VOYAGE EN INDONESIE : carnet de route

1bk04c.gif (6849 bytes)

 earthr12.jpg (2558 bytes)

Mercredi 25/08/99 : Premier Jour à Bali

Lever vers 9h. On aimerait bien rentrer en avion vers Jakarta à la fin du séjour. On quitte l'hôtel à pied pour aller se renseigner auprès des compagnies aériennes Garuda et Merpati qui sont toutes proches de notre hôtel (Hôtel Adi Yasa). Sur le chemin, on se rend compte qu'il y a un petit temple ou au moins un autel tous les 10 m, de même que par terre, il faut éviter de marcher sur des offrandes... Chez Garuda et Merpati, on est refroidit, ils nous proposent un billet d'avion Denpasar-Jakarta à 800F (les deux compagnies ont aligné leurs prix). Après être retourné à l'hôtel et dit au revoir à nos amis anglais, on prend un taxi puis un bémo pour Lipah Ahmed (près d'Ahmed), direction la plage, le soleil, le repos : les vraies vacances quoi !

Pour faire 150km, il faudra au moins 3h. On arrive presque de nuit (en Indonésie, le soleil se couche à 5h30) dans un coin complètement paumé par une route accidentée : on se fait déposer à l'Hôtel Wawa Wewe I où ils nous disent qu'il n'y a plus de chambres. On explique que "nous ne sommes pas des touristes, mais des voyageurs" (et peut-être bientôt des vagabonds si on trouve pas de chambre), alors un mec nous propose de dormir dans le restaurant, par terre, sur des nattes. Après quelques hésitations, quoique c'était royal comme plan, le gars nous dit finalement qu'il y a encore deux chambres. Nous passons ENFIN une vraie nuit dans un bungalow de bambous très propre et agréable, même si la séparation chambre/sdb est purement fictive.

 

 earthr12.jpg (2558 bytes)

Jeudi 26/08/99 : La plage et les poissons multicolores : Ah ! C'est beau la vie !

 

Journée récupération:

amhedpt.jpg (8487 bytes)Au lever : immédiatement nous avons pris la direction de la plage qui n'était qu'à une quarantaine de mètres de l'hôtel. La plage de sable noir, bordée de cocotiers, est quasi-déserte, il y a très peu de touristes, une masseuse arpente la plage et propose ses services, il y a aussi de nombreux bateaux de pêche (de petits trimarans).

Nous avons commencé par une séance "cramage" et en moins d'une heure, nous étions couverts de coups de soleil.

 

 

Repas au Wawa Wewe dans une ambiance très cool. L'hotel est tenu par des jeunes qui jouent de la guitare et chantent des classiques du Rock (Beatles, Red Hot...). Trois ou quatre jeunes cuisinières s'activent simultanément à chaque plat que l'on commande, elles font la cuisine devant nous et ça sent très bon, Huummm ! (en plus, elles sont belles).

Séance de snorkelling (masque+tuba) à 30, 40 mètres du rivage et là surprise: les coraux sont superbes et les poissons qui se déplacent par banc entier sont de toutes les couleurs. Spectacle de Legong le soir au restaurant d'à côté.

 

 earthr12.jpg (2558 bytes)

Vendredi 27/08/99 : L'épave du Liberty à Tulemben

 

Départ vers 8h de Lipah Amed. Quitter Lipah Amed pose quelques soucis, en effet c'est un endroit perdu, il y a très peu d'occasion de trouver un moyen de quitter ce lieu. Donc des petits malins sont ravis de nous proposer des tarifs du genre 100F les 10 km pour quitter Lipah Amed. Mais en ce qui nous concerne, plutôt crever ! S'il le faut, on marchera avec les sacs à dos jusqu'à ce que mort s'en suive !

Après avoir finalement attendu au bord de la route qu'un véhicule quelconque passe, on est monté à l'arrière d'une camionnette qui passait par-là (du type de celles en France qui servent à transporter du sable, sauf que là, c'est nous qu'elle transporte avec une dizaine de locaux). On est collé les uns aux autres, tout le monde s'accroche à tout le monde pour ne pas être éjecté en cours de route. A peine arrivés à Culik, le conducteur d'un bémo que l'on croise nous demande où l'on va, on lui répond qu'on veut aller à Tulemben, du coup, il s'arrête et fait descendre tout le monde sans avoir atteint sa destination finale, il nous fait monter et on repart en sens inverse ! (en laissant les précédants passagers au bord de la route, vous avez bien compris, mais ils ne payent pas dans ce cas). Ca s'appelle "chartériser sauvagement un bémo", on a quand même eu quelques scrupules...

Tulemben est un village sur la côte Est de Bali, à environ 15-20km d'Ahmed. L'attraction du village est l'épave d'un ancien cargo américain coulé par un sous-marin japonais pendant la seconde guerre mondiale. L'épave se situe à environ 30 mètres de la plage, à quelques mètres seulement sous la surface de l'eau.

Nous faisons du snorkelling au-dessus de l'épave de 10h à 12h chacun notre tour. Nous n'avons loué qu'un seul masque et tuba vu le prix de la location. L'hôtel-centre de plongée situé en bordure de plage, juste devant l'épave, est le seul du coin à louer du matériel de plongée. Donc ils   n'hésitent à arnaquer les touristes ! Les gars sont sans scrupules et il n'y a pas moyen de discuter.
La plongée autour de l'épave est vraiment très impressionnante et c'est une expérience que l'on oublie pas. Le navire est couché sur son flanc, la coque est recouverte de coraux et une myriade de poissons multicolores s'amusent à entrer, sortir des nombreuses brèches de la coque. Pour un peu, on croirait redécouvrir l'épave du Titanic...

A 12h, départ par le "public bus" pour Lovina Beach (Nord-Est de Bali). Le trajet est long et pénible, mais très bon marché. Au moment de payer le ticket, le bus est à l'arrêt et le conducteur nous attire derrière son bus, à l'abri des regards des passagers, pour nous faire un prix touriste. (Bonjour le trafic...)

lovina1pt.jpg (12108 bytes)Descente à 16h dans le très bon Hôtel de Lovina, le "Puri Bali". Magnifique Bungalow avec beaucoup d'espace et surtout une salle de bain nickel pour 60FF petit déjeuner compris (30FF chacun).

1er réflexe : s'alimenter.

2eme réflexe : dormir.

3ème réflexe : marchandage de l'excursion pour le lendemain (100FF tout de même)

 

Le soir, on retrouve par hasard les français rencontrés à Yogja.
Dîner spectacle dans un restaurant au bord de la mer. Danse Legong, Jongleur avec des torches enflammées.

 

earthr12.jpg (2558 bytes)

Samedi 28/08/99 : Le "Lovina" Tour

(Cascade de Gi-Git / Monkey forest / Jardin botanique de Bedugul / le marché de Bukit Mungsu / Pura Ulu Danau / Sources Chaudes de Banjar / Monastère Bouddhiste / Rizières en terrasse)

Départ 9H pour une visite des   environs de Lovina Beach (Nord de Bali). L'excursion est organisée par une agence. De nombreuses  agences proposent ce type de prestation à Lovina (ainsi qu’à Ubud). Ce genre d'excursion peut être organisé à partir de 2 personnes.

Notre chauffeur du nom de CUTUN vient nous chercher directement à notre hôtel. Il semble assez sympathique (presque trop...) et nous donne des informations très générales sur ce que nous allons voir durant cette journée.

- Nous commençons par la cascade de GIGIT :

Prononcez 'guiguit', car jijit signifie fesses en indonésien... Cette faute, très courante chez les touristes, a le mérite de bien faire rire les indonésiens.

Nous marchons une quinzaine de minutes sur un chemin le long duquel une multitude de magasins de souvenirs en tout genre se sont installés... c’est dommage, ça casse un peu le cadre paradisiaque aux abords du site, par contre si vous cherchez des T-shirts pas chers (5 F !!! ), c’est le moment ou jamais.gi-gitpt.jpg (7156 bytes)

Nous arrivons enfin à cette cascade (la plus haute de l’île) qui est absolument magnifique !

A moins de 20 mètres du point de chute, on a déjà l’impression de prendre une douche dans un nuage de fines gouttelettes d’eau.

Au fait, vous me voyez : oui, oui tout en bas de la cascade c’est moi !

 

 

 

- Suite du programme : The Monkey Forest :

singept.jpg (14014 bytes)A Bali, il existe plusieurs Monkey Forest, celle que nous sommes sensés visiter se trouve de part et d’autre de la route en direction du Lac Buyan :

Notre chauffeur s’arrête, tout simplement, au bord de cette route et nous voyons des dizaines de singes à l’affût des touristes dont ils attendent de la nourriture. Certains restent carrément sur la route, impassibles, malgré les voitures qui passent à quelques centimètres d’eux ! Les singes voyant que nous n’avons pas de nourriture à leur donner, deviennent de plus en plus agressifs et nous préférons ne pas trop nous attarder.

 

- Du coté de Bédugul : Le jardin botanique

On s’attend à voir des espèces tropicales complètement dépaysantes mais finalement, on ne voit rien d’extraordinaire, si ce n’est, de nombreuses espèces européennes qui, évidemment à nos yeux, sont assez banales. Ce n’est vraiment pas une halte obligatoire à moins d’être spécialiste dans le domaine.

- Le marché de Bukit Mungsu :

Il paraît que c’est le plus fameux marché de fruits, de légumes et d'épices de Bali. En tout cas, pour goûter des fruits complètement inédits, c’est l’idéal. Nous goûtons le Mangoustan qui, au niveau du goût, a des airs de famille avec la mandarine mais qui, au niveau de l’aspect ne ressemble à rien que nous connaissons. Néanmoins, nous préférons nous arrêter là dans nos essais exploratoires, étant donné que notre flore intestinale a déjà été mise à rude épreuve ces temps-ci et nous ne voulons pas atteindre le point de non-retour …

uludanaupt.jpg (7889 bytes)

- Le Temple de Ulu Danu : (temple dédié à la déesse des eaux)

Nous arrivons au bord du Lac Bratan au niveau d’un parking bondé, entouré de magasins de souvenirs. Nous avions déjà vu différentes photos de ce temple qui semblait être l’un des plus beaux et l’un des plus pittoresques d’Indonésie. Et maintenant que nous sommes devant, nous sommes un peu déçus :

 

uludanau2pt.jpg (8585 bytes)

 

En effet, ce temple est carrément minuscule (la hauteur maximale fait moins de 8 mètres !…). De plus, l’atmosphère féerique qui se dégageait des photos est légèrement anéantie par le passage incessant de groupes de touristes et par les barques qui naviguent juste à coté.

 

Uludanau3pt.jpg (12371 bytes)

Tout est bon pour retenir les touristes sur ce site : une autre attraction, à coté du temple, consiste à se faire photographier avec un "petit " serpent de près de 10 mètres de long ! ! !   Pour rassurer les éventuels prétendants, ils vous montrent des photos de ce serpent enroulé sur lui-même avec au centre un nourrisson ! mais jusqu’où iront-ils ???

 

 

Après avoir mangé une pseudo-pizza au resto du temple, Cutun (notre chauffeur) nous emmène dans un autre restaurant au sommet d’une petite montagne qui produit son propre café balinais. Ils nous font visiter les plantations et nous expliquent les différentes techniques de torréfaction traditionnelles. Evidemment leur objectif final est de nous inciter à tester ce fameux café, voir à en acheter quelques paquets. Bon, honnêtement, ce café n’est pas mauvais mais il n’a rien à voir avec un bon expresso.

- Les sources d’eaux chaudes de Banjar :

hotspringpt.jpg (9145 bytes)

A une dizaine de Km de Lovina, on parvient à un ensemble de 3 bassins entourés de palmiers géants. La majorité des gens se baignent dans une eau à plus de 30 °C légèrement soufrée qui lui donne une teinte particulière.

Il paraît que cette eau a des vertus médicinales... on ne peut pas vous le confirmer étant donné qu’on avait malheureusement pas nos maillots de bain.

 

 

 

 

- Le seul Monastère Bouddhique de Bali :

tempboud1pt.jpg (8447 bytes)tempboud2pt.jpg (9392 bytes)

La population de Bali est très majoritairement hindoue, la présence de ce temple bouddhique est donc exceptionnelle.

On retrouve le style et les divinités du temple de Borobudur, avec en plus, à l'intérieur du temple principal, un bouddha doré à l’or fin absolument magnifique.

 

 

 

 

rizière1pt.jpg (10120 bytes)

- Les rizières en terrasses :

Le chemin du retour vers Lovina est amorcé : nous passons devant de superbes rizières en terrasses.

 

 

Sur la fin de la journée, William est victime (d’après ses propres termes) "d’une tentative de sensibilisation subversive" par Cutun. En effet, celui-ci profite d’avoir créer une relation amicale avec nous pour jouer un numéro d’apitoiement intéressé. Il profite notamment de se retrouver seul avec William pour lui faire la totale : main sur l’épaule, 10 enfants à nourrir etc… inutile de vous dire qu’on est un peu refroidi.

Nous comptons nous rendre le lendemain au Mont Batur afin d’escalader le volcan principal et ainsi réaliser un vœu qui nous est très cher : voir de la vraie Lave en Fusion…

Une fois à Lovina, on se renseigne donc auprès d’une agence sur le prix des billets de bus pour Pénélokan (ville à coté du Mont Batur). Au moment d’acheter les billets, William est pris d’un violent malaise intestinal, il rentre donc précipitamment à l’hôtel qui, heureusement, n’est pas trop loin pendant que je continue à discuter avec le gars de l’agence pour essayer d’avoir des informations sur l’importance de l’activité actuelle du Mont Batur et les chances de voir de la lave au sommet… (en fait, il n’en sait pas plus que nous…). Un long moment s’écoule et William revient enfin avec un air assez bizarre… il m’explique qu’il a rencontré 2 "petits" problèmes : en effet, il n’y avait plus de P.Q et en plus…. il y avait une panne d’électricité dans le quartier de l’hôtel…

C’est l’heure d’aller dîner, nous allons dans un resto dont nous ne citerons pas le nom, et nous mangeons une très bonne pizza. A la fin du repas, nous regardons les photos fraîchement développées de cette journée. Alors que tous les autres clients sont partis, le serveur (un mec très cooool…) nous demande texto :" Do you want to smoke ? " et William répond en jouant l’innocent " smoke what ?… " et là le serveur nous sort une liste assez " stupéfiante " de produits divers … Voyant qu’on n'est pas intéressé, il nous demande " Do you want a girl ?… " et je réponds " only one ?… ", le mec nous prend au sérieux et semble, une 1/2 seconde, surpris par notre réponse mais se ressaisit très vite et nous réplique qu’il n’y a pas de problème pour 2 voir plus…

 

earthr12.jpg (2558 bytes)

Dimanche 29/08/99  : Le Mont Batur

 

Départ à 6H00 dans un car climatisé qui a pour terminus Ubud et qui fait une halte à Penelokan. Nous ne sommes que 6 dans le car, et vers 9H30 on est les 2 seuls à descendre à Penelokan …

penelokantotapt.jpg (4313 bytes)A noter que Penelokan signifie " l’endroit d’où l’on regarde " et on a vite compris pourquoi : la photo donne un aperçu de la vue fantastique que l’on a sur l’immense lac Batur et le volcan sur lequel on distingue très bien la dernière coulée de lave correspondant à l’éruption de 1917.

 

Notre objectif est de nous rendre au village de Toya Bungkah qui est au bord du lac Batur. En effet, ce village est le point de départ le plus conseillé pour effectuer l’ascension du volcan. Deux jeunes en bémo nous proposent de nous y emmener … à un tarif honnête : incroyable !

La route qui descend vers le lac est vraiment très accidentée. Nous en profitons pour discuter avec le chauffeur et son coéquipier pour le retour de demain sur Pénélokan et pour savoir à quelle heure passe le bus pour Ubud. Ils nous informent qu’ils doivent justement y aller demain et nous proposent le retour sur Ubud depuis Toya Bungkah pour un tarif inférieur à celui du bus !... La journée commence plutôt bien.

batur1pt.jpg (8157 bytes)On demande à ce qu’il nous arrête à l’hôtel " Nyoman Pangus Homestay " recommandé par le GDR et qui se trouve juste en face de l’endroit où commence le sentier principal menant au sommet du volcan.
On perd du temps à négocier des toiles de peintures avec un soit disant artiste et finalement on ne commence véritablement l’ascension que vers 14H45 sachant qu’il faut au minimum 1H30 d'ascension et que le soleil commence à se coucher vers 17H30 ! 

 

 

Ca commence par une petite montée finalement assez plane (tiens, j’ai déjà entendu ça quelque part…), une fois arrivé dans la forêt ça devient un peu plus pentu et enfin ça se termine dans les éboulis comme le Mérapi (la comparaison s’arrête là car l’ascension a duré " seulement " 1H45 … )

batur2pt.jpg (4645 bytes)

Quand on arrive au sommet, on observe de nombreux endroits d’où émanent des fumerolles mais pas la moindre trace de Lave : on est assez dégoûté...
On aperçoit un sentier qui fait le tour du cratère principal et qui semble redescendre au niveau de la face opposée du volcan. Le problème, c’est qu’il est 16H30 et qu’il faut déjà penser à la descente...


On redescend donc assez rapidement. La fin du sentier est une véritable décharge publique. On se ballade un peu sur les bords du lac Batur et on se rend vite compte que là aussi c’est une véritable poubelle géante...

 

On prend ensuite un verre au Resto-Hôtel " Arlinas " qui a l’air 100 fois plus clean que le nôtre (le " Nyoman Pangus ") qui se trouve juste en face. Malheureusement, on ne peut pas y dîner étant donné qu’on avait promis au patron de notre hôtel de manger du poisson frais qu’il était sensé pêcher durant l’après-midi.

Le resto de Nyoman Pangus est vraiment très crade et en plus il y a très peu de choix au niveau de la carte. Pour me laver les mains, on me propose un sceau d’eau plus ou moins propre et quand je leur demande du savon, visiblement ils ne connaissent pas. Par contre, le poisson grillé qu’on avait commandé est servis entier et a l’air très frais mais ... après avoir vu le niveau de saleté au bord du lac, notre appétit en a pris un sérieux coup.
A la fin du repas, une des filles du resto tente d’échanger 2, 3 phrases en anglais avec nous puis elle nous sort brut de brut : " Do you want massages ? I have many friends ..." Nous sommes un peu fatigués et par conséquent nous refusons !...

Vers 21 H, nous tombons très facilement dans les bras de Morphée.

 

earthr12.jpg (2558 bytes)

Lundi 30/08/99 : Le village d'Ubud et ses environs : le Sunset Tour

 

On prend un petit déjeuner vraiment dégueulasse à l’hôtel qui ne fait que confirmer notre impression sur cette adresse peu recommandable.

Départ vers 9H pour Ubud dans le bémo " chartérisé " la veille.

sculpturept.jpg (8049 bytes)Durant plusieurs Km, on passe devant des magasins de sculptures en bois dont le style varie du traditionnel pur et dur aux sculptures d’art modernes !

Les Indonésiens sont passés maîtres dans l’art de travailler le bois et ils sculptent non seulement des statues ayant un rapport avec leur histoire mais également des statues africaines, des animaux, des squelettes, des meubles etc...

 

 

 

rizière4pt.jpg (18762 bytes)On passe également devant les plus belles rizières que l’on verra durant notre séjour. Elles épousent les collines abruptes de façon incroyable.

Arrivé à Ubud à 10H30. Le chauffeur nous amène à un des nombreux Hôtel situé sur la Monkey Forest Road mais après avoir jeté un coup d’oeil sur les chambres proposées et surtout sur les salles de bain assez crades, on décide d’aller autre part. Finalement, 20 mètres plus loin on trouve un Hôtel très correct (le Warsa Bungalows Garden : 50 F la chambre) et on décide de s’y installer.

On se renseigne sur les différents " Tour " proposés et on se rend compte qu’il est tout à fait possible de faire le " Sunset Tour " dès cet après-midi. Ce Tour, comme son nom l’indique, se termine par un coucher de soleil sur le temple le plus connu d’Indonésie : Tanah Lot.

Le Tour commence vers 13H30 par

- les terrasses de riz de Sayan

puis on enchaîne par la visite du temple de Mengwi : le Puri Taman Ayun.

 

Tamanayun1pt.jpg (6064 bytes)Tamanayun2pt.jpg (9585 bytes)Il est assez grand et est entouré par de petites douves remplies d’eau. Dans la dernière cour au fond, on peut voir de superbes tours à Mérus.

 

 

 

 

 

- La Holy Monkey forest : (à quelques Km de Mengwi)

C’est une forêt d’arbres gigantesques au bord de laquelle on trouve un temple dédié aux singes. En effet, ces derniers sont considérés comme des animaux sacrés car (d’après la mythologie indonésienne du Rãmãyana) ce sont les seuls à avoir pu terrasser le géant destructeur Rãvana.  En tout cas, ce que l’on peut dire c’est qu’ils sont particulièrement agressifs. Certains touristes se voient arracher leur paquet de cacahuètes des mains quand ce n’est pas autre chose ... Un bon conseil, marchez avec la paume des mains bien ouvertes pour ne pas devenir une proie potentielle. Mais parfois ça ne suffit pas et on a vu des singes s’attaquer au bermuda de certaines personnes sans aucune raison ...

 

singe2pt.jpg (6153 bytes)Ne vous fiez pas à la photo, ce sont les seuls singes adorables qu’on ait vu en Indonésie (l’exception qui confirme la règle).

 

 

 

 

Mais bon, on est venu ici non pas pour voir les singes mais pour autre chose de plus spectaculaire : les chauves-souris géantes. On les distingue de loin accrochées au sommet d’un arbre. Il y en a une bonne vingtaine mais malheureusement elles n’ont pas l’air de vouloir bouger (remarquez c’est normal,  elles sont sensées dormir le jour).

batpt.jpg (1784 bytes)On tente de frapper dans nos mains très fort et … effectivement quelques secondes après, quelques-unes se réveillent et planent au dessus de nos têtes ... C’est hyper impressionnant, elles font plus d’un mètre de large et on entend les battements de leurs ailes !

Evidemment sur la photo ça ne donne pas vraiment, il aurait fallu un zoom ou mieux un caméscope numérique avec zoom.

 

- On termine cette journée par le temple de Tanah Lot.

On arrive au niveau d’un immense parking et on traverse ensuite une longue avenue de plusieurs centaines de mètres où de part et d’autres on voit des magasins de souvenirs en tous genres, c’est vraiment l’industrie du tourisme ! On parvient enfin au temple qui est effectivement splendide.

thanalot2pt_2.jpg (7762 bytes)Il est perché sur un grand rocher noir avec quelques arbres qui le cachent en partie. La marée est basse et on peut donc s’en approcher mais l’entrée demeure interdite. A marée haute, il devient complètement isolée de la terre ferme.

On ne sait pas si les bâtisseurs de ce temple l’ont orienté pour qu’il bénéficie d’un des plus beaux couchers du soleil de l’île, mais le fait est là ...

Thanalotpt.jpg (3954 bytes)

 

 

Bon évidemment, la photo est loin d’être représentative des couleurs magnifiques mais il faut dire que ce n'était pas évident avec un appareil médiocre, une pellicule 100 ISA et sans parler de la qualité du photographe ... (je veux bien sur parler de William).

Retour sur UBUD : après avoir déposé les autres touristes, le chauffeur essaie de nous arnaquer en nous demandant 5.000 RP pour nous avoir raccompagné juste devant notre Hôtel … on ne nous la fait pas.

Le soir, on se ballade dans la ville et on achète les billets correspondant au " Besakih Tour " pour le lendemain. On n'a que l’embarras du choix pour les restaurants : ce qui est bizare, c’est que, soit ils sont pleins à craquer, soit il n’y a pas un chat ...
Une très bonne adresse pas cher du tout : Dian sur la Monkey Forest Road.

On observe différents endroits où des spectacles traditionnels sont représentés, mais vu l’heure tardive, on se dit qu’on essaiera d’y assister plutôt demain soir.

1nx04c.gif (6599 bytes)