| ----- |
n.
f. diff. déclin. : manière d'écrire correctement
qui permet de se passer de correcteurs et d'apprécier les dictées
à Pivot
Qui ne commet jamais de fautes
d'orthographe lève la main...
Je dis bien, jamais.
Personne ne lève
la main ?
Personne ?
Tiens, comme c'est curieux
!
Tout le monde se réjouit
alors de la nouvelle réforme orthographique qui permet d'écrire
maitre
à la place de maître ?
Non, pas moi, même
s'il m'arrive, comme vous, de laisser quelques fautes de frappe et d'orthographe.
Pour cause d'inattention,
principalement et parfois d'ignorance (exemple
: peucédan).
J'admets que j'ai l'habitude
d'écrire naturellement avec très peu de fautes d'orthographe,
tout de même.
(La lecture
est d'une grande aide pour s'habituer à une bonne orthographe.)
J'éprouve parfois
un certain contentement à employer des mots peu fréquents
dans mes textes, rien que pour en apprendre de nouveaux.
(Ainsi, j'améliore
continuellement mon orthographe.)
J'ai toujours beaucoup aimé
l'exercice de la dictée à l'école et en-dehors.
(Pivot et ses Dicos d'or...)
J'aligne les mots assez
naturellement, même en prenant des notes rapidement, à la
sauvette ou pendant les plus ex cathedralistes qui soient.
(Je ne dénoncerai
personne.)
Les phlyctènes
que j'ai ressuscitées.
Le genre des amours,
délices
et orgues.
Le genre des arcanes
et des effluves.
Les circonflexes de grêve
et trêve.
Les accents aigus de crémerie,
événement,
et extrémité.
Les prémisses
et les prémices.
Les porte-à-faux,
les portes-fenêtres et les arcs-en-ciel.
Les teintes grenat
du carassin.
Les milles marins.
La dictée est un sport,
mais un sport cérébral, qui de plus s'avère extrêment
utile dans la vie courante.
Une lettre sans fautes d'orthographe
est toujours plus agréable à lire.
Les fautes sont communes
sur les modes d'emploi et les libellés d'aliments traduits de l'allemand,
de l'italien ou du hongrois.
Mais elles sont tout aussi
communes dans les journaux francophones et les produits français,
ce qui est plus grave.
Exemple : les arrêtes
de poisson.
En montrant mon attachement
pour une forme figée, fixée dans le plomb par des académiciens
cacochymes, je suis sans doute rétrograde et incohérente,
puisque l'orthographe n'existait pas avant le XVIIIème siècle.
Le français était
jusqu'alors une langue malléable qui s'adaptait à chacun
et à la langue parlée.
Les y étaient
parfois très prisés, si bien qu'on en rajoutait pour donner
une meilleure allure au texte.
Un même mot pouvait
s'écrire de différentes manières sous la plume d'un
même auteur, selon ses humeurs du moment.
Les s aussi étaient
des lettres prisées.
Exemple : Que chacun
bailly
et seneschal fera crier et savoir au commancement de chascune
de ses assises, se nul se veut douloir ou plaindre de aucun prevost, ou
aucun sergens, on leur fera droit et raison, si comme il verra que
doiemiex
estre fait et de plain,
sanz trop
grantdelay.
(Ordonnance, de Philippe V de 1319)
Les incontournables de
la dictée :
| Juste |
Faux |
|
Juste |
Faux |
|
| Oculiste |
Occuliste |
|
Cénobite |
Sénobite |
|
| Mise en abyme |
Mise en abîme |
|
Torchère |
Torchaire |
|
| Phylogenèse |
Philogénèse |
|
Esbroufe |
Esbrouffe |
|
| Reître |
Raître |
|
Bucrane |
Bucrâne |
|
| Réguicole |
Raiguicol |
|
Mitre |
Mître |
|
| Cippe |
Sipe |
|
Gable |
Gâble |
|
| Dessiller |
Déciller |
|
Chrême |
Cresme/Crême (!) |
|
| Céladon |
Séladon |
|
Chemineau (mendiant) |
Cheminot |
|
| Asphodèle |
Asphodelle |
|
Mancenillier |
Menseniller |
|
| Noir de jais |
Noir de geai |
|
Nûment |
Nuement |
|
| Belître |
Bélitre |
|
Isthme |
Isme |
|
| Hippocampe |
Hypocampe |
|
Immixtion |
Immixion |
|
| Uhlan |
Ulland |
|
Chaloir |
Châloir |
|
| Thyrse |
Tirse |
|
Cabus |
Kabu |
|
| Tartufe |
Tartuffe |
|
Antienne |
Hentiène |
|
| Braimant |
Brémant |
|
Besaiguë |
Bézaigu |
|
| Pilastre |
Pylastre |
|
Blanc-seing |
Blanc-sein |
|
| Chérif (prince arabe) |
Sheriff |
|
Atlante |
Athlante |
|
| Vergeure |
Verjure |
|
Orichalque |
Aurycalc |
|
| Hégire |
Egyre |
|
Prémisse |
Prémice |
|
| Courtilière |
Courtillière |
|
Bayer |
Bâiller |
|
| Ric-à-rac |
Rikarak |
|
Trumeau |
Trumot |
|
| Scorsonère |
Scorsonnaire |
|
Vairon |
Verrond |
|
| Stras (pierre) |
Strass |
|
Jectisse |
Gectice |
|
| Haubert |
Aubaire |
|
Lutiner |
Luttiner |
|
| Haquenée |
Acné |
|
Onirique |
Onyrique |
|
| Melliflue |
Méliflue |
|
Phylloxéré |
Philoxéré |
|
| Lignite |
Lignithe |
|
Fréter |
Frêter |
|
| Bistre |
Bystre |
|
Consort |
Consors |
|
Rétrograde, oui, mais
rétrogradons
quôhraikteumand ! |