PORCO ROSSO
ghibli ghibli  
Kurenai No Buta

Porco Rosso de Hayao Miyazaki (1992)


 
mononoke hime, miyazaki
Animation
  Index des films
      Mononoke
      Porco Rosso
      Totoro
  Japanim'
      Studio Ghibli
  Anim' Europe
  Made in USA
  Artistes
      H. Miyazaki
      I. Takahata
      J. Hisaichi

Spécial
  Sons
  Images
  Movies
  Liens

Accueil
  Historique
  Participez
  Home

email animafantasy




En construction


En 1929, Marco, un as de l'aviation devient Porco suite à une étrange malédiction qui l'affuble d'un faciès Porcin. Sous ses traits de cochon, il va affronter les pirates de l'air qui sème la terreur sur toute l'Adriatique, à bord de son splendide hydravion écarlate, un Savoia S-21, modèle dont Miyazaki est féru.
Il semblerait que ce soit la raison majeure qui poussât Miyazaki à situer son histoire au début du Fascisme Italien : parce que c'était l'époque où volait le Savoia S-21.
porco rosso 1

porco rosso 2 porco rosso 3 porco rosso 4
porco rosso 5 porco rosso 6  

Porco Rosso
Année : 1992

Réalisation : Hayao Miyazaki
Scénario et adaptation : Hayao Miyazaki
Musique originale : Joe Hisaishi
Musique additionnelle : "Le Temps des cerises" de J.-B. Clément et A. Renard interprété par Sophie Deschaumes "Je vous parlerais de ce temps" écrit et interprété par Tokiko Kato
Voix françaises : Jean Reno (Porco Rosso); Adèle Carasso (Fio); Gérard Hernandez (Paolo); Eric Dufay (Ferrari); Sophie Deschaumes (Gina); Jean-Pierre Carosso (Mama Aiuto); Julien Kramer (Boss A et Donald Boss F); Jean-Luc Reichman (Curtis); Pierre Laurent (Follower A)
Décors : Katsu Hisamura
Montage : Takeshi Seyama, Naoko Asari
Effets spéciaux : Kaoru Tanifuji, Tomoji Hasizume, Tokiko Tamai

Durée : 93 min
Production exécutive : Toshio Suzuki
Production : Studio Ghibli
Distribution : AMLF

Edition DVD: Kurenai no Buta (Porco Rosso)

Pathe/Fox/Le studio Canal +
199 FF / 1099 FB
Sorti le 10/06/1999
Français (dub & sub), Japonais, Portugais
Face unique et une couche
Région 2, PAL
Format vidéo : 1.85:1 [adapté pour les écran larges (16:9)]
Dolby Digital 5.1 (French) / Dolby
Digital Stereo (Japonais) / Dolby Digital Mono (Portugais)
Suppléments: Bandes-annonces, chapitres, filmographie de Miyazaki, personnages principaux, les hydravions, les posters du film
dvd porco dvd

  Accueil | Index des films | Japanim' | Anim' Europe | Made in USA | Artistes | Sons | Images | Movies | Liens | Historique | Participez | e-mail