Hubert-Félix Thiéfaine, le poète maudit