MADE IN USA :
Des Comics aux films d'animation
Quant on pense au dessin américain, deux images diamétralement opposées sautent à l'esprit et je ne tenterai pas de les réconcilier ici:
il y a l'image douce et mièvre des faciès Disney face à la pléthore des super héros déclinés à l'infini dans les comics.
Par analogie, avec ce qui se passe au Japon (Ghost in the Shell, Dragon ball (Z), X, Patlabor, Ranma 1/2, Saint Seya, ...) où ces nombreux mangas trouvent, outre la télévision, le grand écran des cinémas pour être adaptés, on s'attendrait à ce que certains comics soient traduits en film d'animation. Et bien à ma connaissance il n'en est rien.
Est-ce le caractère résolument violent des bandes dessinées couplé à un profond dédain des adultes pour le cinéma d'animation (Et dans ce matraquage cérébral, gageons que Walt Disney y est pour beaucoup) qui amène à ce que les comics ne soient pas adaptés en film d'animation? Ce n'est en tout cas pas faute de moyen ni d'envie de les adapter puisque la plupart se sont vus décliner au grand écran (Judge Dredd, Alien, Batman, Spiderman, Predator, Spawn, X-men, The Crow, Dark man, Invisible man, etc).
Par analogie, avec ce qui se passe au Japon (Ghost in the Shell, Dragon ball (Z), X, Patlabor, Ranma 1/2, Saint Seya, ...) où ces nombreux mangas trouvent, outre la télévision, le grand écran des cinémas pour être adaptés, on s'attendrait à ce que certains comics soient traduits en film d'animation. Et bien à ma connaissance il n'en est rien.
Est-ce le caractère résolument violent des bandes dessinées couplé à un profond dédain des adultes pour le cinéma d'animation (Et dans ce matraquage cérébral, gageons que Walt Disney y est pour beaucoup) qui amène à ce que les comics ne soient pas adaptés en film d'animation? Ce n'est en tout cas pas faute de moyen ni d'envie de les adapter puisque la plupart se sont vus décliner au grand écran (Judge Dredd, Alien, Batman, Spiderman, Predator, Spawn, X-men, The Crow, Dark man, Invisible man, etc).
Les comics des X-men est adaptée au cinéma tout comme les mangas de Dragon Ball et pourtant le
second continue à être animé alors que l'adaptation du premier est interprétée par des acteurs.
Deux exemples parmi tant d'autres: Stallone et brandon lee sont respectivement
Judge Dredd et The Crow dans leur adaption cinénomatographique.
Il existe donc aux Etats-unis matière à créer au moins de beaux films d'animation pour les adultes
qui raffolent de comics hyper-violents. Et puisque il ne faut pas douter que l'appât du gain (le moteur numéro 1 aux USA)
motiverait plus d'un producteur, il est donc raisonnable de penser que c'est la lobotomisation du peuple américain
qui fait oeuvre ici. Pour un américain, l'idée d'un dessin animé au cinéma est inexorablement liée à Blanche-neige ou à Bambi.
C'est pourquoi aux States, les films d'animation qui sortent de ce moule sont destinés à l'avance à être rejetés par le grand public et plus certainement à ne pas voir le jour. Attention!, il est indéniable que les réalisations de Walt Disney devancèrent au niveau technique et esthétique de trente années la façon de créer un dessin animé ailleurs dans le monde, et l'influencèrent si bien que beaucoup d'autres supports d'animation ont été à tort dénigrés dans les pays occidentaux pour lesquels les dessins Disney faisaient et font encore références.
Actuellement d'autres Studios tentent d'émerger aux Etats-unis pour contrer l'hégémonie Disney mais ils le font sur le propre terrain du créateur de Mickey, consciente que s'éloigner de l'empreinte Disney leur serait fatal.
C'est pourquoi aux States, les films d'animation qui sortent de ce moule sont destinés à l'avance à être rejetés par le grand public et plus certainement à ne pas voir le jour. Attention!, il est indéniable que les réalisations de Walt Disney devancèrent au niveau technique et esthétique de trente années la façon de créer un dessin animé ailleurs dans le monde, et l'influencèrent si bien que beaucoup d'autres supports d'animation ont été à tort dénigrés dans les pays occidentaux pour lesquels les dessins Disney faisaient et font encore références.
Actuellement d'autres Studios tentent d'émerger aux Etats-unis pour contrer l'hégémonie Disney mais ils le font sur le propre terrain du créateur de Mickey, consciente que s'éloigner de l'empreinte Disney leur serait fatal.
Dreamworks réussit à percer avec quelques beaux films (Le prince d'Egypte, Fourmiz) et
Don Bluth (un ancien animateur de chez Disney) avant eux fit de même avec à son actif
quelques jolies réalisations (Brisby, Anastasia, le petit Dinosaure,...).
Mais aucun de ces films ne peut échapper à l'esprit Disney et à la charpente de leur film, c'est à dire un scénario cousu de fils blancs, une histoire très colorée peuplée de chansons (de quoi faire un bel album 70 minutes disponibles avant la sortie du film), le tout destiné aux jeunes enfants tout en attirant les moins jeunes grâce aux images de synthèse (Bug's life, Toy Story, ...) ou à l'excellent sens de l'humour qui pave de nombreux films (Aladin, Kuzco, ...).
Toutes ces productions ne font que sceller définitivement l'image du film d'animation dans la plupart des esprits.
Et à part ça? Certains îlots d'égarés mènent une résistance passive. Bill Plymton est de ceux là mais il fait, à ma connaissance, exception dans ce milieu. En lui on retrouve le style comics et à travers ces films, un peu de l'essence même du dessin américain pour adultes.
Mais aucun de ces films ne peut échapper à l'esprit Disney et à la charpente de leur film, c'est à dire un scénario cousu de fils blancs, une histoire très colorée peuplée de chansons (de quoi faire un bel album 70 minutes disponibles avant la sortie du film), le tout destiné aux jeunes enfants tout en attirant les moins jeunes grâce aux images de synthèse (Bug's life, Toy Story, ...) ou à l'excellent sens de l'humour qui pave de nombreux films (Aladin, Kuzco, ...).
Toutes ces productions ne font que sceller définitivement l'image du film d'animation dans la plupart des esprits.
Et à part ça? Certains îlots d'égarés mènent une résistance passive. Bill Plymton est de ceux là mais il fait, à ma connaissance, exception dans ce milieu. En lui on retrouve le style comics et à travers ces films, un peu de l'essence même du dessin américain pour adultes.
