D
I
F
F
I
C
I
L
E
S
L
E
S
T
E
M
P
S
"Les temps difficiles" existe en trois versions
: celles de 1961,
1963, 1966.
La version de la page suivante est celle de la première version (1961)
Extrait de "Les chants d'honneur"
article de Tewfik Hakem
Télérama du 6.01.01
La guerre d'algérie s'écrit aussi en
chanson : en 1960, Anne Sylvestre entonne Mon mari est parti, belle
chanson intemporelle sur la douleur des femmes de soldats. Les "événements"
sont aussi le sujet implicite du chef-d'oeuvre musical de Jacques Demy réalisé
en 1964, les Parapluies de Cherbourg, tout en non-dits assourdissants,
chantés sur des musiques de Michel Legrand...
Plus explicite ? En 1961, alors qu'en Algérie les tueries O.A.S. redoublent
de férocité et qu'en France la police parisienne, sous les ordres
du préfet Papon, se livre à une sanglante ratonnade contre des
manifestants algériens, Léo Ferré donne des concerts
à Paris.
Nombreux sont ceux qui applaudissent ses Temps
difficiles : "Quand l'indochine, c'est terminé/ Où
c'est-t-y qu'on pourrait se tailler ? / Les temps sont difficiles/ Quand
on n'a pas les mêm's idées/ On se les r'file, c'est régulier/
File-moi ta part, mon petit Youssef / Sinon j'te branche sur l'EDF / Les
temps sont difficiles/ Réponds,
dis-moi, où est ton pote /
Sinon tu vas êtr' chatouillé / Dis-moi, réponds, lâch'
ta cam'lote / Quand on questionne y'a qu'à causer."
Les temps difficiles n'a été ni un saucisson, ni un tube, ni un carton - pour reprendre les termes qui durant ce siècle ont successivement désigné un succès populaire. Bien plus que cela : un témoignage, pour l'Histoire.