parcouru durant l'été 1999, au moment de la saison des pluies (sans en subir les désagréments). C'est à pied, en bus, en bateau et avec nos sacs à dos que nous nous sommes immergés dans ces deux cultures.
Tout en étant proches géographiquement, ces deux pays se révèlent bien différents : le Costa Rica a su développer l'éco-tourisme avec la création de nombreux parcs nationaux, alors que le Guatemala, à peine sorti de longues années de guerres civiles, n'a pas su encore se donner réellement les moyens pour attirer le tourisme.
Le Costa Rica bénéficie d'une faune et d'une flore extraordinaires intelligemment mises en valeur, tandis que le Guaté possède quelques sites mayas fabuleux ... mais éloignés des autres centres touristiques.