Base de connaissance Télécom--A--Telecom Database

Base de connaissances en Télécommunication et Informatique
Knowledge Database about Telecommunication

réalisé par Philippe MOLINIÉ
Version : 1.2 -- 1 Janvier 2000

A


A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z

AAL
ATM Adaptation Layer  (atm)
Layer 3 of the ATM architecture. In order for ATM to support many kinds of services with different traffic characteristics and system requirements, adapts user traffic(caracterized by different classes of applications) into/from ATM 48-byte payloads. The AAL is divided into the Convergence Sublayer (CS) and the Segmentation and Reassembly (SAR) sublayer. Four types of AAL were originally recommended by CCITT. Two of these have now been merged into one. Also, within the past year a fifth type of AAL has been proposed. Each is geared to a particular class of traffic, with specific characteristics concerning delay and cell loss. All AAL functions occur at the ATM end-station rather than at the switch.
French flag icon../icone drapeau francais
Couche 3 de l'architecture ATM. De façon à supporter différents types de services, avec des caractéristiques de trafic et des besoins système différents, AAL injecte le trafic utilisateur(caractérisé par différentes classes d'applications) dans/depuis le champ information(Payload) de 48 octets des cellules ATM. La couche AAL est divisée en deux sous-couches, la couche de convergence(CS) et la couche de segmentation et de réassemblage (SAR). Quatre types d'AAL ont été à l'origine recommandés par le CCITT. Deux d'entre eux ont été réuni en un. Chaque type d'AAL est conçu pour une classe particulière de trafic, avec des caractéristiques spécifiques concernant le retard et les pertes de cellule. La plupart des fonctions AAL se situent au niveau de la station terminale plutôt qu'au niveau des commutateurs.
Les principaux services d'AAL sont répartit suivant quatre classes :

classe A : émulation de circuit,

classe B : service de transmission de données de longueur variable, synchronisation temporelle entre émetteur et récepteur,

classe C : transport de données en mode connecté,

classe D : transport de données en mode non-connecté.

Pour chaque classe de services, il existe un ensemble de protocoles définis par le CCITT. Chaque classe correspond à un point d'accès AAL que l'on nomme SAP (Service Access Point). Chaque SAP correspond à une classe de services.

AAL1  (atm)
Addresses CBR (constant bit rate )traffic such as digital voice and video and is used for applications that are sensitive to both cell loss and delay and to emulate TDM-based circuits(i.e. DS1, E1, conventional leased lines). It requires an additional byte of header information for sequence numbering, leaving 47 bytes for payload.
French flag icon../icone drapeau francais
Support pour le trafic sensible aux erreurs de transmission et aux pertes de cellules, comme la voix ou la vidéo, permet en particulier l'émulation circuits basé sur TDM (i.e. DS1, <
>, de lignes louées conventionnelles). Ce type de trafic est appelé trafic CBR (Constant Bit Rate). AAL1 nécessite un octet supplémentaire au niveau de l'entête de cellule, laissant un champ de données de 47 octets.

AAL2  (atm)
First version:
Supports connection-oriented services that do not require constant bit rates. Protocol standard for supporting time-dependent Variable Bit Rate (VBR-RT) of connection-oriented traffic (i.e. packetized video and audio). This first version is now obsolete.
Second version:

French flag icon../icone drapeau francais
Première version:
Protocole standart pour la transmission du trafic qui nécessite un débit variable dépendant du temps (VBR-RT) (audio et vidéo " compressée(packetized")). Cette première version est obsolète depuis la mise en chantier d'une nouvelle version.
Deuxième version:  Services bas débits à contrainte de temps
Une nouvelle version de l'AAL2 a été définie recemment, son approbation finale est prévue pour Février 1997. Cette nouvelle version remplace la première version dédiée aux transport des signaux audio-visuels à débit variable et ne concerne pas le même type d'applications.
Les applications visées sont la transmission de la voix avec compression de débit. Prévue initialement pour les mobiles, ce type d'AAL sera certainement plus utilisé pour relier des PABX. Son but est de minimiser l'impact du temps de cellulisation, mais aussi de supporter des mécanisme de compression de débit (suppression des silences) qui présente un débit source variable. Pour ce faire l'AAL2 propose un mécanisme de multiplexage de plusieurs connexions avec possibilité de bourrage(minimisation du retard de cellulisation)

AAL3/4  (atm)
Intended for both connection-oriented and connectionless variable bit rate (VBR) services. It handles bursty connection-oriented traffic, like error messages, or variable-rate connectionless traffic, like LAN file transfers. It is intended for traffic that can tolerate delay but not cell loss; to ensure that the latter is kept to a minimum, AAL3/4 performs error detection on each cell and uses a sophisticated error-checking mechanism that consumes 4 bytes of each 48-byte payload.AAL 3/4 allows ATM cells to be multiplexed. Used also to support SMDS.
French flag icon../icone drapeau francais
Pour les types de trafic orienté-connexion ou sans connexion nécessitant un débit variable (VBR). Peut-être utilisé pour la transmission de trafic orienté connexion comportant des pics(burst) comme les messages d'erreur, ou encore pour la transmission de trafic "sans connexion" comme les transferts de fichiers de type LAN. Utilisable pour tout trafic qui tolère du retard mais pas de perte de cellule. Pour s'assurer un taux de perte minimum, une détection d'erreur est pratiquée sur chaque cellule AAL3/4 grâce à un mécanisme de contrôle utilisant 4 octets des 48 bits du champ d'information(payload). AAL3/4 permet en outre le multiplexage des cellules et est prévue pour le support de SMDS.

AAL5  (atm)
Trafic type used to carry bursty LAN data traffic with less overhead than AAL3/4. Also known as the Simple and Efficient Adaptation Layer (SEAL), AAL5 uses a conventional 5-byte header. Supports the transport of Lightweight Variable Bit Rate (VBR) traffic and signaling messages. Also used to support Frame Relay services. It does not support multiplexing.

French flag icon../icone drapeau francais
Couche d'adaptation ATM utilisée pour la transmission de données et de signalisation de type VBR (i.e dont le débit peut varier). Autre appelation: SEAL.Ne supporte pas le multiplexage de cellules.

 
ABC
Activity Based Costing  (business)
The evaluation of costs based on activities and procedures.
French flag icon../icone drapeau francais
Coûts Basés sur l'Activité  (économie)
Nom donné à une technique d'évaluation des coûts basé sur les activités et les procédures.
 
ABIT
Always Be In Touch  (hardware,communications)
Phone or device which permits to his user to receive electronic message no matter where he is.
French flag icon../icone drapeau francais
Pouvant Toujours Etre Joint  (matériel, communications)
Nom donné à un dispositif permettant de joindre son porteur quelque soit l'endroit où il se trouve via la messagerie électronique.
Les nouveaux assistants personnels (PDA) couplés à des portables GSM ou les premiers téléphones intelligents (smartphone) sont des produits ABIT.

A/N
French equivalent of A/D Analog/Digital

French flag icon../icone drapeau francais
Analogique/Numérique

ABM
Asynchronous Balanced Mode  (network)
A communication mode used in HDLC and derivative protocols that allows either of two workstations in a peer-oriented point-to-point configuration to initiate a data transfer.
French flag icon../icone drapeau francais
Mode Asynchrone équilibré  (réseau)
Mode de communication utilisé par la famille des protocoles HDLC qui permet l'une ou l'autre des deux stations dans une configuration point à point et d'égal à égal d'initialiser l'échange.

ABR
Available Bit Rate  (atm)
One of the two best effort service types (the other one is UBR) defined by the ATM Forum, where the network makes no absolute guarantee of cell delivery however it guarantees a minimum bit rate for user transmission. An effort is also made to keep cell loss as low as possible. ABR supports variable bit rate data traffic with flow control. ABR is one of the five ATM Forum-defined service types.
French flag icon../icone drapeau francais
Débit Bit disponible  (atm)
Un des des deux services de type "best effort"(l'autre étant UBR), où le réseau ne donne aucune garantie de l'acheminement de la cellule, cependant il garanti un débit binaire minimum pour la transmission de l'utilisateur. Un effort est aussi fait pour maintenir un taux de perte cellule aussi bas que possible. ABR supporte du trafic de données à débit variable avec contrôle de flux et constitue l'un des cinq types de services défini par l'ATM Forum.

Abstract Syntax
A description of a data structure that is independent of machine- oriented structures and encodings. [Source: RFC1208].
French flag icon../icone drapeau francais
Syntaxe Abstraite
Description d'une structure de données indépendante des structures de données ou de codage d'une quelquonque plateforme.

ABT
ATM Block Transfert  (atm)
Acronym used by ITU-T I.371 "ATM Transfert Capability"
French flag icon../icone drapeau francais
Acronyme utilisé par UIT-T.371 et concerne les possibilités de transfert ATM.

Access Method  (network)
Generally, the method by which networked stations determine when they can transmit data on a shared transmission medium. Also, the software within an SNA processor that controls the flow of information through a network.
French flag icon../icone drapeau francais
Méthode d'Accès  (réseau)
Mécanisme logique permettant aux différents équipements utilisateurs d'une liaison ou d'un réseau de disposer des ressources du médium partagé sans géner les autres utilisateurs. Ce mécanisme consiste pour l'équipement qui veut transmettre de l'information, à déterminer à quel moment il peut le faire, sans perturber la transmission d'un autre équipement. Selon le contexte, cette expression peut désigner un logiciel complet utilisable par la couche application (ex: Logiciel VTAM dans le monde IBM-SNA) ou des protocoles assurant le fonctionnement de base d'un réseau (Exemple: méthode d'accès par jeton (utilisée dans les RLE de type Token Ring) ou par détection de collision (ex: CSMA-CD)). Voir MAC.

Access Rate  (network)
The transmission speed, in bits per second, of the physical access circuit between the end user and the network. See also bit rate
French flag icon../icone drapeau francais
Débit d'Accès  (réseau)
Vitesse de transmission en bits par seconde d'un circuit d'accès physique entre un utilisateur et le réseau. Voir bit rate et débit

ACD
Automatic Call Distribution/Distributor  (network, phone)
A specialized phone system to distribute high volume of calls evenly or according to priority to minimize waiting time, or to route calls to appropriate parties.
An ACD might direct calls to agents whose lines aren’t busy. Alternatively, an ACD might direct calls based on what a caller selects by pressing the telephone keypad. (The caller, for example, might respond to recorded system prompts to enter an account number or choose a service option.).
French flag icon../icone drapeau francais
Distributeur Automatique d'Appels  (téléphonie)
Equipement intelligent permettant de répartir automatiquement les appels entrants ou sortants en fonction des objets, des priorités, de la disponibilité des agents. L'ACD peut être intégré à un autocommutateur(sous forme d'un logiciel ajouté) ou séparé.
un ACD se distingue d'un simple PABX par :

ACK
Acknowledgement  (network)
Portion of any communications protocol responsible for acknowledging the receipt of a transmission. ACKs can be separate packets or piggy backed on reverse traffic packets. An ACK is sent to indicate that a block of data arrived at its destination without error
French flag icon../icone drapeau francais
Acquittement/ Accusé de Reception  (réseau)
Accusé de reception positif dans une procédure de transmission. Il indique qu'un bloc de données est arrivé à destination sans erreur.

ACL
Access Control List  (network)
Most network security systems operate by allowing selective use of services. An Access Control List is the usual means by which access to, and denial of, services is controlled. It is simply a list of the services available, each with a list of the hosts permitted to use the service.
French flag icon../icone drapeau francais
Liste de Contrôle d'accès
Mécanisme de contrôle d'accès basé sur des listes indiquant les services accessibles ainsi que les équipements ayant accès à chaque service.

ACM
Address Control Message  (atm)

French flag icon../icone drapeau francais
Message de Contrôle d'Adresses  (atm)


Address Complete Message  (atm)
Address Complete Message, signaling packet equivalent to ring-back tone or answer.
French flag icon../icone drapeau francais
Message de Complète Adresses  (atm)
Paquet de signalisation équivalent à la tonalité de retour ou de réponse.

ACP
AIMUX Control Protocol  (atm)
French flag icon../icone drapeau francais
Nom donné aux cellules qui véhiculent des informations de configuration du système IMA (multiplexage inverse pour l'ATM): identification des liens, notification de l'état des liens, changements de configuration (protection, changement de débits..). (Voir aussi AIM, AIMUX, IMA, LCP).

ACR
Allowed (or Available ) Cell Rate  (atm)
The available bandwidth, in cells per second, for a given QoS class, which is dynamically controlled by the network.

French flag icon../icone drapeau francais
Débit cellule alloué (ou disponible)  (atm)
Bande passante allouée, en cellules par seconde, pour une classe de qualité de service et contrôlée dynamiquement par le réseau.

Attenuation to Crosstalk loss Ratio  (physical layer)
French flag icon../icone drapeau francais
L'un des deux paramètres de spécification de la diaphonie d'un cable paire torsadée. Le deuxième paramètre est ACR. ACR représente la différence (en dB) entre la perte par diaphonie et la perte par atténuation dans le câble.

ACS
Access Control System  (network)
French flag icon../icone drapeau francais

Système de Contrôle d'Accès  (sécurité)
ATM Circuit Steering  (atm) A method of routing ATM traffic to built-in test facilities in ATM equipment for monitoring and analysis.
French flag icon../icone drapeau francais
Méthode de routage du traffic ATM vers des équipements de test pour analyse et supervision. ACS est nécessaire, car les réseaux ATM commutés, à la différence des technologies de partage d'accès comme Ethernet et Token-Ring, ne possèdent pas de point d'entrée sur lequel pourrait-être installé un équipement de supervision. Le groupe de travail "tests" de l'ATM Forum, est donc en cours d'élaboration d'une norme pour tous les équipements permettant des connexions sans erreurs entre-eux et les équipements de test et de supervision.

ACTS
Advanced Communications Technologies and Services  (network)
The ACTS Programme was established under the Fourth Framework Programme of European activities in the field of research and technological development and demonstration (1994-1998). The Programme supports research and development in advanced communications in order to facilitate economic development and social cohesion in Europe. Under the Programme, individual companies, public sector organisations, research institutes, schools and universities agree to work together as individual project consortia, pooling their knowledge and resources in pursuit of specific research objectives covered by the ACTS workplan. All ACTS research is conducted in the context of usage trials to ensure relevance of the results and to encourage a broadening of awareness of the benefits that advanced communications may bring. Twenty two National Host organisations support project experiments and act as a window to the many trials which are already being conducted within the countries concerned, and also internationally.

The Programme has a budget of 671 million ECU, which is about 5% of the total budget available for European research under the Fourth Framework Programme. Given the global nature of the communications business, ACTS encourages participation from non-EU countries. Indeed organisations from anywhere in the world can participate in the Programme on a project-by-project basis without Community funding once their participation is shown to be of mutual benefit to the parties involved. Special funding arrangements presently apply to organisations from Central and Eastern Europe and from the countries of the former Soviet Union. The involvement of small and medium sized enterprises (SMEs) in the Programme is also actively encouraged. URL:http://www.uk.infowin.org/acts/.

French flag icon../icone drapeau francais
Programme de Recherche et Développement pour les télécommunications. Ce programme a été établi pour la période 1994-1998 par L'Union Européenne. Son but est l'étude et le développement en matière de communications avancés de façon à faciliter le développement économique et la cohésion sociale en Europe.
URL:http://www.uk.infowin.org/acts/.

Active Hub  (network)
A multiport device that amplifies LAN transmission signals.
French flag icon../icone drapeau francais
Concentrateur Actif
Concentrateur qui comporte des fonctions avancées à la différence d'un Répéteur simple. Il est souvent multiports.

AD
Administrative Domain  (network)
A collection of hosts and routers, and the interconnecting network(s), managed by a single administrative authority.
French flag icon../icone drapeau francais
Ensemble d'équipements, de routers et de réseaux d'interconnexion administré par une seule autorité administrative.

Adapter  (hardware)
A board installed in a computer system, usually a PC, to provide network communication capabilities to and from that computer system. Also called a network interface card (NIC).
French flag icon../icone drapeau francais
Carte réseau
Carte installée dans un ordinateur, généralement un PC, et qui offre des fonctionnalités nouvelles de communication vers et à partir de l'équipement dans laquelle elle est insérée.

Adapter Card  (hardware)
Circuit board or other hardware card in DTE that provides the physical interface between the computer (DTE) and the physical network circuit (see also NIC), usually applied to an add-in card in a PC, workstation, router, or similar equipment.
French flag icon../icone drapeau francais
Carte de Communication  (réseau)
Circuit éléctronique ou carte matérielle situé dans un ETTD et qui fournit l'interface physique entre l'ordinateur(ETTD) et le réseau physique(voir aussi NIC), se présente habituellement sous la forme d'une carte additionnelle pour un PC, station de travail, ou équipement similaire.

Address  (network)
Digital information that uniquely identifies networks, stations, and devices so that each can send and receive messages.
French flag icon../icone drapeau francais
Adresse  (réseau)
Information numérique qui identifie de manière unique un réseau, un équipement (station, élément d'interconnexion(pont,routeur)), plus généralement tout équipement qui peut échanger de l'information à travers un réseau, et ce afin de pouvoir recevoir et transmettre des messages.


Adress Internet  (network, Internet)
There are four types of addresses in common use within the Internet.

French flag icon../icone drapeau francais
Adresse Internet
4 principaux types d'adresse sont utilisées sur Internet:

Address Mask-Subnet Mask  (network, Internet)
A bit mask used to identify which bits in an IP address correspond to the network and subnet portions of the address.
This mask is often referred to as the subnet mask because the network portion of the address (i.e., the network mask) can be determined by the encoding inherent in an IP address.
See also: Classless Inter-domain Routing.
French flag icon../icone drapeau francais
Masque d'Adresse-Masque de Sous-Réseau
Masque utilisé pour identifier et différentier dans une adresse IPl'addresse du réseau, de l'adresse de l'équipement .
Également connu sous le terme "masque de sous réseau" (Subnet Mask). Normalement le masque est automatiquement déterminé par la classe d'adresse qui établi de façon unique le découpage partie réseau/partie équipement de l'adresse IP. Il est nécessaire deindiquer un masque différent quand la partie équipement est elle-mème découpée pour la mise en place de sous-réseaux.
exemple:
L'adresse 157.159.0.0 identifie un réseau de classe B, les deux premiers octets identifie le numéro de réseau(Network ID), les deux derniers octets identifient le numéro d'équipement(Host ID) dans le réseau. Le masque d'adresse standard pour un réseau de classe B est donc 255.255.0.0. Comme on le voit il y a 65535 équipements possible. Il devient dans ces conditions interessant de regrouper ces équipements dans des sous-réseaux, cela peut-être fait par exemple en décidant que le troisième octet va identifier un sous réseau. On obtient alors le masque d'adresse 255.255.255.0 qui indique que le numéro d'équipement est codé sur le dernier octet de l'adresse.

Address Resolution  (network, Internet)
Conversion of a network-layer address (e.g. IP address) into the corresponding physical address (e.g., MAC address).
French flag icon../icone drapeau francais
Résolution d'Adresse
Mécanisme de conversion des adresses de niveau réseau (e.g Adresse IP) en adresses correspondantes de la couche physique(e.g. adresse MAC).

ADM
Add-Drop Multiplexing/Multiplexer  (network, atm)
US term for a drop-and-insert multiplexing. Terminology for the removal (drop) or insertion (add) of traffic at some intermediate point on an end-to-end transmission path.
French flag icon../icone drapeau francais
Multiplexage Ajout-et Abandon
Une façon de démultiplexer un flot de trafic haut-débit en ses composants de débits plus faibles afin de pouvoir y ajouter(retirer) un canal bas-débit supplémentaire. Par exemple, les réseaux de type PDH ne sont pas en mesure d'identifier les canaux bas-débit au sein du flot haut-débit. Quand un canal supplémentaire doit être ajouté, il est alors nécessaire d'avoir recours à ADM pour démultiplexer le trafic haut-débit en circuits de plus faibles débits. Le trafic, incluant le nouveau circuit bas-débit ajouté, est ensuite multiplexé de nouveau et transmis à la station suivante.


Adaptive Differential/Delta Modulation  (network)
An example of waveform coding voice compression algorithm.
French flag icon../icone drapeau francais
Modulation Différentielle Adaptative

ADPCM
Adaptative Differential Pulse Code Modulation  (general)
A ITU-TS standard technique for voice encoding and compression. It allows an analog to be carried within a 32Kbit/s digital channel.
French flag icon../icone drapeau francais
Format de codage normalisé par l'UIT-TS pour le stockage sous forme numérique d'informations audio. L'algorithme utilisé code la différence entre l'amplitude de l'échantillon audio actuel, l'amplitude prévisionnelle et adapte la résolution en fonction des récentes valeurs différentielles.
Voir MICDA.

ADSL(source: foldoc)
Asymmetric Digital Subscriber Line  (communications, protocol, network)
Copper pair technology, a variation of Digital Subscriber LineDigital Subscriber Line designed for an upstream data flow (client-to-server) which is a fraction of the downstream data flow (server-to-client). Typically the upstream data flow is measured in kilobits per second while the downstream data flow is measured in megabits per second (e.g. 6 megabits per second over standard phone lines).

ADSL is appropriate for applications such as Video on Demand or World-Wide Web where a request from the user is far less data than the response.

["Data Cooks, But Will Vendors Get Burned?", "Supercomm Spotlight On ADSL" & "Lucent Sells Paradine", Wilson & Carol, Inter@ctive Week Vol. 3 #13, p1 & 6, June 24 1996].
(13 Oct 1996)

Like ISDN, ADSL uses standard phone lines to deliver high-speed data communications. But while ISDN's transmission speed is limited to 64 kbps, ADSL technology can deliver upstream (from the user) speeds of 640 kbps and downstream (to the user) speeds of more than 6 mbps. Even better, ADSL uses the portion of a phone line's bandwidth not utilized by voice, allowing for simultaneous voice and data transmission. However, as of late 1996, ADSL was still in development and not widely available.
The ECSA/ANSI subworking group T1E1.4 is recommending Discrete Multi-Tone (DMT) modulation as the standard over QAM or CAP modulations.
(See also: ISDN, ADSL Forum home page, ADSL Forum tutorial).


French flag icon../icone drapeau francais
Ligne Numérique à Paire Asymétrique  (communications, protocole)
Voir LNPA.

 

AFA
Association des Fournisseurs d'Accès  (Internet, France)
French ISP lobby.
French flag icon../icone drapeau francais
$O
Association française crée au début de l'été 1997, l'AFA cherche à reconcilier les industriels des services en ligne, avec les fournisseurs indépendants. Réunion entre les membres de l'AFPI et des membres du Geste (éditeurs télématiques), pour faire face ensemble aux enjeux juridiques et réglementaires.
Fournisseurs indépendants: AOL France, Calvacom,Compuserve, Francenet, France Télécom Iteractive, Grolier, Imaginet, Infonie, Internet Way, MSF France.

AFCEE
Association Française pour le Commerce et les Echanges Electroniques  (lobby)
French organisation on "Electronic Interchanges and trade".
site: http://www.afcee.asso.fr/
French flag icon../icone drapeau francais
Association constituée le 19 mars 1996 à l'initiative du Club de l'Arche, d'Edifrance, de Mercatel, de l'Aftel et de la CCI de Paris et, sous le parrainage de François FILLON, Ex-Ministre de la Poste, des Télécommunications et de l'Espace. Son objectif principal est de favoriser, promouvoir, développer les nouvelles technologies de l'information et de la communication électronique en France, en Europe et dans le monde.
Le site de l'$AFCEE: http://www.afcee.asso.fr/.

AFI
Authority and Format Identifier  (atm)
First byte of the ATM address that determines the address type. AFI 39 is DCC, 47 is ICD, and 45 indicates an E.164 format.

French flag icon../icone drapeau francais
Premier octet de l'adresse ATM qui indique le type d'adresse. 39 indique une adresse de type DCC, 47 ICD, 45 un format E.164.Désigne aussi l'organisme qui alloue les adresses ISO, donc les adresses ATM

AFNOR
Association Française de Normalisation  (standard, body)
An French technology standards organization. French member of the ISO organisation.
French flag icon../icone drapeau francais
Représentant français de l'ISO.

AFPI  (network, Internet)
French organization of Internet Service providers. French flag icon../icone drapeau francais
Association Française des Professionnels d'Internet  (network, Internet)
En Mars 1997 l'association regroupe 30 fournisseurs d'Accès Internet (FAI Français, la présidence de l'association change tous les trimestres. Site: http://www.afpi.net.

Agent  (general)
In a client-server model, the agent performs information preparation and exchange on behalf of a client or server application.
French flag icon../icone drapeau francais
Agent  (general)
Ressource, généralement logicielle, qui exécute une action ou un service à distance.Dans le modèle Client-Serveur, l'agent prépare les données et se charge des échanges entre l'application cliente et l'application serveur.

AHCC
Ad Hoc Copyright Coalition  (network, Internet)
American lobby. Site: http://www.ahccoalition.org/.
French flag icon../icone drapeau francais
Groupe de pression Américain comprenant Netscape, les principaux opérateurs télécom et prestataires Internet (AT&T, MCI, CompuServe, America On Line...) qui a pour but d'empécher les législations internationales, en particulier celles discutées au sein de l'OMPI de rendre les transporteurs d'information responsables d'infraction en matière de Copyright. Site: http://www.ahccoalition.org/.

AHFG
ATM-Attached Host Fonctional Group  (atm)
The group of functions performed by a station that supports the ATM Forum's Multiprotocol Over ATM (MPOA) spec.
French flag icon../icone drapeau francais
Groupe de fonctions réalisées par un station qui participe au service MPOA.

AIFF
Apple Audio Interchange File Format  (general)
French flag icon../icone drapeau francais
Format de fichiers audio utilisé dans le monde Macintosh et unix (par SGI notamment). Dans le monde Unix, le format le plus répandu est "".au"" qui a été développé par Sun puis repris par Next".

AIM
ATM Inverse Multiplexer (atm) A term discontinued because of conflict with an established product. Refer to AIMUX.
French flag icon../icone drapeau francais
Terme obsolète à cause d'un conflit avec un autre produit. Voir aussi ACP, AIMUX, IMA, LCP.

AIMUX
ATM Inverse Multiplexing  (network, atm)
A device that allows multiple T1 or E1 communications facilities to be combined into a single broadband facility for the transmission of ATM cells.
French flag icon../icone drapeau francais
Multiplexage Inverse sur liaison ATM  (atm)
Proposée par l'ATM ForumVoir article du monde informatique du Monde Informatique du 19 Septembre 1997 page 26. Voir aussi ACP, AIM, IMA, LCP et article du monde Informatique du 19 Septembre 1997 page 26.

Algorithm  (algorithm, programming)
A process or detailed sequence of actions necessary for a computer or intelligent device to perform a task, such as voice compression. Named after an Iranian mathematician, Al-Khawarizmi.
French flag icon../icone drapeau francais
Algorithme  (programmation)
Processus ou séquence détaillée d'actions nécéssaires à un ordinateur pour accomplir une tâche.

Alias  (general)
A name, usually short and easy to remember, that is translated into another name, usually long and difficult to remember.
French flag icon../icone drapeau francais
Nom, généralement court et facile à mémoriser, utilisé à la place d'un nom long et difficile à mémoriser.

AIR
Additive Cell Rate  (atm)
The cell rate a source can transmit after increasing its rate by the RIF.
French flag icon../icone drapeau francais
Taux de Cellule Additionnel  (atm) Taux de cellule qu'une source peut transmettre après avoir augmenté son taux par RIF.

AIS
Alarm Indication Signal.  (atm, UNI Fault Management)
One of the OAM function types used for fault management (see also CC , RDI). all 1's, also called Blue Alarm. Used as a keep alive signal.
French flag icon../icone drapeau francais
Signal d'indication d'Alarme  (atm, UNI Fault Management)
(UNI Gestion des fautes)Un des types de fonctions de l'OAM utilisé pour la gestion des fautes (voir aussi CC , RDI).

AIW
APPNImplementors Workshop  (standard, body)
Vendor consortium standard Organisation on networking standards.
Focus: APPN and SNA. Membership: March 1997 : 45 vendors and consultants.
AIW site: http://www.raleigh.ibm.com/app/aiwhome.htm/
French flag icon../icone drapeau francais
Organisation Nord américaine de normalisation de type consortium de vendeurs autour de A HREF="bcmp_A.htm#APPN">APPN et SNA. Composition: Mars 1977 : 45 vendeurs et consultants.
Le site de l'AIW: http://www.raleigh.ibm.com/app/aiwhome.htm/.

AL
Access Link  (network)
ALign  (atm)
French flag icon../icone drapeau francais
Champ de 8 bits de la zone fin (trailer) CPCS de la cellule AAL3/4.Il est utilisé pour former un champ "fin" de 32 bits.

Alternate Buffer  (network)
A section of memory reserved for receipt of data after the primary buffer is full.

AMI
Alternate Mark Inversion  (network)
The signal used on T1 lines that transmits consecutive one-bits by inverting the polarity of each bit. Zeros are represented by time, not voltage.


ATM Management Interface  (atm)

AMRF
See FDMA.!!
French flag icon../icone drapeau francais
Accès Multiple à Répartition de Fréquences  (network)
Technique de multiplexage en fréquence employée notamment pour la radiotéléphonie analogique -chaque terminal dispose d'une portion des fréquences d'un canal de transmission (FDMA, en anglais).

AMRT
See TDMA.!!
French flag icon../icone drapeau francais
Accès Multiple à Répartition dans le Temps  (réseau)
Technique de multiplexage temporel attribuant à chaque voie bas débit une fraction du temps total de transmission. Notamment utilisé pour les liaisons satellites et la radiotéléphonie

Analog Signal  (physical layer)
An electronic signal that varies in a continuous wave-like pattern that is "analogous" to human speech.
French flag icon../icone drapeau francais
Analogique / Signal analogique  (communications)
Désigne un signal présentant des variations continues et pouvant prendre des valeurs quelconques entre certaines limites. Les sons, la voix, les couleurs, tels que les perçoivent nos sens, sont des entités analogiques

Analyseur
French flag icon../icone drapeau francais
Appareil de contrôle et de mesure du signal ou des informations échangées sur un canal de transmission.

Anneau à jeton  (réseau)
Token Ring  (network)
French flag icon../icone drapeau francais
Technique et méthode d'accès popularisées par IBM pour une catégorie de réseaux locaux fonctionnant sur le principe du passage de jeton sur une liaison en forme d'anneau fermé. (voir Token Ring).

Anonymous FTP  (network, Internet)
Anonymous FTP allows a user to retrieve documents, files, programs, and other archived data from anywhere in the Internet without having to establish a userid and password. By using the special userid of "anonymous" the network user will bypass local security checks and will have access to publicly accessible files on the remote system.
See also: archive site, File Transfer Protocol, World Wide Web.
French flag icon../icone drapeau francais
FTP Anonyme  (réseau), Internet)
Utilisation de l'application FTP pour, côté serveur, mettre à disposition des documents et côté client, y accéder librement (sans mot de passe). Pour avoir plus d'informations sur FTP anonymous : http://www.urec.fr/docs/ftp/ftp.html.

ANSI
American Standard Institute  (standard, body)
This organization is responsible for approving U.S. standards in many areas, including computers and communications. Standards approved by this organization are often called ANSI standards (e.g., ANSI C is the version of the C language approved by ANSI). ANSI is a member of ISO. Membership (March 1997): 1,400 companies, organizations, government agencies and institutions.
A list of ANSI standards.
ANSI site: http://www.ansi.org/
French flag icon../icone drapeau francais
Organisme nord Americain de normalisation membre de l'ISO. Equivalent américain de l'AFNORAFNOR.
Une liste des normes ANSI.
Le site de l'ANSI: http://www.ansi.org/.

AOST
Association des Opérateurs de Services de Télécommunications  (telecommunication, France)
French organization of french telcos.
French flag icon../icone drapeau francais

APCM
Adaptative Pulse Code Modulation  (physical layer, network)

API  (general)
Application Programming Interface
A set of functions used by an application program as a means for providing access to a system's (i.e.operating, communications) capabilities.
French flag icon../icone drapeau francais
Interface de Programmation Application  (general)
Interface pour les langages de programmation, permettant à une application d'accéder à des programmes système, pour par exemple, communiquer (envoi et réception) ou extraire des données.

APROGED
Association des PROfessionnels de la GED  (general) Association française loi 1901 fondée en janvier 1994 regroupant les principaux acteurs de la GED et de la GEIDE.

L'APROGED rassemble les concepteurs, éditeurs et intégrateurs de GEIDE; c'est-à-dire les entreprises qui ont pour vocation significative à mettre en oeuvre des modules d'acquisition, de conservation et de restitution de l'information de nature à créer une véritable application fonctionnelle capable "d'organiser et de gérer des informations et des documents électroniques existants" au sein de l'entreprise".

Créée en janvier 1994, l'APROGED s'est donné pour mission d'organiser et de développer le marché de la GEIDE sur le territoire national, afin qu'il retrouve la place qui doit être la sienne au sein du marché européen.

101, avenue du Général Leclerc
75014 PARIS
Tél. 01 69 41 95 09
Fax : 01 69 41 97 29

Site: http://www.mosarca.com/aproged/.

APP
APplication Program  (general)

APPC
Advanced Program to Program Communication  (network)
French flag icon../icone drapeau francais
Dans l'environnement IBM SNA, méthode de communication utilisée pour faire communiquer des applications entre elles sans notion de hiérarchie

Applet (JAVA, web)  (network, language, Internet)
A mini Java program that can be embedded in an HTML page.
Applets offer robustness and security functions. Applets (compared to Java applications) are not allowed to access certain resources on the local computer, such as files and serial devices (modems, printers, etc.), and are prohibited from communicating with most other computers across a network. The current rule is that an applet can only make an Internet connection to the computer from which the applet was sent(often called applet server). An applet gives to an html page dynamic functions.
French flag icon../icone drapeau francais
"petite" application invoquée par une page Web, téléchargée et exécutée par le client W3 et qui contrôle des accès aux ressources. L'interêt d'une applet est d'avoir des pages W3 animées et interactives, tout en limitant l'utilisation du réseau. Les applets sont portables et offrent un bon niveau de fiabilité et de sécurité.

AppleTalk  (network)
A networking protocol developed by Apple Computer for communication between Apple Computer products and other computers. This protocol is independent of the network layer on which it is run. Current implementations exist for Localtalk, a 235Kb/s local area network; and Ethertalk, a 10Mb/s local area network.
French flag icon../icone drapeau francais
Réseau local proposé par Apple, fonctionnant sur le principe du bus sur paire torsadée. Simple d'utilisation, mais son débit est seulement de 235Kb/s.

Application Layer  (network, OSI)
The top layer of the OSI Reference Model; implemented by various network applications, including e-mail, file transfer and terminal emulation. The application layer is concerned with the semantics of work (e.g. formatting electronic mail messages). How to represent that data and how to reach the foreign node are issues for lower layers of the network.
French flag icon../icone drapeau francais
Couche Application  (network)
Couche supérieure du modèle de référence OSI. C'est la couche la plus complexe du modèle, elle est chargée de la sémantique du travail à effectuer.

APPN
Advanced Peer-to-Peer Networking  (network)
IBM network architecture for building dynamic routing across arbitrary network topologies. Intended as an eventual replacement for SNA, IBM's static routed, hierarchical network architecture.
French flag icon../icone drapeau francais
Architecture mise en oeuvre par IBM pour faire communiquer ses systèmes, initialement de petite et moyenne taille (AS/400, PS/2), dans le cadre de l'architecture SNA.

APS
Automatic Protoection Switching  (switch, network)

Archie  (tool, networking, Internet)
A system to automatically gather, index and serve information on the Internet. The initial implementation of archie by McGill University School of Computer Science provided an indexed directory of filenames from all anonymous FTP archives on the Internet. Later versions provide other collections of information. See also archive site, Gopher, Prospero, Wide Area Information Servers.
French flag icon../icone drapeau francais
Service de l'Internet qui permet de localiser à l'aide de mots-clés des fichiers accessibles par FTP anonyme. Le système Archie permet aux utilisateurs d'interroger une banque de données contenant une liste compilée des fichiers disponibles sur les différents sites Internet. Il est également possible d'interroger la banque de données par courrier électronique (ce qui peut être utile à ceux qui ont accès uniquement à ce service).
Le serveur Archie français est archie.univ-rennes1.fr.
Pour avoir plus d'informations sur Archie : http://www.urec.fr/docs/ftp/chapter2.2.html.

Archive Site (Or "FTP site", "FTP archive")  (networking)
An Internet host where program source, documents, e-mail or news messages are stored for public access via anonymous FTP, Gopher, World-Wide Web or other document distribution system. There may be several archive sites for e.g. a Usenet newsgroup though one may be recognised as the main one.
Some well-known archive sites include Imperial College, UK, UUNET, USA.

See also archie, GNU archive site, mirror.

Area/zone  (atm)
Part of a standard ATM Address that identifies a unique area within a Routing Domain.
French flag icon../icone drapeau francais
Partie de l'adresse standart ATM qui identifie une zone unique à l'intérieur d'un domaine de routage.

ARP
Address Resolution Protocol  (network, Internet)
The procedures and messages in any communications protocol which resolve local addresses to those of the network. In TCP/IP, the protocols for translating between IP addresses and physical addresses.
French flag icon../icone drapeau francais
Protocole de Résolution d'Adresse  (réseau, Internet)
Messages et procédures utilisé par tout protocole de communication pour retrouver à partir des adresses locales, les adresses réseau. Dans TCP/IP, le protocole pour convertir les adresses IP réseau et les adresses physiques.

ARPA  (network, Internet)
Advanced Research Projects Agency
An agency of the U.S. Department of Defense responsible for the development of new technology for use by the military. ARPA (formerly known as DARPA, nee ARPA) was responsible for funding much of the development of the Internet we know today, including the Berkeley version of Unix and TCP/IP.
French flag icon../icone drapeau francais
Agence gouvernementale américaine dépendant du département de la défense, et responsable du développement de nouvelles technologies de communication pour l'armée US dans le début des années 70. ARPA est à l'origine du développement du réseau ARPANET ancêtre du réseau Internet que nous connaissons aujourd'hui, et des technologies rattachées(TCP/IP et Unix BSD).

ARPANET  (network, Internet)
Advanced Research Projects Agency Network
A pioneering longhaul network funded by ARPA. Now retired, it served as the basis for early networking research as well as a central backbone during the development of the Internet.The ARPANET consisted of individual packet switching computers interconnected by leased lines. See also: Advanced Research Project Agency.
French flag icon../icone drapeau francais
Réseau expérimental américain créé dans les années 1970 pour interconnecter des centres de recherche. Abandonné aujourd'hui, il a permis de tester les protocoles et les logiciels actuellement utilisés par l'Internet. Maintenant le nom est changé pour "DARPA" (qui s'est également déjà appelé "A HREF="bcmp_A.htm#ARPA">ARPA"). Voir Advanced Research Project Agency.

Arpenteur
French synonym of browser.
French flag icon../icone drapeau francais
Autre nom donné au client World Wide Web.
Synonymes: arpenteur, browser, butineur, exploreur, feuilleteur, fouilleur, fureteur, navigateur,....

ART
Autorité de Régulation des Télécommunications  (telecommunication, France)
French regulation organization on telecommunications.
French flag icon../icone drapeau francais
Autorité chargée de contrôler l'ouverture du secteur des télécomunications à la concurrence en France.

Artère
Backbone  (network, atm)
Part of a standard ATM Address that identifies a unique area within a Routing Domain.
French flag icon../icone drapeau francais
Voir backbone / réseau fédérateur.

AS
Autonomous Systems  (network)
Part of the internet layer that routers use to relate to network connectivity and packet addressing; the router checks the network address and only routes on the host address if the source and destination are on the same network.

ASCII
American Standard Code for Information Interchange  (general)
a 7-bit binary code for use by PCs and some mainframes to represent alphanumeric and graphical characters. One bit is added to create an 8-bit character byte.
French flag icon../icone drapeau francais
Principal code utilisé dans l'informatique pour représenter les données alphabétiques. Il utilise 7 bits par lettre et comporte 128 combinaisons. Une version à 8 bits appelée ASCII étendu élargi le code pour prendre en compte les accents et les caractères spécaiux. Est normalisé sous le nom de CCITT numéro 5.

ASIC
Application-Specific Integrated Circuit  (hardware)

ASN1
Abstract Syntax Notation 1  (standard, ISO)
The language used by the OSI protocols for describing abstract syntax.
This language is also used to encode SNMP packets. See also: Basic Encoding Rules.
French flag icon../icone drapeau francais
Langage de spécifications permettant de décrire des protocoles de façon complète et non ambigue. Normalisé dans le cadre de l'ISO et du CCITT.

Assigned Numbers  (network, Internet)
The RFC [STD2] which documents the currently assigned values from several series of numbers used in network protocol implementations. This RFC is updated periodically and, in any case, current information can be obtained from the Internet Assigned Numbers Authority (IANA).
If you are developing a protocol or application that will require the use of a link, socket, port, protocol, etc., please contact the IANA to receive a number assignment.
French flag icon../icone drapeau francais
Nombres assignés
RFC qui référence les numéros attribués officiellement et utilisés par les implémentations des protocoles. Cette RFC mis à jour périodiquement peut-être obtenu auprès de l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA) qui en a la charge.

Asynchronous  (physical layer, network, general)
Signals that are sourced from independent clocks. These signals generally have no relation to each other and so have different frequencies and phase relationships.
French flag icon../icone drapeau francais
Asynchrone / Arythmique  (réseau, general)
Désigne un mode de transmission dans lequel l'émetteur et le récepteur ne sont pas synchronisés au préalable; chaque mot ou caractère possède sa propre synchronisation, le plus souvent grâce à des bits délimitant le début et la fin du mot (start-stop). On parle de mode "caractère". Ce mode s'oppose au mode synchrone (plus efficace mais plus contraignat en terme de mobilisation des ressources de calcul). Se dit aussi de signaux issus d'horloges indépendantes. Ces signaux n'ont généralement aucune relation entre eux.

ATC
ATM Transfert Capability  (atm)

ATDM  (network)
Asynchronous Time-Division Multiplexing
An asynchronous and intelligent TDM where time slots are allocated to the users on demand (dynamically).

ATM
Asynchronous Transfert Mode  (atm)
A high-speed, connection-oriented switching and multiplexing technology that uses 53-byte cells (5-byte header, 48-byte payload)to transmit different types of traffic simultaneously, including voice, video, and data. It is asynchronous in that information streams can be sent independently without a common clock.

ATM can be described logically in three planes: The userplane coordinates the interface between user protocols, such as IP or SMDS (Switched Multimegabit Data Service) and ATM; themanagement plane coordinates the layers of the ATM stack; thecontrol plane coordinates signaling and setting up and tearing down virtual circuits.

French flag icon../icone drapeau francais
Mode de transfert asynchrone  (atm)
Nouvelle technologie de transmission de l'information permettant d'allier les avantages de la commutation des circuits (communication en temps réel) à l'efficacité de gestion de la bande passante caractéristique à la commutation des paquets.ATM est une technologie de transfert asynchrone destinée à multiplexer de l'information hétérogène (données, voix, vidéo, etc) sur une infrastructure commune. La technique ATM est basée sur la segmentation des données en cellules de taille unique (ce qui la différencie d'un paquet, qui est de taille variable). L'en-tête de la cellule contient l'information permettant à chaque cellule de trouver son chemin : elle indique entre autre l'identité du canal virtuel (VCI, Virtual Channel Identifier) auquel la cellule appartient. Le VCI est local au commutateur, il est ré-écrit à la sortie de chaque commutateur, prenant une nouvelle valeur pour le prochain noeud.

ATM Address  (atm)
A 21-byte address that uniquely identifies an ATM endpoint. Three formats are specified in UNI 3.0: DCC, ICD, and E.164.
French flag icon../icone drapeau francais
Adresse ATM  (atm)
Adresse sur 21 octets qui identifie de manière unique un équipement ATM terminal. Historiquement, le premier mode d'adressage ATM s'est base sur les adresses RNIS definies dans la hierarchie UIT E.164.L'adressage retenu a l'ATM Forum se base sur l'espace d'adressage ISO, dont les adresses sont connues sous le nom de NSAP (Network Service Access Point). Cela permet un champs vaste d'application, qui englobe les adresses E.164 (qui peuvent être codées en NSAP) mais aussi les adresses de réseaux locaux dérivées des normes IEEE 802.X . Les adresses ATM peuvent être pre-configurées de manière administrative ("à la main") ou plus dynamiquement grâce au protocole d'administration ILMI (Interim Local Management Interface). Trois formats sont spécifiés dans UNI 3.0: DCC, ICD, et E.164.

ATM API
ATM Application Program Interface  (atm)
Although several vendors have written proprietary code, no standard ATM API yet exists. The ATM forum is working on an API that will let application developers take advantage of ATM's quality of serviceand traffic management features; some forum members are pushing for a single API that supports other network interfaces when ATM is not available.
French flag icon../icone drapeau francais
Interface de Programmation Application ATM  (atm)
Différents vendeurs ayant développé en code propriétaire, il n'existe pas à l'heure actuelle d'API normalisée. L'ATM forum travaille en ce moment (1996) sur une API permettant aux développeurs d'applications de tirer avantage des possibilités de la qualité de serviceet de la gestion du trafic; certains membres de l'ATM Forum préconisent une simple API supportant d'autres interfaces réseau quand ATM n'est pas disponible.

ATM CSU/DSU
ATM channel/data service unit  (atm)
A device that converts information bits (i.e. transmitted over the telephony network) or frame-based information into (or from) a stream of ATM cells (seeCSU, DSU. Segments ATM-compatible information, such as DXI (data exchange interface) frames generated by a router, into ATM cells and then reassembles them at their destination.
French flag icon../icone drapeau francais
Dispositif qui segmente les informations compatibles ATM comme les trames DXI (data exchange interface) générées par un routeur et ensuite les réassemble arrivé à destination.

ATM Forum  (atm, standard)
The primary organization developing and defining ATM standards. Principal members participate in committees and vote on specifications; auditing members cannot participate in committees but receive technical and marketing documentation; user members participate only in end-user roundtables.

Formed in 1991 by Adaptive Corp. (Redwood City, Calif.),Cisco Systems Inc. (San Jose, Calif.), Northern Telecom Ltd. (Mississauga, Ontario),and Sprint Corp. (Kansas City, Mo.),the ATM forum currently consists of 880 members (March 1997), 280 primary and 600 auditing, including manufacturers, carriers, end-users,and other interested parties. The user input is the End-User Network Rountable(ENR) with 155 user companies.URL: http://www.atmforum.com/

French flag icon../icone drapeau francais
Premier organisme de normalisation chargé du développement et de la définition des standarts de l'ATM. L'ATM forum a été formé à l'origine par un groupe de fabricants de matériels ATM et de sociétés de télécommunications. Le forum ATM est constitué de divers comités qui élaborent des recommandations et produisent des spécifications pour l'implémentation des différentes couches de protocoles liées à l'ATM. URL: http://www.atmforum.com/

ATM Layer  (atm)
The second layer of the ATM protocol stack that handles most of the processing and routing activities. These include building the ATM header, cell multiplexing/demultiplexing,cell reception and header validation, cell routing using VPIs/VCIs, payload-type identification, quality of service specification, Usage Parameter Control ( UPC) and flow control and prioritization.
French flag icon../icone drapeau francais
Couche ATM  (atm)
Seconde couche de la pile de protocole ATM qui supporte la plupart des opérations de traitement et de routage. Cela inclus la construction de l'entête ATM, le multiplexage/démultiplexage de la cellule, la reception et la validation de l'entête, le routage de la cellule utilisant les VPIs/VCIs,payload-type identification, les specifications de qualité de service , le contrôle des paramètres d'utilisation( UPC) et le contrôle de flux et de priorité.

ATM MIB (atm)
IETF-defined Management Information Base (MIB) for managing VP/VC links and ATM PVC-supported services and interfaces.

ATM Pilot  (atm
European experiment on ATM network.
French flag icon../icone drapeau francais
Expérimentation européenne  (atm)  (atm)
Lancée le 12 Novembre 1992, avec la signature d'un accord entre BT, France Télécom, Deutch Telecom, Sip/ASST et Telefonica, l'opération a deux objectifs: - la mise en place de noeuds de brassage ATM conformes aux avis de l'ITU-T, de l'Etsi et de l'Eurescom,- l'interconnexion par lignes spécialisées internationales à haut débits de 34 Mbit/s, initialement, puis 140 et 155 Mbit/s , puis l'évaluation des applications.Actuellement, dix-huit opérateurs européens travaillent dans le cadre d'ATM Pilot. Les expérimentations d'un service paneuropéen de liaisons virtuelles VP/ATM devraient se poursuivre jusqu'au 1 er Juillet 1995. Elles serviront à vérifier le niveau de compatibilité des équipements dans un environnement hétérogène.

ATM-SAP
ATM-Service Access Point  (atm)
The physical interface at the boundary between the AAL and the ATM layer (see also SAP, PHY-SAP).

AUA
French flag icon../icone drapeau francais
Architecture Unifiée d'Applications  
Equivalent en français du sigle SAA (System Application Architecture). ensemble de règles architecturales édictées par IBM pour parvenir progressivement à ce que des applications informatiques soient indépendantes des matériels et des réseaux.

Audiotex  (communications, telephone)
A term used to identify an emerging industry that enables telephone end users to receive a variety of telephone-based information and entertainment services.
Access of voice based data across the telephone network. Refers to systems that play back information to callers. Information can be pre-recorded or it can be looked up in a database. Systems may be passive (person can not control the information played back) or interactive (see IVR). A database-access system in which users employ touch-tone telephones to access electronically stored and delivered libraries of short audio messages. Commonly referred to as Audiotext; a basic term for interactive voice response (IVR) services. A way to describe "Push 1 for tech support and 2 for sales."
French flag icon../icone drapeau francais
Service de communication vocal utilisant la voix numérisée et permettant d'accéder, à partir d'un téléphone, à des sources de données vocales. La base de données vocales est structurée sous forme d'arborescence dont les branches sont selectionnables par l'appelant à l'aide des touches de son clavier téléphonique. L'intérêt de ce système, est de pouvoir accèder 24 heures sur 24 et à travers le téléphone à des bases de données distantes, avec possibilité de navigation dans la base et services à valeur ajoutée comme la diffusion d'information en plusieurs langues. Les renseignements ainsi accèsibles peuvent porter sur les heures d'ouverture, la météo, les offres spéciales, etc.
Audiotel (marque déposée) est le nom du service audiotex commercialisé par France Télécom.

AUI
Attachment Unit Interface Cable  (network, Ethernet)
An IEEE 802.3 cable connecting the MAU (Media Access Unit) to a networked device; AUI also may refer to the host backpanel connector to which an AUI cable attaches.

AUP
Acceptable Use Policy  (network)
Many transit networks have policies which restrict the use to which the network may be put.
For example, some networks may only be used for non-commercial purposes. Some AUPs limit the type of material which can be made available to the public (e.g., pornographic material). Enforcement of AUPs varies with the network. See also: netiquette.
French flag icon../icone drapeau francais
Politique d'Utilisation Acceptable
Beaucoup de réseaux de transit ont une politique de restriction d'accès à certains types de trafic.
Par exemple, certaiins réseaux ne peuvent être utilisés que pour des buts non commerciaux. Certaines AUP limitent le type de contenus qui peuvent être accessibles (e.g documents pronographiques). L'application des AUP varie suivant les réseaux.

Authentication  (general, security)
A security verification of the identity of a person or process.
French flag icon../icone drapeau francais
Authentification
Mécanisme de sécurité de vérification de l'identité d'une personne ou d'un processus.

Autoswitch or switch  (network)
See switch, PBX.
French flag icon../icone drapeau francais
Autocommutateur
Système permettant la sélection automatique et temporaire d'une liaison entre deux points d'un réseau. On distingue les autocommutateurs publics, pour les liaisons des réseaux publics, notamment le téléphone, et les autocommutateurs privés (PABX).

AS
Autonomous System  (network)
A collection of routers under a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol for routing packets.
French flag icon../icone drapeau francais
Système Autonome
Ensemble de routeurs sous l'autorité d'une unique autorité d'administration et utilisant un protocole de routage intérieur commun(Interior Gateway Protocol).

AUU
ATM User to User indication  (atm)
French flag icon../icone drapeau francais
Indication entre usagers de la couche ATM  (atm)
Bit de poids faible du champ PTI.
Bit utilisé de façon spécifique par la couche AAL5 pour indiquer la dernière cellule d'un message. La première cellule d'un message devient celle qui suit directement une cellule de fin. Cette information qui aurait du se trouver dans le champ spécifique de l'AAL a été déportée dans l'entête de la cellule afin de conserver la taille maximum de 48 bits au champ d'information (payload).

AVI  (file format)!!

French flag icon../icone drapeau francais
Format de fichier d'animation qui présente l'avantage de pouvoir être utilisé sans carte d'extension spécialisée (autant lors de l'affichage que pour la compression) et sur pratiquement n'importe quel type de processeur.

Average Cell Rate  (atm)
The mean number of cells that the source can inject into a network over a given virtual connection (VC).
French flag icon../icone drapeau francais
Débit moyen de cellules  (atm)
Nombre moyen de cellules qu'une source peut envoyer sur un réseau à travers une connexion virtuelle donnée(VC).

Average Cell Transfer Delay
The arithmetic average of a number of cell transfer delays (CTD). See also mean cell transfer delay.
French flag icon../icone drapeau francais
Débit moyen de cellules  (atm)
Moyenne arithmétique d'un nombre de Retard Moyen Cellule(CTD). Voir aussi mean cell transfer delay.

A&B
A&B bit signaling  (network)
Procedure used in most T1 transmission facilities in which each of the 24 T1 subchannels devotes one bit of every sixth frame to the carrying of supervisory signaling information. Also called 24th channel signaling
The control bit for the first six frames is the A-bit, and the control bit in the second six frames is the B-bit.
French flag icon../icone drapeau francais
Procédure de transmission utilisée par une majorité d'équipements T1 où dans chacun des 24 canaux, un bit toutes les 6 trames est réservé pour transporter des informations de supervision.

A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z
Last modified: 15 May 2000   <Philippe Molinié>