molise

RÉFLEXIONS D'UN NÉO-QUÉBECOIS.
Avant de vous parler de la région que j'ai quitté, pour devenir québecois, je tiens à vous livrer ces quelques réflexions. Mon pays d'origine, l'Italie, m'a nourri de son histoire, de ses arts, de ses traditions, de son patriotisme.
C'est en Italie que j'ai appris à aimer et admirer les peuples anciens du pays, étrusques, samnites, grecs, romains.
C'est en me nourrissant de l'histoire des trois derniers siècles, que j'ai forgé mes sentiments patriotiques, en revivant les luttes des peuples italiens pour se liberer des jougs éspagnol, français et particulièrement autrichien. C'est par cette histoire, dont les héros furent les écrivains, les philosophes, les politiciens et le peuple, que j'ai vu mon pays se libérer et s'unir, pour être le pays d'aujourd'hui. C'est dans mon pays que j'ai été nourri par les arts en général, l'architecture, la sculpture, la peinture, les arts décoratifs. C'est ainsi que lors de mes études j'ai voyagé à travers l'architecture romaine, celle romane, la gothique, la classique, la baroque et la moderne. C'est ainsi que j'ai connu les maîtres de la peinture, à partir de sa naissance avec Giotto, jusqu'au vingtième siècle.
Et que dire de l'influence de la litterature, ancienne ou moderne, sur mon esprit, en partant de Ciceron, Séneque, en passant par Dante et Petrarca, jusqu'aux modernes, comme Manzoni, Foscoli et Pellico.////


Le jour où je suis arrivé sur les rives du saint Laurent, j'avais l'ouverture pour comprendre ce nouveau pays. Ainsi mon cheminement pour le comprendre s'est fait par les voies inévitables de l'histoire, des arts et la culture en général. C'est peut-être pour cela qu'aujourd'hui je comprends les aspirations du peuple québecois ou que je porte une grande admiration aux colosses qui ont façonné l'histoire de ce peuple.

Je dois à ce pays de m'avoir à son tour nourri de multiples manières, mais je suis aussi fier d'avoir contribué modestemment à son développement et à son devenir. En conclusion, aujourd'hui, je peux dire, fièrement, que je porte deux pays dans mon coeur, le premier pour m'avoir façonné pour la vie, le deuxième pour m'avoir permi de grandir dans les sillons de la vie.

MOLISE: QUELQUES ÉLÉMENTS D'HISTOIRE.

Je suis certain que beaucoup d'entre vous n'ont jamais entendu parler du Molise, car habituellement les touristes qui visitent l'Italie sont portés à visiter les mêmes régions ou les mêmes villes qui se sont faites une réputation depuis longtemps. Et pourtant le Molise mérite d'être connu. Si vous prenez une carte d'Italie, vous remarquerez que cette jeune province (1963) est comme entourée par des provinces voisines, les Abruzes, le Latium, la Campanie et les Pouilles. Du coté est, elle s'ouvre sur la mer Adriatique. La région est ancienne; elle a été habitée par les Samnites, occupée par les Romains et dans les siècles suivants a subi les préssions et les influences des barbares, des normands et des éspagnols. Une série de princes, de ducs et seigneurs ont possédé les villes et les villages avec leurs terres.

Le Molise est une région à 55% montagneuse, avec peu de plaines le long du littoral et sur les parcours des fleuves Biferno et Trigno. Mais ces montagnes ont leur attrait; elles se laissent admirer et domestiquer. Les Italiens l'ont compri et choisissent ces montagnes (Mont Meta: 2185m; Mont Mileto: 2050m.) pour le ski, l'hiver (Capracotta, Pescopennataro, Fosinone, Campitello Matese) et pour y refaire leur santé, l'été....
Autres caractéristiques de cette province, ce sont les nombreux villages accrochés au sommets ou à flanc de montagne; souvent ils ont gardé les traits des bourgs médiévaux, avec des murs, des tours et des palais princiers. La population, elle est encore accrochée en grande partie à une économie agricole, où les céréales, la vigne et l'olivier occupent les premières places. Enfin, vous seriez enchantés d'entendre les dialectes de la région et surpris de retrouver dans beaucoup de villages l'albanais et le serbo-croate, résultat de migrations naturelles.
Voilà, toute petite qu'elle soit cette province, elle est chargée d'histoire et de beautés naturelles. Mais surtout elle est habitée par un peuple dont les marques de commerce sont la simplicité et la générosité.
MOLISE : UNE CULTURE A' DÉCOUVRIR. Si vous êtes un amateur de l'histoire, de l'architecture, des traditions séculaires, vous serez portés à regarder d'un oeil attentif cette région du Molise. Un peuple qui habite cette région depuis des millénaires a laissé des traces intéréssantes sur son territoire.
Que vous soyez en train,en autobus ou que vous voyagiez par vos propres moyens vous serez tentés de vous arrêter devant une cathédrale, devant un chateau ou de pénétrer dans un bourg médiéval.
A' chaque fois vous serez surpris devant la créativité de ce peuple, lequel a su réfléter la culture des diverses époques. Les monuments ne manquent donc pas. Je mentionne les sites suivants, LE SITE D'ALTILIA (Sepino) où les romains se sont succèdés aux Samnites. LE SITE ARCHÉOLOGIQUE DE LARINO (Larino) où les riches romains allaient en villégiature. Et le choix est plus nombreux pour les églises. On retrouve des ÉGLISES ROMANES A' CAMPOBASSO, TRIVENTO, TIFERNINA (12s.) , GUGLIONESI (12s), TERMOLI (12s), LARINO (14s), ISERNIA (14s), etc. Et enfin du côté des chateaux, ils sont aussi nombreux, parfois pas toujours en bonnes conditions, mais ce sont des pierres qui parlent de l'histoire des lombards ou des normands. Voici quelques noms : CHATEAUX DE TERMOLI, COLLETORTO, BONEFRO, RICCIA, CASTROPIGNANO ,BOIANO ,etc...
Je terminerai ce panorama culturel en disant que le Molise a eut aussi des hommes qui ont laissé leur nom à l'histoire. Ce furent des hommes qui ont brillé parmi le peuple de leur époque. J'en mentionnerai seulement quelques uns. Je rappelerai les noms de ACHILLE SANNIO (mathématicien,19s.) , ANTONIO NOBILE (astronome,18s), FRANCESCO OVIDIO (écrivain,19s), PASQUALE ALBINO (histoiren,19s) , ANDREA ISERNIA (juriste,13s), CELESTIN V (pape,13s), et tants d'autres, beaucoup plus nombreux, dans toutes les disciplines, pendant le vingtième siècle. En conclusion, il faut reconnaître que ce pays du Molise, pendant des siècles, il a eut une âme : LA CULTURE.

MOLISE : CASACALENDA.

Je tiens à terminer cette présentation du Molise en vous parlant de mon village. Il a sa propre histoire,mais il est aussi un reflêt de toute la culture régionale. Polibius,historien romain, fait allusion à l'endroit (kalena), en rappelant qu'Annibale le Carthaginois y avait installé un campement militaire (217 aC.), lors de la deuxième guerre punique. Le village a changé de nom à plusieures reprises ( Kalenda,Casa Arcolenda,,Casalchilenda) jusqu'au nom actuel,Casacalenda. A' partir du XIIe siècle il fut la propriété des seigneurs de l'époque; de 1580 à 1806 a été gouverné par les ducs Di Sangro,lesquels en 1799 ,intégrèrent le village à la République Parténopée, conséquence de la révolution française.
Les statistiques nous révèlent une population toujours croissante (1532:625 hbs; 1669 :760; 1710:1203; 1780:2103; 1810:4379; 1861:6044; 1901:7282). Mais des événements douleureux sont venus souvent affécter ses habitants ,comme au moment du tremblement de terre de 1456, ou lors de la peste de 1654 et surtout lors des mouvements migratoires de ce siècle, de sorte qu'aujourd'hui le village compte à peine 3000 habitants. Le secteur médiévale du village a gardé ses caractéristiques, avec ses rues étroites, ses portes d'entrée, sa vielle église et le palais ducale. En se promenant dans les rues, on revie l'époque féodale où le seul propriétaire était le seigneur pour qui travaillaient tous les habitants. On immagine l'organisation sociale, avec ses corps de métiers et ses artisants, lesquels ont survecus jusqu'au début du vingtième siècle. La population est restée isolée pendant des siècles, mais cela lui a permi de conserver longtemps ses fêtes réligieuses pleines d'originalité; de garder son folklore, comme la danse (tarantella), le spéctacle musicale (bufù) ou la fête des vendanges.///

Je ne peux terminer ces quelques informations historiques sur Casacalenda, sans mentionner que de ce peuple sont issus des penseurs, des créateurs, des politiciens, des hommes d'affaires, lesquels, surtout pendant ce dernier siècle, sont devenus célebres dans toute l'Italie. C'est le cas de Catalani (compositeur), D'Episcopo(philosophe), L ibertucci (sculpeur),Corsi, Rimanelli (écrivains) et autres.
Aujourd'hui, la population de Casacalenda, ainsi que ceux qui ont immigrés dans le monde entier, ont tous le droit d'être fiers de leur appartenance.

[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] Paesetto incantevole  |  Ricordo Storico  |  Casacalendese  |  Kalenese  |  Casacalenda  |  Riflesso personale  |  molise  |  Arxkalena  |  molise2 [an error occurred while processing this directive]
Ce site a été visité     fois
[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]