieren unser eigen Zeitschrift
• nehmen ein Anteil in das LINGUA ProgrammArbeitssprachen: Französisch, Englisch, Spanisch.
Überwachungsprogramme dieser Aktivitäten: Mihaela Jecan, Ioan Niculas, Ildikó POP, Gabriel POP, Ionel POP, Liliana Somfãlean, Alexandrina Szasz, Ana Stetiu.
Vista geral
A High School tem dois departamentos do estudo:
- os estudos bilíngües(French-Romanian)
- estudos bilíngües classical (latin - grego)
Sistema educacional
As atividades da escola têm uma finalidade twofold: para informar e criar
o
competence e as habilidades performative including uma licença em francês,
enviado pelas autoridades francesas do estado.
A finalidade dos estudos é também induzir nos valores dos estudantes
morais, os
nacionais e os religiosos junto com a instrução ecological e democrática.
É
conseguida por atividades indoor e ao ar livre.
Parceria Educacional
A Eminescu High School coopera com outras escolas em:
Línguas de funcionamento: Francês, Inglês, Espanhol.
Supervisores destas atividades: Mihaela Jecan, Ioan Niculas, Ildikó POP,
Gabriel POP, Ionel POP, Liliana Somfãlean, Alexandrina Szasz, Ana Stetiu.