Base de connaissance Télécom--P--Telecom Database

Base de connaissances en Télécommunication et Informatique
Knowledge Database about Telecommunication

réalisé par Philippe MOLINIÉ
Version : 1.2 -- 1 Janvier 2000

P


A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z

PABX/PBX
Private Automatic Branch eXchange
(see PBX).

French flag icon../icone drapeau francais
Autocommutateur Privé d'Entreprise
Voir PBX.

Packet  (network, communications)
The unit of data sent across a network. "Packet" is a generic term used to describe a unit of data at any layer of the OSI protocol stack, but it is most correctly used to describe application layer data units ("application protocol data unit", APDU). (See also datagram, frame).

French flag icon../icone drapeau francais
Paquet  (réseau)
Ensemble d'informations de taille généralement fixe véhiculé comme une entité minimale par un réseau à commutation de paquets ou un réseau local.

Le mot "paquet" désigne aussi parfois à tort l'unité de donnée correspondant à une couche quelconque du modèle OSI; le terme approprié est en fait "Unité de Donnée du protocole"(PDU), et logiquement un paquet étant normalement une unité de donnée de la couche "réseau" du modèle OSI, il devrait être réservé pour qualifier une NPDU(Network Protocol Data Unit). Certains auteurs considèrent que la notion de paquet devrait être réserveé pour la couche application (APDU).

Packet Switching  (network)
Communications technique where a message is broken into packets that include address information and are sent to the destination on the fastest routes available; all packets may not take the same route, so the receiving station reassembles the message in proper order before forwarding the complete message to the address. (see also datagram, X25).

French flag icon../icone drapeau francais
Commutation de Paquets  (réseau)
Technique de communication dans laquelle le message à transmettre est découpé en paquets comportant, outre la portion du message découpé, des informations d'adresse.
Chaque paquet est ensuite envoyé vers sa destination en utilisant la route plus rapide disponible. Deux possibilités existent alors:

PAD
Packet Assembler-Disassembler  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Assembleur-Désassembleur de Paquets
Equipement d'accès aux réseau de commutation de paquets, il adapte les terminaux fonctionnant en mode "caractère par caractère" pour les rendre compatibles à la norme X25.

Padding(general)
A filler used to extend a string, record or field to some prescribed lengh.

French flag icon../icone drapeau francais
Remplissage/Bourrage
Remplissage utilisé pour étendre une chaîne, un enregistrement ou un champ à une longueur donnée. Synonyme de bourrage. exemple: La cellule ATM a une longueur fixe de 53 octets comprenant une entête de 5 octets, et un champ d'information de 48 octets, si les données à mettre dans le champ information font moins de 48 octets, le reste du champ est complété avec des octets de bourrage(padding).

Page d'Accueil
Home Page  (world-wide-web)
See Home Page.

French flag icon../icone drapeau francais
Page de niveau supérieur d'un site web contenant généralement une présentation du site et des liens vers les autres pages du site. C'est aussi le nom donné à la page de niveau supérieur de tout ensemble de documents web comme par exemple ceux publiés sur le web par un internaute. Elle s'affiche par défaut lorsqu'un utilisateur accède à un serveur web. Certains serveurs web supportent plusieurs pages d'accueil.
Exemple:
Page d'accueil de l'Institut National des Télécommunications = http://www.int-evry.fr/
Page d'accueil de P. Molinié: http://site_web/~molinie/.

Paire Torsadée(general)
Twisted Pair
See Twisted Pair Cable.

French flag icon../icone drapeau francais
Voir câble à paire torsadée.

PAL
Phase Alternate Line  (tv)

Palmtop [computer](computer)
Pocket computer smaller than a laptop computer. Type of palmtop: Personal Digital Assistant(PDA), notebook.
Newsgroup: news:comp.sys.palmtops.

French flag icon../icone drapeau francais
Ordinateur de poche
Ordinateur portatif de format de poche qui tient facilement dans la paume(palm) de la main. Certains modèles sont dotés d'un écran tactile par l'intermédiaire duquel on saisit les données à l'aide d'un stylet. Certains palmtops utilisent un système d'exploitation propriétaire, mais de plus en plus windows CE employé (on parle alors de palm PC).
Le palmtop est plus petit que le laptop qui est lui même plus petit que le portable (luggable). Newsgroup: news:comp.sys.palmtops.
Voir aussi Personal Digital Assistant (PDA).

Parité  (communications)
French term for parity.

French flag icon../icone drapeau francais
Technique de détection d'erreurs, consistant à mettre à 1 (ou à 0 selon la convention adoptée) un bit supplémentaire dit de parité, selon que la somme des bits du message est paire ou non.

Parity  (communications)
A self-checking code employing binary digits in which the total number of ones is always odd or even.

French flag icon../icone drapeau francais
Parité.

Passerelle
 (réseau)
Gateway  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Equipement d'interconnexion (niveau 7 OSI) reliant deux ordinateurs ou réseaux utilisant des protocoles différents. La passerelle effectue les traductions nécessaires pour que les données soient reconnues par les différents systèmes. Le terme passerelle - qui normalement ne designe que les équipements effectuant une traduction des protocoles au niveau 7 et au dessous - est souvent utilisé pour désigner des équipements spécifiques d'interconnexion comme les ponts et les routeurs.

Payload  (atm)
Information portion of the ATM cell. ATM cells typically have 48-byte payloads, but size can vary depending upon type of data and AAL.

(general, network) That portion of a frame or cell that carries user traffic, that is, the frame or cell exclusive of any headers or trailers.
French flag icon../icone drapeau francais
Capacité / Charge Utile, Champ de données/information  (atm)
Portion de la cellule ATM qui contient l'information. Généralement sa taille est de 48 octets, mais varie en fonction du type de données et d'AAL.

Partie utile d'un message, par opposition à la partie servant pour assurer la transmission.

PBX
Private Branch Exchange  (communications)
A circuit switch that relays telephones,terminals or other equipment and provides access to the public telephone system.
A small telephone network for customer premises. Provides local connectivity and switching and connections to the wide area voice network. (see also PABX).

French flag icon../icone drapeau francais
Autocommutateur Privé  (communications)
Autocommutateur privé qui assure la commutation des appels téléphoniques au sein d'une entreprise et assure l'interface avec le réseau public. Les nouveaux autocommutateurs supportent des trafics numériques de type RNIS et proposent des fonctions avancées liées aux réseaux intelligents. Un autre terme très employé est PABX.

PC
Priority Control  (atm)
A congestion control function that uses the CLP bit to perform priority queueing and scheduling actions(i.e. to manage priority and resolve congestion problems).

Personal Computer  (hardware)
Generic term for any of a number of manufacturers' desktop computers. A general-purpose single-user microcomputer designed to be operated by one person at a time. Ordinateur Personnel  (matériel)
Terme générique pour désigner un micro ordinateur de bureau. Est utilisés par un seule personne à la fois.

PCI
Peripheral Component Interconnect  (hardware)

French flag icon../icone drapeau francais
Ensemble de normes définies par Intel pour un bus système à très haute vitesse ; le bus PCI est étroitement lié aux processeurs Intel i486 et Pentium.

PCL
Peripheral Component Interconnect  (hardware)

French flag icon../icone drapeau francais
Langage développé par Hewlett-Packard et adopté par un grand nombre de constructeurs. La compatibilité PCL (appelée aussi ""compatibilité LaserJet"") offre l'assurance de pouvoir imprimer avec n'importe quelle application DOS, Windows ou OS/2.

PCM
Pulse Coded Modulation  (communications)
A technique for converting an analog voice signal to digital format. Requires sampling the analog signal 8 thousand times per second and converting the sample to an 8-bit value. Hence, PCM requires a 64 Kbps digital channel to carry one voice connection. (see DS-O)
French flag icon../icone drapeau francais
Equivalent de MIC (Modulation par impulsions codées).

PCMCIA
Personal Computer Memory Card International Association  (body, hardware, standard)
An international trade association and the standards they have developed for devicies, such as modems and external hard disk drives, that can be plugged into notebook computers.
The standard defines the format and interface for a credit card six device for use with portable or laptop computers. There are 3 types.
For unknown reason, around 1995(?) the association decided to rename PCMCIA cards "PC Cards". (ftp://ftp.sidewinder.com/pub/Portables/PCMCIA).

French flag icon../icone drapeau francais
Association internationale pour la Carte à Mémoire pour Ordinateur Personnel  (norme, matériel)
Assication commerciale internationale qui a développé une norme pour des périphériques de la taille et du format d'une carte de crédit, pouvant être insérés facilement dans micro ordinateur portable.
La norme definie trois types de carte: Une tentative pour remplacer le terme PCMCIA par "carte PC"(PC card) a été faite à partir de 1995 sans grand succès.
La première mise au point de la norme date de 1989.

PCR
Peak Cell Rate.  (atm)
A traffic parameter that characterizes the source and gives the maximum rate at which cells can be transmitted across a virtual circuit, specified in cells per second and defined by the interval between the transmission of the last bit of one cell and the first bit of the next.
Also, a field in the RM cell header specifying the largest value to which the ER field can be set.

French flag icon../icone drapeau francais
Débit de cellules maximal  (atm)
Paramètre de trafic qui caractérise la source et donne le débit maximum auxquelles les cellules peuvent être transmises à travers un circuit virtuel, spécifié en cellules par seconde et défini par l'intervalle de temps entre le dernier bit d'une cellule et le premier bit de la suivante.

PDA
Personal Digital Assistant  (computer)(source: foldoc)
A small hand-held computer used to write notes, track appointments and otherwise keep your life in order. PDAs provide all the functionality of a cheap pad of paper at hundreds of times the cost, and with far less storage capacity. Early PDA's required data to be input using a keypad with keys the size of Chiclets, but more recent models (e.g. the Apple Newton) use a combination of pen-based input and character recognition software to render your data incomprehensible.

French flag icon../icone drapeau francais
Assistant Numérique Personnel  (ordinateur)
Micro-ordinateur de poche de type Newton d'Apple, Marco de Motorola, Psion, à mi-chemin entre un ordinateur portable et un agenda électronique. De plus en plus de constructeurs informatiques proposent des PDAs utilisant comme système d'exploitation windows CE (la version légère de Windows de Microsoft) transformant le PDA en véritable petit ordinateur de poche.
Les PDA utilisent en outre de plus en plus la notion d'agents intelligent.
Voir aussi palmtop

PDH
Plesiochronous Digital Hierarchy
digital hierarchy developed 40 years ago by Bell Labs to carry digitized voice over twisted wire more efficiently.- a PDH evolved into the North American Digital Hierarchy, which is known more commonly by its signal names DS0 through DS3. The term "T1" is also used colloquially to refer to the DS1 signal and "T3" to refer to the DS3 signal.

French flag icon../icone drapeau francais
Hiérarchie numérique plésiochrome
Hiérarchie de multiplexage utilisée dans le réseau actuel des opérateurs.

PDN
Public Data Network

French flag icon../icone drapeau francais
Réseau public de transmission de données.

PDS
Premises Distribution System  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Système de précâblage mis au point par AT&T, principalement à base de paires torsadées.

PDU
Protocol Data Unit
Term for the combination of header and information field at any given layer in the OSI model. The information field is generally the PDU from the layer above. Also known as message, to describe the primitive passed across different layers and contains header, data (payload and trailer information. The information field is generally the PDU from the layer above. Used in other protocols for the same purpose. (see PIU).

French flag icon../icone drapeau francais
Unité de données de protocole
Unité de données échangées au niveau d'un protocole du modèle OSI. On parlera ainsi selon la couche d'APDU(Application Protocol Data Unit), SPDU(Session PDU), TPDU(Transport PDU), NPDU(Network PDU).

Peak Duration  (atm)
A source traffic characteristic that gives the duration of a transmission at the peak cell rate (PCR). It is equivalent to the burst length (in cells).

Peer-to-Peer
Peer-to-Peer Network / Computing  (network, computing)
Syn. peer-coupled network
A local area network (LAN) in which there is no central controller or file server. The nodes attached to the LAN each have equal access to network resources, every machine run the same general software (or at least recognize a uniform common protocol) and can each function as both server and client.
Also describes communication between implementations of the same OSI reference model layer in two different network devices. Compare with client/server computing.

French flag icon../icone drapeau francais
d'Egal-à-Egal  (communications, réseau)
Type de réseau ou de modèle conceptuel où chaque élément joue un rôle égal aux autres équipement par opposition au mode client/serveur. Chaque équipement a un accès identique aux ressources réseau, chaque équipement exécute les mêmes applications à la fois client et serveur.
Mécanisme décrivant les communications entre deux implémentations d'une même couche du modèle OSI, mais s'exécutant sur des équipements différents au sein d'un réseau.
Modèle qui est à comparer au modèle Client/Serveur.
 
 

PGI (application)
French term for ERP.
French flag icon../icone drapeau francais
Progiciel de Gestion Intégré (application)
Type d'application évolution des systèmes MRP. L'ERP permet de relier toutes les activités d'exécution (prise de commande, fabrication, livraison, facturation) sous un modèle de processus qui automatise et synchronise toutes les transactions associées. (informatique décisonnelle) . Voir ERP.

PGML
Precision Graphics Markup Language   (graphics)
French flag icon../icone drapeau francais
Langage de Marquage Graphique de Précision   (graphisme)
Format graphique qui a fusionné avec VML(Vector Markup Language) pour donner la norme SVG.

PHY/PL
Physical Layer  (network)
The lowest layer in the ISO seven layer model. It concerns electrical and mechanical connections and MAC. It is used by the datalink layer. Example physical layer protocols are CSMA-CD, token ring and bus.
Physical Layer  (atm)
The bottom layer of the ATM protocol reference model, it is subdivided into two sublayers, the Transmission Convergence (TC) and the Physical Medium (PM).It provides the ATM cells transmission over the physical interfaces that interconnect the ATM devices.

French flag icon../icone drapeau francais

Couche Physique
Couche la plus basse du modèle de référence du protocole ATM est divisée en deux sous-couches, Transmission Convergence( TC) et médium physique (Physical Medium PM). La couche Physique est chargée de la transmission des cellules ATM à travers l'interface physique qui interconnecte les équipements ATM.

PHY-SAP
Physical Layer Service Access Point
The physical interface at the boundary between the PHY and the ATM layers (see also SAP, ATM-SAP).

Piggyback
 (communications)


French flag icon../icone drapeau francais
Littéralement "sur le dos du cochon". Désigne une procédure dans laquelle l'acquittement (avis de bonne réception) d'un bloc de données est transmis en même temps que le bloc de données suivant dans une liaison duplex.

Pilote
Driver
French flag icon../icone drapeau francais
Voir driver.

PING
Packet INternet Groper  (network, Internet)
A programm used to test reachability of destinations by sending an ICMP echo request and waiting for a reply.

French flag icon../icone drapeau francais
Programme de niveau IP destiné à tester si une destination peut-être atteinte. Une requête echo ICMP est envoyée par ping qui attend la réponse et affiche le temps de réponse ou un message d'erreur éventuel généré par le réseau.

PIU
Path Information Unit  (network)
IBM term for the SNA layer 3 PDU. (see SDLC).

Pixel
PICture ELement  (graphics)
The smallest resolvable rectangular area of an image, either on a screen or stored in memory. Each pixel in a monochrome image has its own brightness, from 0 for black to the maximum value (e.g. 255 for an eight bit pixel) for white. In a colour image, each pixel has its own brightness and colour, usually represented as a triple of red, green and blue intensities (RGB).

PL
Physical Layer.
See PHY.Voir PHY.

PLCP
Physical Layer Convergence Protocol  (atm)
A protocol specified within the TCTC sublayer that defines how cells are formatted within a data stream for a particular transmission facility, such as T1, T3, or OC-n.

French flag icon../icone drapeau francais
Protocole de la sous-couche TC qui définit comment les cellules sont formatées pour le flot de données spécifique à un type de transmission(T1, DS-3, ou OC-n).

Plesiochronous (communications)
Literally means "nearly synchronous". A term describing a communication system where transmitted signals have the same nominal digital rate but are synchronised on different clocks. According to ITU-T standards, corresponding signals are plesiochronous if their significant instants occur at nominally the same rate, with any variation in rate being constrained within specified limits.
Refers also to Plesiochronous Digital Hierarchy.

French flag icon../icone drapeau francais
Plésiochrone (communications)

PLP
Packet Level Protocol  (protocol, network level)

PM
Physical Medium
(sublayer)One of the two PHY sublayerst hat provides the bit timing and performs the actual transmission of the bits over the physical medium.

French flag icon../icone drapeau francais
Support Physique(sous-couche), média physique
Une des deux sous-couches de la couche physique ATM, chargée de la synchronisation bit et de la transmission éffective des bits sur le médium physique.

PMD
Physical Medium Dependent
Generic term for that portion of a layer's specifications that is unique to the particular physical media being defined. Generally applies to the lowest portion of the data link layer (layer 2) or to the physical layer (layer 1). (see MAC, PHY)
Defines the actual speed at which ATM traffic can be transmitted across a given physical medium.The ATM Forum has approved three Sonet interfaces for UNI: STS-1 at 51.84Mbit/s, STS-3c at 155.52 Mbit/s, and STS-12c at 622.08 Mbit/s, as well as DS-1 (T1) at 1.544 Mbit/s, E1 at 2.048 Mbit/s, E3 at 34.368 Mbit/s, and DS-3 (T3) at 44.73 Mbit/s. The forum also has adopted a number of specifications for LAN environments, including a 100-Mbit/s interface using FDDI encoding, a 155-Mbit/s interface using Category 5 UTP (unshielded twisted-pair), and a 51-Mbit/s interface using Category 3 UTP.

French flag icon../icone drapeau francais
Défini les vitesses auquel le trafic ATM peut-être transmis sur un médium physique donné.

PMP
Point to Multipoint  (atm)(UNI 3.0)

French flag icon../icone drapeau francais
Point à multipoint  (atm, réseau)

P-NNI
Private Network-to-Network Interface  (atm)
The NNI used in private networks. A routing information protocol that allows different vendors' ATM switches to be integrated in the same network. PNNI automatically and dynamically distributes routing information, enabling any switch to determine a path to any other switch.

French flag icon../icone drapeau francais
Interface entre réseaux privés  (atm)
NNI utilisée dans les réseaux privés. Protocole de routage qui permet l'intégration dans un même réseau de commutateurs appartenant à différents vendeurs. PNNI distribue automatiquement et dynamiquement les informations de routage, permettant à tout commutateur de déterminer le chemin vers tout autre commutateur.

POF
Plastic Optical Fiber  (hardware)

French flag icon../icone drapeau francais
Fibre Optique Plastique  (matériel)
Support de transmission pour les communications en cours d'étude(1997). Cette fibre devrait concurrencer les fibres optiques à base de sillicium, avec un coût identique à celui de la paire torsadée. La transmission optique se situe dans le spectre visible(650 nm), les fibres ont un diamètre de 1000 micromètres et sont multimodes à saut d'indice. Le spectre visible et le diamètre des fibres présentent une plus grande facilité d'installation par rapport aux fibres optiques traditionnelles. L'ATM Forum envisage l'utilisation des fibres POF pour les usages domestiques avec des débits de 50 à 155 Mbts/s.

POH
Path Overhead  (network)
A 9-octet header in the payload of a SONET or SDH frame that defines the structure and content of the payload.

Point-to-Point [Connection]  (network)
A connection with only two endpoints.

French flag icon../icone drapeau francais
Point-à-point  (réseau)
Liaison ne connectant que deux équipements.

Polling


French flag icon../icone drapeau francais
Scrutation  (communications)Action de sonder.

PON
Passive Optical Network  (network)

POP
Post Office Protocol  (network, Internet)
A method to access electronic mail or bulletin board messages that are kept on a (possibly shared) mail server. An other protocol to access electronic mail is IMAP.

French flag icon../icone drapeau francais
Protocole d'Accès au Bureau de Poste  (réseau, Internet)
Protocole permettant l'accès aux messages E.Mail et BBS se trouvant sur un serveur de messagerie. Le protocole POP est un protocole d'accès concurrent au protocole IMAP. Ces deux protocoles sont particulièrement utiles pour la lecture de son courrier à partir d'un poste nomade connecté au serveur par le biais d'un réseau public de transmission. POP est plus ancien que IMAP et possède de moins riches fonctionnalités. Contrairement à POP, IMAP permet de ne transferer que les entêtes des message lors de la lecture de la boite au lettre, tandis que POP transfère la totalité du contenu sur le poste local.

Point of Presence  (communications)

French flag icon../icone drapeau francais
Point de Présence  (communications)

Port  (network, Internet)
A port is a transport layer demultiplexing value. Each application has a unique port number associated with it.
See also: Transmission Control Protocol, User Datagram Protocol.

French flag icon../icone drapeau francais
(numéro de) : numéro attribué à chaque application standard utilisée sur l'Internet. Exemple : Telnet a pour numéro de port 23.

Portal  (network, Internet)
Web portal
A Web site or service that offers a broad array of resources and services, such a The first Web portals were online services, such as AOL, that provided access to the Web, but by now most of the traditional search engines have transformed themselves into Web portals to attract and keep a larger audience. The major consumer web portals are still the most heavily-visited sites on the Internet.

Portals offer a wide range of customization options and functionality including: Increasingly, major portals are seeing to it that vital content such as news, stock prices, and messages can be accessed with wireless devices and phones.
The rapid growth of new ways of leveraging the Internet for communal and corporate purposes has spawned at least four common meanings for the term portal. In addition to (1) major consumer web portals like Yahoo, we're witnessing a blistering pace of growth in (2) corporate portals or Enterprise Resource Portals; (3) vertical, affinity, or niche portals; and (4) industry or B2B portals.

French flag icon../icone drapeau francais
Portail  (Internet)
Site Portail ou Site Hub ou Site Passerelle.
Terme générique pour désigner un site qui sert de point d'entrée sur Internet ou sur Intranet pour un nombre significatif d'utilisateurs.
Les premiers portails apparus sur Internet furent les moteurs de recherche avec les sites yahoo, altavista, infoseek. Ces premiers sites étaient soit autonomes, soit intégrés dans le site d'un fournisseur de services Internet. Ainsi dès l'origine la page d'accueil du site de Netscape comprenait l'accès direct à un moteur de recherche choisi aléatoirement. Très rapidement la mise en place d'un site portail est devenu un enjeu majeur dans la course à l'audience et aux revenus induits(publicité essentiellement). Les exemples de sites portail sont les moteurs de recherche, les annuaires, la page par défaut d'un navigateur, la page de base du site d'un fournisseur d'accès, les sites offrant de l'hébergement gratuitement ou des emails ou même des news et tous les sites populaires (et pleins de publicités) pour devenir des pages par défaut.
A partir de 1999, le concept de portail gagne l'Intranet et voit l'apparition des portails de seconde génération. Après le portail généraliste dont l'objectif est d'être le point de passage d'un maximum d'internautes, différentes déclinaisons apparaissent:


 

Postscript


French flag icon../icone drapeau francais
Langage de description de l'ensemble des éléments (texte, graphiques, photos, mise en page) d'un document destiné à être imprimé ; le fichier Postscript reste indépendant du périphérique de sortie.

POTS
Plain Old Telephone Service
The name recognized around the world for conventional, basic analog telephone service using twisted-pair copper wire.
POTS takes the lowest 4 kHz(300-3400Hz) of bandwidth, and any service sharing a line with POTS must either use frequencies above POTS or convert POTS to digital and interleave with other data signals.

French flag icon../icone drapeau francais
"Le Bon Vieux Téléphone"  (réseau)
Service téléphonique de base sur paire torsadée. Le téléphone utilise la bande 300-3400 Hz, et tout service qui veut partager le médium avec le téléphone doit soit utiliser une bande de fréquence supérieure, soit la voix téléphonique doit être numérisée et être groupée(multiplexée) avec les autres signaux de données.

PPP
Point to Point Protocol  (network, Internet, service)
The Point-to-Point Protocol provides a method for transmitting packets over serial point-to-point links. It specifies a standard for encapsulating Internet Protocol data and other network layer (level three on ISO's OSI Model) protocol information over point-to-point links; it also provides ways to test and configure lines and the upper level protocols on the OSI Model. The only requirement is a provision of a duplex circuit either dedicated or switched, that can operate in either an asynchronous or synchronous mode, transparent to the data-linklayer frame.
It's superceding SLIP as the standard protocol for telephone-line computer-to-computer communications. One of its advantages is that it can handle both synchronous and asynchronous communication.
PPP is defined in RFC's Nos. 1332, 1333, 1334, 1661, 1662, and 1663. See also 1841.

French flag icon../icone drapeau francais
Protocole définissant les conventions de communications entre deux ordinateurs, et qui s'utilise généralement avec les connexions dial-up.

PPT
Packet Payload Type  (atm)

French flag icon../icone drapeau francais
Champ de l'entête de la mini-cellule de la SAR-PDU AAL2. Ce champ indique le type de la mini-cellule de façon similaire au champ PTI pour la cellule ATM. La valeur 3 est réservée pour les mini-cellules OAM.Les autres valeurs ne sont pas encore attribuées (début 1997).

Printer Pass-Through  (printing)

Presentation Services Layer
Layer 6 of the SNA architecture model.

PRI(source: foldoc)
Primary Rate Interface  (ISDN)
A type of ISDN connection. In North America and Japan, this consists of 24 channels, usually divided into 23 B channels and 1 D channel, and runs over the same physical interface as {T1}. Elsewhere the PRI has 31 user channels, usually divided into 30 B channels and 1 D channel and is based on the {E1} or DS1(1.544 Mbps) interface.

PRI is typically used for connections such as one between a PBX (private branch exchange, a telephone exchange operated by the customer of a telephone company) and a CO (central office, of the telephone company) or IXC (inter exchange carrier, a long distance telephone company).
(18 Jan 1995)

French flag icon../icone drapeau francais
Accès Primaire RNIS  (rRNIS)
Type de connexion RNIS. En Amérique du Nord et au Japon, elle consiste en 24 canaux habituellement divisé en 23 canaux B ete un canal D et utilise la même interface physique que T1. Partout ailleurs dans le monde PRI consiste en 31 canaux réparti en 30 canaux B et un canal D à 64 Kbps sur une interface E1 ou DS1(1.544 Mbps.

PRI est habituellement utilisé pour la connexion d'un autocommutateur privé (PBX) à l'infrastructure de l'opérateur Télécom ou de l'IXC.

Private Network
A communications network comprised of dedicated circuits between DTEs and other devices (multiplexers, switches, a href="bcmp_R.htm#Router">routers) where bandwidth is dedicated and network management is much simpler (see also PVN, Public Network ).

PRM
Protocol Reference Model


French flag icon../icone drapeau francais
Modèle de Référence de Protocole
Modèle décrivant l'organisation et l'agencement des différentes couches et protocoles. Par exemple le PRM de l'ATM se présente sous la forme d'un cube, qui vu de dessus est divisé en trois entités.

PRMD
Private Management Domain  (messaging)

French flag icon../icone drapeau francais
Dans la norme de messagerie X400, désigne un ensemble d'utilisateurs qui possède ses propres ressources de gestion et d'acheminement des messages.

PROM
Programmable Read-Only Memory  (hardware, memory)

Prospero  (network, Internet) (source: foldoc)
A tool for organising Internet resources. Prospero allows each user to organise the contents of remote file servers into his own virtual file system with his own hierarchical name space consisting of links to remote objects. Remote indexing services are made available by treating the results as a virtual directory. A "union link" allows the contents of the link's target directory to appear as part of the directory containing the link. Arbitrary filters can be associated with links to modify the representation of the target directory as desired. Prospero directories can be shared between users. The Prospero protocol is used for communication between clients and servers in the archie system.

A prototype of Prospero has been available since December 1990. It interfaces with Sun NFS, the Andrew File System and FTP (with local caching) and Archie. Support for World-Wide Web and WAIS is planned (1992).

E-mail: <info-prospero@isi.edu>. FTP: ftp://prospero.isi.edu/pub/prospero.

Protocol  (standard, network)(source: foldoc)
A set of formal rules describing how to transmit data, especially across a network. Low level protocols define the electrical and physical standards to be observed, bit- and byte-ordering and the transmission and error detection and correction of the bit stream. High level protocols deal with the data formatting, including the syntax of messages, the terminal to computer dialogue, character sets, sequencing of messages etc.

Many protocols are defined by RFCs or by OSI.

See also handshaking.

French flag icon../icone drapeau francais
Protocole
Description formelle de règles et de conventions à suivre dans un échange d'informations. Dans le modèle OSI, à chaque couche fonctionnelle correspond un ou plusieurs protocoles spécifiques.

Protocole de communication
Description d'un ensemble de régles que doivent suivre les équipements de communication et/ou les stations pour échanger des informations.

Protocole de routage
Protocole entre les routeurs (et/ou les stations) pour mettre à jour dynamiquement leur table de routage.

Proxy  (networking)
See proxy gateway, proxy server.

French flag icon../icone drapeau francais
Mandataire/ Procuration  (réseau, Internet)

Nom donné à un programme, une fonctionnalité ou à un serveur qui agit en tant qu'intermédiaire dans un échange d'information en effectuant un contrôle le plus souvent lié à la sécurité.
Voir proxy gateway, proxy server.

Proxy Gateway  (networking)(source: foldoc)
A computer and associated software which will pass on a request for a URL from a World-Wide Web browser such as Mosaic to an outside server and return the results.
This provides clients that are sealed off from the Internet a trusted agent that can access the Internet on their behalf. Once the client is properly configured, its user should not be aware of the proxy gateway. A proxy gateway often runs on a firewall machine. Its main purpose is to act as a barrier to the threat of crackers. It may also be used to hide the IP addresses of the computers inside the firewall from the Internet if they do not use official registered network numbers.
Browsers such as Mosaic and Netscape can be configured to use a different proxy or no proxy for each URL access method (or "scheme") - FTP, Gopher, WAIS, news, and HTTP.
Mosaic and proxy gateways (http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/Mosaic/Docs/proxy-gateways.html)}. Compare proxy server. (1997-06-08)


French flag icon../icone drapeau francais
Mandataire, Passerelle de Serveur Relais  (réseau, Internet)

Type de dispositif pare-feu (firewall) installé entre deux réseaux et qui protège les ordinateurs d'un réseau interne contre les accès des utilisateurs extérieurs. C'est en général un programme installé sur un pont ou une passerelle et qui bloque le passage direct des paquets entre le client et le serveur et n'autorise le passage que de certains paquets. On parle aussi de relais applicatif, de machine bastion dans un sous-réseau démilitarisé. La plupart des navigateurss peuvent être configurés pour utiliser les services d'une passerelle proxy, c'est d'ailleurs dans certains réseaux sécurisés la seule façon pour accéder à des documents se trouvant à l'extérieur du réseau local (à condition encore qu'il existe aussi une passerelle avec l'Internet). Les navigateurs peuvent être configurés en fonction de la méthode d'accès (protocole) - FTP, Gopher, WAIS, news, and HTTP}.
Description a comparer avec celle de proxy server.

Proxy Server  (programming, World-Wide Web)(source: foldoc)
A process providing a cache of items available on other servers which are presumably slower or more expensive to access. This term is used particularly for a World-Wide Web server which accepts URLs with a special prefix. When it receives a request for such a URL, it strips off the prefix and looks for the resulting URL in its local cache. If found, it returns the document immediately, otherwise it fetches it from the remote server, saves a copy in the cache and returns it to the requester. The cache will usually have an expiry algorithm which flushes documents according to their age, size, and access history. Compare proxy gateway. (1995-02-14)

French flag icon../icone drapeau francais
Serveur Mandataire/de Procuration  (réseau, Internet)

Programme qui fournit un cache pour des éléments présents sur d'autres serveurs qui sont soit présumés trop lents, soit éloignés ou couteux d'accès. Ce terme est utilisé tout particulièrement dans le cadre du World-Wide Web.
Un serveur qui reçoit une requète demandant un URL à l'extérieur Bien évidemment, le cache ne garde les documents qu'un temps déterminé, contrôlé par un algorithme fonction de leur date d'entrée, taille et historique d'accès. La notion de serveur proxy est à comparer à la notion de passerelle proxy.

PRS
Primary Reference Source  (hardware, physical layer)

PS
Protection Switching  (network)

PSDN
Packet Switching Data Network  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Réseau à Commutation de Paquets  (réseau)
Un exemple de réseau à commutation de paquet, est en France, le réseau Transpac.

PSDN
Public Switched Network  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Réseau Public Commuté  (réseau)

Packet Switched Network  (network)


French flag icon../icone drapeau francais
Réseau de Commutation de Paquets  (réseau)
Voir PSDN

PSTN
Public Switched Telephone Network  (network)

French flag icon../icone drapeau francais
Réseau Commuté Public de Téléphonie  (réseau)
Correspond au RTC (Réseau téléphonique commuté)

PT
Payload Type
See PTI.

French flag icon../icone drapeau francais
Type de "capacité Utile"  (réseau)

PTI
Payload Type Identifier  (atm)
Three-bit field in the ATM cell header. The first bit indicates which AAL was used to format the data field in payload; the second provides explicit forward congestion indication(EFCI), which alerts the application of possible delays by informing it of congestion behind the cell; the third indicates whether the cell contains data OAM information.The ATM payload type field PTI is defined for all AAL types in ITU Recommendation I.361 as follows:

000 User data cell, congestion not experienced, ATM-user-to-ATM user indication 0
001 User data cell, congestion not experienced, ATM-user-to-ATM user indication 1
010 User data cell, congestion experienced, ATM-user-to-ATM user indication 0
011 User data cell, congestion experienced, ATM-user-to-ATM user indication 1
100 OAM F4 segment associated cell
101 OAM F5 end-to-end associated cell
110 Virtual Circuit Resource Management Cell
111 Reserved


French flag icon../icone drapeau francais
Identificateur de type de capacité utile  (atm)
Champ de trois bits de l'entête de la cellule ATM. Le premier bit indique quelle AAL a été utilisée pour formatter le champ de données du champ d'information(payload); le second fournit une indication explicite sur la congestion(EFCI), et alerte l'application de retards possible; le troisièmee indique si la cellule contient des données OAM.

PTT
Postal, Telegraph and Telephony company(or Adminsitration)  (network)
Generic term for a provider of these services. One of the many national bodies responsible for providing communications services in a particular country, e.g. British Telecom. Most PTTs outside the USA and UK are (state) monopolies.

Public Network
A communications network where users have shared access to the network resources. Network services are usually provided by common carriers (i.e.telephone companies) (see also Private Network).

Pull Media  (communications,messaging) (source: foldoc)
A model of media distribution were the bits of content have to be requested by the user, e.g. normal use of HTTP on the World-Wide Web. Opposite: "push media".
(10 Apr 1997)

French flag icon../icone drapeau francais
Modèle de distribution de l'information où chaque élément d'information doit être demandé par l'utilisateur, c'est l'usage normal du World-Wide Web avec le protocole HTTP.

P-UNI
Private User Network Interface
The UNIused between a user and a private network.

Push (source: foldoc) push
  1. To put something onto a stack. Opposite: "pop".
  2. push media.


French flag icon../icone drapeau francais
  1. Mettre un élément dans une pile ou To put something onto a stack or pdl. Opposite: "pop".
  2. push media

Push Media  (communications,messaging) (source: foldoc)
A model of media distribution where items of content are sent to the user (viewer, listener, etc.) in a sequence, and at a rate, determined by a server to which the user has connected. This contrasts with pull media where the user requests each item individually. Push media usually entail some notion of a "channel" which the user selects and which delivers a particular kind of content.

Broadcast television is (for the most part) the prototypical example of push media: you turn on the TV set, select a channel and shows and commercials stream out until you turn the set off.

By contrast, the World-Wide Web is (mostly) the prototypical example of pull media: each "page", each bit of content, comes to the user only if he requests it; put down the keyboard and the mouse, and everything stops.

At the time of writing (April 1997), much effort is being put into blurring the line between push media and pull media. Most of this is aimed at bringing more push media to the Internet, mainly as a way to disseminate advertising, since telling people about products they didn't know they wanted is very difficult in a strict pull media model.

These emergent forms of push media are generally variations on targeted advertising mixed in with bits of useful content. "At home on your computer, the same system will run soothing screensavers underneath regular news flashes, all while keeping track, in one corner, of press releases from companies whose stocks you own. With frequent commercial messages, of course." (Wired, March 1997, page 12).

Pointcast is probably the best known push system on the Internet at the time of writing.
As part of the eternal desire to apply a fun new words to boring old things, "push" is occasionally used to mean nothing more than email spam.
(10 Apr 1997)

French flag icon../icone drapeau francais
Média permettant la fourniture automatique d'information  (communication, messagerie)
Modèle de distribution de l'information où les éléments d'information sont envoyés automatiquement à un utilisateur (client de visualisation, programme , etc ..) en une séquence, et à un débit déterminé par le serveur auquel l'utilisateur est connecté. Cette méthode d'accès à l'information s'oppose à la méthode "pull" où c'est l'utilisateur qui demande la transmission de chaque élément d'information individuellement et de façon volontaire. La méthode du "push" fait intervenir la notion de canal("channel") d'information que l'utilisateur sélectionne et pour lequel il choisi quel type d'information il demande que l'on lui délivre.

La télévision par câble est à l'heure actuelle(en grande partie) le prototype de média "push": vous allumez votre téléviseur, vous sélectionnez une chaîne et recevez un flot d'information jusqu'au moment où vous éteignez votre téléviseur.

A contrario, le World-Wide Web est dans sa plus grande part un média de type "pull": chaque "page", chaque bit de contenu, n'est délivré à l'utilisateur qu'à sa demande expresse; s'il ne touche plus au clavier ou à la souris tout s'arrête.

En ce moment (Avril 1997), un effort important est fait pour essayer de modifier la frontière entre les médias push et les médias pull. En particulier des recherches sont menées pour introduire plus de push sur Internet, principalement de façon à distribuer la publicité; en effet, délivrer une information à une personne, sur des produits dont elle ne sait pas qu'ils existent et peut en avoir besoin, est quelque chose de particulièrement difficile sur un média de type pull.

Les formes émergentes de push consistent en général sur des variations sur le thème de la publicité ciblée auquel est mélangé de la véritable information utile. "A la maison sur votre micro-ordinateur, le même système tout en présentant un économiseur d'écran apaisant, vous proposera des flashs d'information, avec dans un coin des communiqués de presse des sociétés dont vous détenez des actions. Avec en plus de fréquents messages publicitaires, bien sur." (Wired, Mars 1997, page 12).

PVC
Permanent (or Provisioned ) Virtual Connection  (atm)
A virtual connection(VPC/ VCC) provisioned for indefinite use in an ATM network, established by the network management system (NMS)(see also SVC).
French flag icon../icone drapeau francais
Connexion Virtuelle Permanente(ou Réservée)  (atm)
Connexion virtuelle( VPC/ VCC) réservée pour un usage permanent au sein d'un résau ATM et établi par le le système de gestion du réseau(Network Management System(NMS)). Voir aussi SVC.

Permanent Virtual Circuit
A virtual circuit (X.25), virtual connection (Frame Relay) or virtual channel connection (ATM) established by the network management between an origin and a destination that can be left up permanently(in advance of its need). The circuit can be established by manual or semi-automated methods. Analogous to a leased/dedicated/provisioned real circuit.
French flag icon../icone drapeau francais
Circuit Virtuel Permanent
Circuit virtuel (X.25), connexion virtuelle (Frame Relay) ou canal de connexion virtuel (ATM) établi par la gestion de réseau entre une origine et une destination, et qui peut être laissé en place de façon permanente (anticipation de besoins). Le circuit peut être établi grâce à des méthodes automatiques ou semi-automatiques. Analogue aux circuits réels loués ou dédiés.

PVCC
Permanent Virtual Channel Connection  (atm)BR>

PVPC
Permanent Virtual Path Connection  (atm)BR>

PVN
Private Virtual Network

French flag icon../icone drapeau francais
Réseau privé virtuel. Ensemble de ressources de communications logiquement organisées et mises par un exploitant public à la disposition d'un client de façon à apparaître "comme" son réseau privé.

PVP
Permanent Virtual Path


French flag icon../icone drapeau francais
Chemin Virtuel Permanent

Px64
Worldwide videoconferencing standard for two-way, full-motion video. (see JPEG, MPEG).

A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z
Last modified: 15 May 2000   <Philippe Molinié>