Voyage au japon n°1 octobre 2004





PREMIER VOYAGE AU JAPON DE PAPA MICHIGAN
- DU 19 OCTOBRE AU 02 NOVEMBRE 2004 -

Et le prochain c'est pour cet été






SENDAI (featuring WIZNEKO SHASHINSHA)... et son célèbre GYUTAN (featuring WIZNEKO SHASHINSHA)
INSOLITE (featuring WIZNEKO SHASHINSHA)


Aucun Copyright pour les photos (sauf peut-être pour celles de Wizneko)

L'univers de Wizneko (à 98% en japonais) et autres liens....(à venir).

Avertissement: les fautes d'orthographes seront corrigées petit à petit. m^_^m

Mail


20 OCTOBRE 2004 SENDAI - ZUIHOUDEN - SOUS LA PLUIE


Attention photos brumeuses voire bulleuses - 5 photos - ici.
Le dernier gros typhon de l'année à traverser le Japon, n'a amené que de la pluie sur Sendai. Pour une première journée c'était pas tip-top, en plus c'était mon anniversaire, mais cela m'a offert une bonne mise en condition pour la journée du 26 à Kyoto.


21 OCTOBRE 2004 - YAMADERA -


11 photos - ici -
Le ticket d'entrée: ici
Le plan du site (355 ko): ici
A voir absolument, la vue est magnifique.
Par Sendai, prendre la ligne qui va à Yamagata (ligne SENZAN). Il y en a pour 50 minutes à tout casser. Par Yamagata, c'est la même chose mais en sens contraire, et c'est plus rapide.

23 OCTOBRE 2004 VOLCAN ZAO AVEC ISHASAN ET NATCHAN - LA MONTEE ET L'OKAMA (le cratère)

Montée en car sur le cratère du volcan. 4 photos - ici -.
Monsieur le gentil chauffeur a arrêté le car 5mn pour permettre aux passagers - qui commençaient à se taper le crâne contre les vitres - de prendre quelques photos.
Prendre le train à Sendai (ligne Tohoku) jusqu'à Shiroishi. En sortant de la station sur la droite vous avez l'arrêt du car qui vous amènera jusqu'à l'Okama. Par contre je ne suis pas sûr qu'en hiver la montée en car soit possible. Il me semble également que comme pour Yamadera un accès au cratère est possible par Yamagata
Sur le cratère du volcan. 5 photos - ici.
Il a fallut patienter une bonne heure avant qu'un digne nuage daigne se casser. Il faisait -4C° sur le cratère, mais dans le bâtiment pour touristes, il y a un restau qui "offre" (c'est pas vraiment le mot adéquat) des ramens de bonne qualité. Petite idée, lorsqu'on redescend sur Shiroishi, il y un arrêt au pied du volcan dans une petite ville dont je me souviens plus le nom. Comme les cars passent toutes les heures, vous pouvez vous faire un petit Onsen au bain public. Il y a également un endroit religieux dans cette ville, mais on a pas eu le temps de voir (l'entrée: ici).

24 OCTOBRE - SHIOGAMA et MATSUSHIMA AVEC WIZNEKO -


Le sanctuaire de SHIOGAMA. 7 photos ici.
Ce dimanche là au sanctuaire de Shiogama c'était la journée pour les bambinos de 3, 5 et 7 ans.
Donc il y avait plein de familles avec des bambinos de 3, 5 ou 7 ans habillés en Kimono. C'était tout mimi.
Entre Shiogama et Matsushima. 7 photos ici.
Le ticket pour le bateau: ici
On a pris le petit bateau qui relie Shiogama et Matsushima. Bon certains guides se plaignent de la sur-exploitation touristique du site. Comme on y est allé fin octobre on a principalement vu des bateaux de pêche. Par contre il y a bien une horreur: c'est cette satanée usine plantée à la sortie de Shiogama....mais c'est d'un laid. (voir l'horreur: ici)
Matsushima: Udon, Sôba et hop au Zuigan-Ji . 6 photos ici.
Le ticket d'entrée: ici
"Onaka ga suita !!" A peine débarqué tel était le sentiment général partagé par nous deux. Un peu par hasard Wizneko trouve un restau qui fait d'excellentes soupes. J'ai pris soupe avec nouilles Sôba et il a pris soupe avec nouilles Udon (restau d'où a été prise la photo: ici). Après on est allé visité - tout en sens contraire - le Zuiganji avec son petit musée et ses grottes de la méditation. C'est payant mais cela valait le coup.

L'Ile accessible par le pont rouge (payant, mais on peut y aller aussi à la nage....to omoimasu). 8 photos ici.
Le ticket d'entrée pour accéder au pont sans se mouiller: ici

Avant de prendre le train, on est allé boire quelque chose à "ILE CAFE" (ouvert depuis 2004). Le gentil serveur captant assez rapidement que j'étais français a, pour me faire plaisir, mis la radio sur NRJ....l'Hallu !!! Donc voilà, si vous êtes vers Matsushima et que NRJ vous manque....allez-y !!!!!!
Rentré à Sendai, on est allé mangé un excellent tonkatsu pour 10 euros environs: ici


26 OCTOBRE 2004 UNE JOURNEE A KYOTO SOUS UNE PLUIE CONTINUE
- 25 km A PIEDS CA USE, CA USE, 25km A PIEDS CA A USE MES PETITS PIEDS -


En fait, je suis arrivé le 25 Octobre après-midi sous un soleil radieux ambiance bermuda et chemise hawaïenne, mais je savais que les prévisions pour le lendemain n'étaient pas franchement bonnes....tant pis "c'est comme ça". Le soir, de nouveau super restau près de la gare avec une amie: c'était chez DINNING SE.SA.MI (petite carte avec plan d'accès - bon courage - et n° de téléphone: ici).
Donc le 26 octobre tout à petons je me suis coltiné sous une pluie continue - à partir de la gare à côté de laquelle se trouvait mon hôtel - Tô-Ji, Nijô - seulement le jardin -, le Kitano Tenmangu-Jinja et un autre sanctuaire un peu plus loin, le Kinkaku-Ji, le parc de l'ancien palais impérial, le longement de la rivière Kamo et un repassage (sans contrepartie photographique because n°38-39 de la pellicule) à Tô-Ji; et enfin le LIT après un bain bien chaud.
Je tiens solennellement à ne pas remercier monsieur K-WAY pour la qualité de ses coutures qui ont lamentablement laché au niveau du torse dès Nijô. En revanche je tiens à remercier monsieur GAP pour la qualité des doublures de ses sweats à capuche taille enfant, qui m'ont préservé d'une pneumonie certaine. Encore une fois merci Monsieur GAP taille enfant.....et de surcroît merci à maman pour me l'avoir acheté.

Le résultat des courses (mes pieds tout flouxe avec monsieur Kitano): ici

Le Tô-Ji. 2 misérables photos ici.
Etape n°1 chez mon pote Kukai, encore un peu près sec. Malgré son aspect franchement rustique, cette pagode, la plus haute du monde, en impose vraiment. Je suis revenu le soir pour la voir illuminée, dommage que j'ai piteusement foiré les photos (explication plus haut).

Le château Nijô. 6 photos ici.
Le ticket d'entrée: ici
Je me suis baladé seulement dans le jardin,d'ailleurs j'ai fait le tour deux fois de suite malgré le déchirement du K-Way. A Nijô j'ai aussi fait l'experience des touristes français impoli: pas un n'a été capable de me répondre bonjour....moi je comprends toujours pas. En plus au Japon. J'ai fait le test avec des allemands, des anglo-saxons...ben eux ils m'ont répondu. Comme le dit si bien Wizneko " AHHH LA DOUCE FRANCE".
Quant au collégiens japonais, c'est bien connu c'est eux qui prennent les devants.

Le Kitano-Tenmangu-Jinja. 4 photos ici.
Mon plan en papier n'ayant pas très longtemps survécu à la pluie, je suis tombé là un peu par hasard. Ce sanctuaire est blindé de collégiens et de lycéens qui s'excitent sur les cloches pour espérer avoir une bonne note à une interro alors qu'ils ont révisé keudal pour cause de soirées passées sur des jeux video ou à lire des BD. Ce sanctuaire est plutôt joli et assez calme.

Le Kinkaku-Ji 3 photos ici.
Le ticket d'entrée: ici
Tu fais la queue pour payer l'entrée, tu entres, tu suis tout le monde à la queue leuleu comme à la fête à neuneu, et tu ressors au max un quart d'heure plus tard. VOILA. Mais c'est très joli, et ceci même sous la pluie.

Le parc de l'ancien palais impérial. 2 misérables photos brumeuses ici.
Sous une bruine et une brume épaisse, je suis encore arrivé dans ce haut lieu historique par hasard. Pratiquement personnes mis à part quelques couples d'amoureux et quelques hommes au bord du suicide. Ambiance très étrange.


28 OCTOBRE 2004 DANS LE PARC A COTE DE SENDAI STADIUM - IZUMICHUO -
30 OCTOBRE 2004 DANS UN JARDIN D'IZUMICHOU - AVEC ISHASAN


8 photos, dont une particulièrement lourde -620ko - (désolé) - ici -. De la gare de Sendai prendre le metro, direction le nord. La station d'Izumichuo est le terminus (290 Yens). Pour le parc près du stade, prendre à droite à partir de la sortie principale. Arrivé au stade c'est sur la droite.

Ah j'oubliais....Il semblerait que PAC-MAN soit originaire de Sendai: : ici

02 NOVEMBRE 2004 UNE FIN DE VOYAGE BIEN TRANQUILLE A NARITA


Le parc de Narita. 12 photos ici.
Le Narita-San-Shinsho-Ji. 6 photos ici.

Autour de Narita, le long d'une départementale. 8 photos ici.



eXTReMe Tracker