Aux sources de Ghibli, il y a essentiellement deux hommes connus en Occident:
Isao Takahata et
Hayao Miyazaki.
De leur rencontre dans les premières années de l'ère des séries animées télévisées, sur la série
Ôkami Shônen Ken
(Ken l'enfant loup), produite par la Tôei en 1964, en passant par les nombreuses séries sur lesquelles
ils travailleront tous deux et surtout de leurs innombrables collaborations, que ce soit pour des séries télévisées
(de la première série de
Lupin III en 1971-1972 aux épisodes de Conan le fils du futur,
Mirai Shônen Conan en 1978)
ou sur des films de cinéma (
Taiyô no ôji, Horus no daibôken, les aventures de Horus, prince du soleil en 1968,
les deux films
Panda kopanda en 1972 et 1973,...), pour finir avec la fondation du
Studio Ghibli,
leur parcours est en majeure partie très bien connu et équivalent. On peut signaler que les deux hommes ont également une forte
personnalité: en 1982, ils travaillent sur le projet
Little Némo et le quittent presque immédiatement
(le projet n'aboutira finalement qu'en 1989 avec les déboires que l'on connaît). De même, ils quitteront la production du film
Cobra
en 1982 après une participation plus que brève. Il y a ainsi de nombreux exemples de leur intransigeance
à tous deux et de nombreux projets qui n'aboutiront pas. Ce qu'on pourrait qualifier d'opiniâtreté ou de soucis
de la qualité et des conditions du travail est certainement une des raisons de la création du studio Ghibli mais
surtout de sa réussite.
En 1979, Hayao Miyazaki exprime pleinement sa vision de l'univers de Lupin III avec le film
Cagliostro no shiro
(Traduit par Vidocq contre Cagliostro). De 1981 à 1982; pendant qu'Isao Takahata réalise son long métrage musical
Serohiki No Goshu (Goshu le violoncelliste), où éclatent au grand jour ses influences croisées
de
Paul Grimault et du film musical de Disney Fantasia,
Miyazaki travaille sur plusieurs épisodes de
Meitantei Holmes (Sherlock Homes). Le succès important que connaîtront ces
différentes oeuvres sera déterminant. Il leur permet de fonder en 1984 le label
Nibariki (qui signifie la force de deux chevaux),
et dès l'année suivante, en 1985, dans la foulée du succès de
Nausicaä, leur propre studio, le studio Ghibli avec
Yasuyoshi Tokuma.