LINKS  
cog
EFL Tech - France
a Site for Teachers of English ( as a Foreign Language) for Engineering

 

[Back to HOMEPAGE (frameless version)]

SOME LINKS

 Please notify me of any other sites you have discovered, and if there is a particularly useful resource at one of these sites, let me know about it. I have  added some descriptive / guiding text to site links, but  I will need your input to cover them all.

As it had become too large  (and too long to download),  I have divided the former links page into two shorter (and therefore lighter) units. Please choose from the table below.
 

Go to the various sections of the two Links pages

(Previous  page)

AUTHENTIC ENGINEERING TEXTS AND DOCUMENTS 

  WEBQUESTS

(This page further down)
LINKS PAGES : sites offering  collections of  of all sorts of engineering links.

  TECHNICAL ON LINE JOURNALS

  COLLEAGUES' HOMEPAGES

  TECHNICAL WRITING LABS, ON LINE COURSES

  RESEARCH PAPERS AND ARTICLES

  OTHER RESOURCES FOR TEACHERS

  MAILING LISTS (English for Science and Technology)

  A FEW FRENCH SITES

  LOCAL SITES

  MORE LINKS...  Some URLs I have just discovered but not fully explored them yet.  they will be will displayed  here for a few weeks before  being inserted   (or not) in the categories  above. 


 
 

LINKS PAGES : sites offering  collections of  of all sorts of engineering links.

THE  EDINBURGH ENGINEERING VIRTUAL LIBRARY   (EEVL)
is a gateway to  Internet resources in Engineering. The need for such gateway, the background to the EEVL Project, its development, promotion, use, and future are discussed on the site.

THE  NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY
a website for primary resources. (USA)

THE WORLD WIDE WEB VIRTUAL ENGINEERING LIBRARY
 A huge collection of all sorts of engineering links.
 

TECHNICAL ON LINE JOURNALS

ENGINEERING JOURNALS
 http://www.eevl.ac.uk/eese/
 access to '100 engineering e-journals ' in the U.K.

ENGINEERING TALK
http://www.engineeringtalk.com
Aimed at engineers, researchers and industries, this journal may provide teachers of EFL for Engineering with valuable documents and texts.
       Similar e-magazines
http://www.electronicstalk.com/
http://www.laboratorytalk.com/
http://www.manufacturingtalk.com/

GLOBAL DESIGN NEWS
http://www.manufacturing.net/magazine/dn/
From this URL, you can acess 'Global Design News' a great magazine (both online and on paper) full of (rather) simple articles presenting the latest technologies.
The paper version of 'Global Design News' as well as several other magazines ( Test and measurements, Control  engineering, EPN) is sent free to teachers in Europe. Subscribe at http://www.cahnerseurope.com/

INDUSTRIAL TECHNOLOGY
http://www.industrialtechnology.co.uk/index.htm
A Mechanical Engineering site with plenty of articles. For instance, there are almost a dozen articles  dealing with safety ( How safe is a CE marked machine; Preventing tempering with saftey equipment;  16 ways towards safe machinery; Common machinery safety mistakes; Risk: spotting all of the hazrads;  and others - Choose articles and then Machine Building). One might divide one's class into teams and hand out a text to each one. The students would study the text and  to report to the other teams (orally or in writing) and  a synthesis could  be made at the end.

THE INTERNET SCIENCE JOURNAL
 http://mindlink.bc.ca/Ed/O-Topics.htm
Although it is aimed at engineers, researchers and industries, this journal may provide teachers of EFL for Engineering with valuable documents and texts.

MECHANICAL ENGINEERING
http://www.memagazine.org/  ( search page at  http://www.memagazine.org/search/search.html
Just like the Engineering Talk and  Internet Science Journal (above) and Society for Manufacturing Engineers and Technology Review ( below), this online magazine, alhough  for specialists, is very  interesting.

SPACE NEWS
 http://spacenews.com/
 The world of space and satellite technology.

SPECTRUM
 http://spectrum.ieee.org/
An on-line publication of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
It contains technically-oriented texts that you may find useful.

TECHNOLOGY REVIEW
http://www.technologyreview.com
Something like the industrial / commercial branch of M.I.T.. Very similar to  other e-journals  listed above. 
 

COLLEAGUES' HOMEPAGES
 

Philip BENZ
http://www.ardecol.ac-grenoble.fr/english/bts/index.htm
A  site with pages for French BTS teachers.  Among other things, you will find
useful  archives, inlcuding:  "FBI missing computers", an AP/Infobeat article ( 18 July 2001). - "Thin is in: IBM's new flat- panel displays", an article from ZDNet   (27 April, 2001).and many more
Philip has also written up  a  web activity (using a template from Kiko  - www.kiko.com)  using  an article from ZDNet : Hackers storm White House web  site".
http://www.kiko.com/WebTeach/reading-activity--hackers-storm-white-house
Well worth the visit. 

Francis David
http://david.francis.free.fr/EnglishOnLineMenu.htm
Several exercises dealing wiht the vocabulary of computing ( hardware, mainly)

John T DOWNEY's HOMEPAGE
 http//www.english4work.com
A Swedish colleague's homepage with technical links and  technical word lists (engineering, cars, etc...)

ESLLESSONS.COM
 http://www.esllessons.com/default.htm
Among a few (original ) lesson plans, there is one about 'shapes'  for teachning about shapes, lines et forms.   Intermediate level. Look for the 'Writing' link, though the exercises can also be done orally.

HELSINSKI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
 http://www.hut.fi/~rvilmi/EST/
Ruth Vilmi's EST page. No need to describe it, everyone knows about it.

ESKO JOHNSON's Homepage
 http://beam.cop.fi/ejohnson/technet/
has links covering these domains: Mechanical and Automotive Engineering, Robotics, Computers and Computing , Telecommunicatioins, Environment, Ecology and Chemical Engineering , Audio and Video Technology and  Fashion and Clothing Technology.

Christian LASSURE's homepage
http://www.english-for-techies.net/
A French teacher's homepage, with several entries: a few grammar pages, translation hints, short online dictionaries, etc. but mainly lists ( and translation) of technical vocabulary (e.g. about production / assembly, maintenance or technical documentation). Mr Lassure being one of the most eminent teachers of EST in France, the quality of his site is guaranteed.

Robert LOMBARDI
  http://www.kjist.ac.kr/~slic/est/
Lots of exercises ( reading, listening and English conversation ) for  intermediate to advanced students and much more. It is not a simple little homepage, but  it is a writing lab per se.  The former URL (http://geguri.kjist.ac.kr/~est/index.html) is no longer valid.
See my comments below in the 'Technical Wriiting Lab ' section
 

MIKE McGRATH 's  home page on English for pilots/engineers
http://members.aol.com/lingfra/courses/auxiliar.htm .and also  http://www.flightspeak.co.uk  ( a better URL, I think)
This contains some javascript for comprehension checks and uses RealAudio to provide a listening version of the texts. Though these exercises have been designed for teaching pilots, they can be used by learners in other sectors (for instance, the passage about hydraulics).
Note:  Mr Mc Grath would like anyone who decides to use any of the code or exercise ideas to seek permission or at least give an acknowlegement on their page.

TAXONOMY     (Mike McGrath)
 http://www.mpcmcgrath.flyer.co.uk/taxomnew.htm
A comprehensive list of language functions which cover 70 or 80% of the needs of English for engineering. An appendix is in preparation which will give realistic samples for each item and will include sound.
This page  is most useful, it should be on everyone's desk

You are the Webmaster of an E.S.T.  site?  I'd be delighted to list your homepage here.
Please send me the URL.







TECHNICAL WRITING LABS, ON LINE COURSES

THE ENGINEERING WRITING CENTER
 http://www.ecf.toronto.edu/~writing/
This writing  lab run by  the University of Toronto concerns undergraduate engineering students, many of whom are international students or  recent immigrants who are still learning English.

KWANGJU INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY  (Robert LOMBARDI)
http://www.kjist.ac.kr/~slic/est/e_textbooks.html
2002 Update: The site has been updated with the 2002 edition of   the EST etextbook and e-MIT e-textbook series.
 both the Level 1 (lower intermediate - intermediate) and Level 2 (intermediate and upper-intermediate) have been re-organized and re-written. In addition  Level 2 contains new material from MIT University, and there   are more details about grammatical structures.
All materials can be down loaded and printed out free of charge, except that citations should be given to
relevant copyrights.
 

TEMASEK ENGINEERING SCHOOL
 http://www-eng.tp.edu.sg/tcs/front.htm
A complete site regularly utilised by over 2000 students with a a number of exercises helpful for your engineering students. There are also lots of examples of work done by  students. Updated once a month. For an overview see the  brief outline at the Lecturers page.
A very useful site for non-native speakers of English

TECHNICAL WRITING
 http://www.io.com/~hcexres/tcm1603/tcmmain.html
Very helpful for writing technical documents and reports.  "I have not found any site more complete for helping engineers with their writing needs - progress reports, instructions, and so on.", says a colleague. However, IMHO, this site  concerns  native speakers more than NNS.

TOKYO METROPOLITAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY
 http://www.deep.pair.com/
A free web site with texts to supplement a regular English class (Intermediate) with materials related to Engineering.  the materials cover six areas (General Science, Computers, Production Information, Mechanical, Electrical and Aerospace engineering). Each of these 6 modules takes students between 5 and 10 hours to complete.
The site will be moved to a  permanent sit (contact. Kevin Ryan  at ryan@kevinryan.com)
Really very useful!
 
 

RESEARCH PAPERS AND ARTICLES

  On-line Journals

English for Specific Purposes World
http://esp-world.7p.com
A new on-line journal dedicated to ESP / EST - See my page for  information, details and call for papers 
 

  On-line papers and articles

The Benefits of ESP.(1992)
http://www.camlang.com/art001.htm
by Chris Wright

Developing an English for Specific Purposes Course Using a Learner Centered Approach: A RussianExperience
http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/Techniques/Sysoyev-ESP.html
by Pavel V. Sysoyev - Tambov State University,  in The Internet TESL Journal,  March 2000

ESP - State of the Art
http://www.man.ac.uk/CELSE
by Richard West -  University of Manchester

ESP: English for Specific Purposes. (1998)
http://stud3.tuwien.ac.at/~e9417359/projekte/alex/esp.htm
by  Alexander Onysko - University of Vienna

ESP: What does it mean? Why is it different?
http://antpc1.ice.ous.ac.jp/
by Laurence Anthony - Okayama University of Science - Okayama, Japan

What Are We Doing When We "Talk Science"?
http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/
by Jack Kimball  - Miyaraki Medical college, Kiyotake, Miyazaki, Japan,  in  The Internet TESL Journal, August 1996

Introduction to EST, you can check out the  online e.textbook at:
http://www.kjist.ac.kr/~slic/est/
The former URL (http://geguri.kjist.ac.kr/~est/e_textbook-EST-STW-titlepage.htm) is no longer valid
by Robert Lombardi - Kwangju Institute of Science and Technology - Kwangju, Korea

International scientific English: Some thoughts on science, language and ownership
http://www.tribunes.com/tribune/art97/wooda.htm
by Alistair Wood - Dept. of English Language and Applied Linguistics, University of Brunei Darussalam
 

See also the E.S.T. articles published in this Website
 

OTHER RESOURCES FOR TEACHERS

BTS Informatique
 http://www.ac-clermont.fr/pedago/langues/anglais/001a.html
For those of you teaching English in  French 'BTS informatique' classes.

CALCULATIONS for Maths and Science
http://www.wolinskyweb.com/measure.htm
 Probably too technical and scientific for most of us, but some of you might find it useful.

The English for Technology site from  the 'CRDP de Rouen' at    http://www.ac-rouen.fr/crdp/region/angtech/
A great site for every teacher of EST.
The site is aimed at French BTS teachers, who  will find there lists of ressources, hints for organising students' placements in Britain,   information about BTS exams, exam papers,  but also plenty of suggestions for oral work and  fast growing list of texts / documents / exercises.
Although the site is primarily concerned with French teachers I am sure other instructors will find it worth a vist. However navigation is in French as well as many other pages.

DICTIONARIES
 http://www.harcourt.com/dictionary/
Academic Press Dictionary of Science and Technology :  the largest scientific  dictionary ever compiled in the English language to the Web. 130,000 terms defined in 130 fields of science.

http://www.freelang.com/freelang/dictionnaire/index.html
Lots of dictionaries, in particular : rotating machines, machine tools and computing.

http://www.yourdictionary.com

http://www.biblio.usherb.ca/internet/dictext.htm
Two excellent glossary and dictionary resources for power plant engineers.

The Internet Language Dictionary at  http://www.netlingo.com/inframes.cfm
Offered by NetLingo.com, this site is an online dictionary containing thousands of popular Internet words and definitions that describe the technology and community of the World Wide Web. This site is easily navigable, and users can access definitions by clicking on the terms of their choice. All Internet users, from the novice to the advanced, may find this site worth exploring
 

ENGINEERING JOKES
http://www.manufacturing.net/magazine/dn/webex/takeabreak.html#jokes
http://www-personal.engin.umich.edu/~hgk/jokes/engineering/
http://www-personal.engin.umich.edu/~hgk/jokes/engineering/mit_engineer%20
For April Fool's Day !

ENGINEERING WITH LANGUAGE SERVER
 http://www.bath.ac.uk/EwL/home.html
The aim of this server is to provide useful information about the main engineering courses with a language component offered in British Universities. It also describes other European educational systems.

Great EST Site  ( see below in the' More Links' section)
 http://www.ac-rouen.fr/crdp/region/angtech/   (Avril 2002) 

NEEDS ANALYSIS
 http://www.edu.fi/julkaisut/index.html
"Language / Communication skills in industry and business" is a  survey made in Finland describing  job activities  in which L2 is required. It analyses employees' needs ( from basic operators up to engineers), their difficulties with foreign languages, and insists on the skills that ought to be taught in priority. (Oral skills come first, naturally!) The findings of the survey may concern every teacher of English for Special Purposes in Europe ( and elsewhere.) 183 pages, pdf format.

SOCIETY OF MANUFACTURING ENGINEERS
 http://www.sme.org/
This site is not concerned at all with EFL but may interest us as it gives some background information that may be useful for our classes, such as special reports and proceedings on manufacturing curricula  at institutions around the world. (See the" Manufacturing Education and Student Activities" Section)

SOCIETY FOR TECHNICAL COMMUNICATION
http://www.stc-va.org/
They have excellent info and links for English language tech writers, and you can learn a lot from their extensive postings of conference  presentations.
 
 

 MAILING LISTS(English for Science and Technology)

TESL-L (Teachers of English as a Second Language)
listserv@cunyvm.cuny.edu
The List proper, its sublists (especially English for Special Purposes) and the archives are actually worth more than a visit. To join TESL-L, email the following command to <LISTSERV@CUNYVM.CUNY.EDU>
<SUBSCRIBE TESL-L YOURFIRSTNAME YOURLASTNAME>. Once this is done, you can subscribe to its "English for Special Purposes" branch and, if you wish, you can set yourself to receive no TESL-L mail.

EST-L (English for Science and Technology)
 listserv@asuvm.inre.asu.edu
The majority of the members of TESL-L are teachers in institutions of higher learning, the discussion is most interesting as / even if it often deals with graduate teaching .
Subscribe by sending an email message with a blank subject line to <LISTSERV@ASUVM.INRE.ASU.EDU>
In the body of the message write: <SUB EST-L FIRSTNAME LASTNAME>.
.
LISTE EAST (Enseignement de l'Anglais dans les Sections Technologiques)
A  French newsletter which sends you a monthly selection of commented URLs for English for Technology.
I find it most useful. You certainly ought to subscribe it's simply great!
Subscribe by sending an email message with a blank subject line to <listeduc@ac-rouen.fr> and write  <subscribe liste-east> in the body.
You can contact the list owner at <christine.reymond@ac-rouen.fr> 
 

 A FEW FRENCH SITES


E-TEACH
 http://www.eteach.50g.com/
A list for French EFL teachers. Colleagues from other countries are welcome, but they should realise that a/ most of the discussion is  held in French  b/ the List may sometimes discuss topics which are specifically France-centered.
 To subscribe go to  the site's URL

VOLTERRE - FRANCE
 http://www.wfi.fr/volterre/
In addition to school-related pages, the site also provides general and tourism  information  about France and particularly Paris.
 

 LOCAL SITES
GIVERNY-ART.COM
 http://www.giverny.org/
Tourist information about my hometown -and the surrounding area, especially about Giverny, where the impressionist painter, Claude Monet, used to live.

GIVERNET
 http://www.giverny-art.com/index.htm
Another local site, very similar to the one above.
 

 MORE LINKS... 

Here are some URLs I have just discovered (though I have not fully explored them yet). I will display them here for a few weeks before inserting them (or not) in the lists above.

   I'd appreciate  comments and suggestions if f you have good links to  online mags or other kinds of documents, either for teacher prep or for student use.

 

Did you ever hear about such useless inventions as portable pet toilet, an insomniac helmet, a cheese filtered cigarette, a hijacker injector or many more?
Both lower and higher level students will enjoy discussing these strange machines and inventions.
Go to www.totallyabsurd.com then <Crazy Archive>


Complete report about Sustainable Development http://www.renault.com/docs/groupe_gb/rapp_dev_durable_2001/devdurable_gb_entier.pdf a superb document, with lots of charts, and result of research about fuel consumption, car design, life cycle environmental management (LEM), an interesting diagram of the recycling chain, a picture of the new hybrid Kangoo and its compenents, and the detail of the code of ethics towards all Renault's partners. Discover also Ublo (picture and text), a three-wheel concept vehicle mid-way between a two-wheeler and a car. The vehicle can be equipped with a hybrid drive. There is also a part about vehicule safety, and the future proactive employment policy. See also the article in R&D magazine from October 2002 about sustainable development: http://www.renault.com/module-retdmag/en/arti_en.cfm?artidx=1635



Inventor's workshop
Toolbox : description of simple basic elements (wheel, axle, wedge, screw, pulley, lever, gear, crank, rod, etc.) with pictures : excellent to introduce basic vocabulary http://www.mos.org/sln/Leonardo/InventorsToolbox.html
Classroom activity : sketching gadget anatomy a lesson plan to make students describe machines and gadgets, with a useful set of questions. http://www.mos.org/sln/Leonardo/SketchGadgetAnatomy.html


 

Go to the various sections of the two Links pages

(Previous page)

AUTHENTIC ENGINEERING TEXTS AND DOCUMENTS 

  WEBQUESTS

(This page )
LINKS PAGES : sites offering  collections of  of all sorts of engineering links.

  TECHNICAL ON LINE JOURNALS

  COLLEAGUES' HOMEPAGES

  TECHNICAL WRITING LABS, ON LINE COURSES

  RESEARCH PAPERS AND ARTICLES

  OTHER RESOURCES FOR TEACHERS

  MAILING LISTS (English for Science and Technology)

  A FEW FRENCH SITES

  LOCAL SITES

  MORE LINKS...  Some URLs I have just discovered but not fully explored them yet.  they will be will displayed  here for a few weeks before  being inserted   (or not) in the categories  above. 

[Back to HOMEPAGE (frameless version)]


  EFL Tech - France at  http://jcviel.multimania.com
Email : jc.viel@libertysurf.fr