batail1076

 

Jacqueline de Bavière

Voici un extrait du document daté du 26 avril 1433 par lequel Jacqueline (Duchesse en Bavière) délie ses habitants du Hainaut de leurs engagement :

…Comme pour le bien de la chose publique des pays, conté et seignourie de Haynnau, nous ayons entre autres pays, terres et seignouries que avions donné, cédé et transporté pour nous, noz hoirs et successeurs, a nostre très chier et très amé frere, le duc de Bourgoigne, pour lui et ses hoirs legitimes procreéz de son corps heritablement et a tousiours, les dits pays, conté etseignouries deHaynnau, avec les appartenances et deppendances, et d’iceulx l’avons fait pour lui et ses diz hoirs conte et seigneurs ainsi que les lettres du transport sur ce faites font plus ad plan mencion (traité de La Haye du 12 mai 1433)…Donné à Middelborch (Middelbourg en Zélande), le XXVIème jour d’avril, l’an de grace mil quatre cens trente et trois. »

Op cit.

 

 

Abdication : extrait du traité d’abdication de La Haye (12.04.1433)

 

"  Et pour ce, commettons et absolvons toutes gens d'Eglise, nobles, chevaliers, escuiers, capitaines, officiers, communaultéz de bonnes villes, chastellains, hommes de fiefs et autres des pays devantdis, de tous les sermens et feaultéz qu'ils nous ont faiz comme dame d'iceulx pays.  Voulons aussi et ordonnons, et neantmoins commandons ausdis gens d'Eglise, nobles, capitaines, officiers, communaultéz de bonnes villes, chastellenies, hommes de fiefs et aultres, que nostredit frere (Philippe le Bon) recoivent en leur seigneur et desdis pays, et lui facent tous tels et semblables sermens et promesses que par ci devant ils ont fait a nous, ensamble toute telle obeissance que bons, vrays et loyaux subjets doivent et son tenuz de faire a leur seigneur heritier et naturel.  Et pour greigneur seurté de nostre avantdit frere, annullons de fait et mettons au neant, par cestes, toutes telles lettres et seelléz que par ci devant nous ont bailliéz les nobles, communaultéz, bonnes villes, chastellains de forteresses et autres desdis pays, par lesquelles ils ont promis et juré nous tenir pour vraie heritiere et dame des pays et non aultres :  desquels sermens et promesses aussi les quittons, et promettons ycelles lettres et seelléz, cassees et chancellees, mettre et bailler és mains de nostredit frere, pour en faire sa voulenté 

  Et au regard du pays de Haynnau, ou cas que n'y pourrions aler avec nostredit frere, pour aussi le y faire recevoir, nous voulons que ycelui nostre frere, pour lui et sesdis hoirs legitismes de son corps, y soit receu comme seigneur heritier et naturel du pays, et les sermens requis a luy fais par les nobles, vassaulx, capitaines, chastellains, officiers, communaultéz de bonnes villes et autres subjets dudit pays, tout vassaulx, capitaines, chastellains, officiers, communaultéz de bonnes villes et aultres subjets que ainsy le facent en nostre absence, sans difficulté, auxquels quittons déz maintenant, par cestes, les sermens qu'ils avoient a nous, comme a leur dame, et leur en baillerons nos lettres, se mestiers est  "(x).

 (x)  Léopold DEVILLERS présenta en 6 volumes les actes princiers du Hainaut parus de 1891 à 1896 dans la collection   in-quarto de la Commission royale d'Histoire, cité par M. J.M. Cauchies, professeur dans son  article : « Une Ville, Une Princesse, un Conflit : Soignies et l’abdication de Jacqueline de Bavière (1433) », Annales du Cercle Archéologique du Canton de Soignies, Tome XXIX, 1977-1979.

Cet article contient en début de précieuses indications bibliographiques sur Jacqueline de Bavière

 

 

 

Retour histoire de Jacqueline de Bavière

 

 

Dernière révision faite le : 15 mai 2003

 

 

 

 

Copyright ©2003 "MGV-asbl"