La publicité est partout : sur les murs de nos villes et de nos villages, sur ceux du métro dans les grandes cités, dans les journaux, à la radio et à la télévision.. Elle exerce une telle influence sur l’inconscient linguistique collectif que certains slogans s’intègrent pour un temps au stock phraséologique auquel nous recourons dans la conversation ordinaire : "Un verre, ça va, deux verres, bonjour les dégâts !" ; de même, certaines marques deviennent définitivement de véritables noms communs : frigidaire a remplacé depuis longtemps réfrigérateur.
Pour atteindre ses objectifs, elle ne recule devant rien. Tous les moyens sont bons : elle transforme le lexique et crée de nouveaux mots, elle malmène la grammaire, elle instaure de nouvelles associations sémantiques- c’est l’essence même de la créativité-, elle met en place un nouveau type d’interaction...  Elle est la langue en mouvement dans tous les domaines du linguistique. C’est cette créativité du mouvement qui est générateur de sens.