Una idea que fa son camin
Setze oras manca un quart e i a ja de mond d’arribats. A l’ entorn de
Joan Claret, cap dels catalans de Tolosa, Felip Carbona, President de l’
Institut d’ Estudis Occitans teniá convèrsa ambe Xavier Bada,
sos-president del CAOC Catalan e lo curat Jòrdi Passerat. Arribèt
sul pic lo Maurette, conegut coma lo lop blanc sus l’ internet; Joan-Jacme
Delmàs nacionalista de primièra borra, secretari del CAOC
Occitan; una jove estudianta-ensenhaira en catalan; tres de l’ associacion
de las Mondinas; un dels fogals rurals; Joan Pau Becvort, President de
l’ IEO 31; Gilabert Mercadièr, responsable de l’ ensenhament de
l’ occitan a l’ acadèmia de Tolosa; Alem Surre-Garcia, cargat de
mission per la cultura occitana al Conselh Regional Miègjorn-Pirenèus
e plan d'autres Catalans per se recampar e discutir de la proposicion d’
ensajar d’ organizar un Congrès occitano-catalan. Atal poirián
mòstrar al mond la realitat primièra d’ aquelas culturas.
Es una idèa! E vos prometi que sabiá parlar lo tipe.
En catalan, parlèt de nòstra cultura, de sa relitat, sa modernitat,
“la teni al pus naut nivèl...” Rapelèt cossí
los catalans e los occitans son ligats istoricament e culturalament, qu’èra
ora de se trigossar e de far quicòm. Mai que mai, nos diguèt
que lo govèrn de la Generalitat de Catalonha èra prèst
a promòure aquel congrès, que caliá véser pr’aquò
los politics de totas las regions occitanas; las crambas de comèrç
de cada costats son informadas e d’ acòrdi, tanben lo govèrn
d’ Andòrra. Pensar deman ensem-ble de tot biais, ambe totas tendéncias
confondudas.
“Uèi, mai d’un centenat de personas sabon que sèm ençà a se contar. La fòrça culturala dels nòstres paises redonda endacòm mai, es urgent d'o far...”
Aquel congrès se debanariá, per l’ an 2000, dins
las capitalas occitanas e catalanas e abordariá divèrses
domenis.
1: Lenga, Ensenhament, Creacion literària.
2: Istòria.
3: Teatre, Cinèma, Musica, Dança e Arts plasticas.
4: Recèrca, Desvolopament, Arquitectura.
5 Economia, Cultura e mejans de comunicacion.
6 Excursionisme,Torisme e Connexion del País.
7 Relacions institucionalas.
8 Projeccion basica de la societat occitano-catalana del sègle
XXI.
Macarèl quin programa! Lo Delmàs fringolheja coma un peis, Maurette a ja d’idèas pel cap per far ligason intentament entre nosautres. Vaquí que torna sul pic lo fantasmatic “Arc Mediterranèu”, aprenèm qu’ un president del limosin parlava d’un Estat ????
“Aqueste congrès es pas fait sonque pels intellòs, mas per totis” ,va nos diguèt lo secretari del CAOC catalan. Aquel òme, parla plan l’ occitan, expliquèt per de que èra lo moment, "Los catalans son observators, avem vist un càmbiament de la mentalitat francesa, la vergonha de parlar l’ occitan sembla darrièr...” Nos parlèt d’ Euròpa, de novèlas nacions qu’an recampat lor independéncia,” me sembla important que i ajan lo Felibritge, las calandretas... Las ligasons oficialas passaràn per las institucions e la Generalitat de catalonha publicarà los actes.” Macarèl quin abarrejadís!
Carbona prenguèt la paraula. ”Ara que lo congrès
es definit, cal èsser concrèts. Pensi qu’a Tolosa podèm
trapar “Lenga, Edicions, Relacions institucionalas.” Ai, macarèl,
te lo vesi venir... Becvòrt precisèt lo ròtle que
deviá tenir la comuna sus aquel afar, expliquèt qu'un rencontre
s’èra fait ambe lo conse de Tolosa, Dominique Baudis, Marc Censi,
Pèire Puel e d’ autres convidats al Capitòli o se tenguèt
una publicacion de Fèlix Castan, que durèt una ora e mièja,
sul tèma : ”L’Occitanie parle d’Avenir. Pour une Internationale
des Capitales.”
Se'n seguiguèt una parladissa agradanta, questions-responsas,
entre eles, qu’aquò fa pas pro mal. Ajustèt qu’aquela idèa
de Congrès seriá dicutida vertadièrament al nòstre
congrès de l’ IEO que se debanarà probable lo 1, 2 e 3 de
mai a Tolosa. Un angèl passèt.
Lo Claret faguèt una intervencion per demandar qu’un burèu
se fasquèsse, a paritat, per menar tot aquò.” Cal mostrar
als occitans las riquesas culturalas, qu'un Max Roquèta es de la
valor del Nobel...” S’ escampilhèt sus un florilègi
que te prometi...”Cal far pro viste la tièra de las associacions
que vòlon se margar amb nosautres...”
Lo Joan-Jacme Delmàs, que ne manca pas una, remetèt lo president del Lemosin sus la taula, “A d’ argent...” çò ditz. Per el, es la causa primièra. Cresi tanben que i a mai qu’aquò d’important ca que la. Totis los nacionalistas son de paranoiacs, an páur de tot, de l’anglés, d’internet, d’aquela mondializacion ; e lo francés ? ”Lo Joan Bonnefon, director d’ antena de Radiò-França-Peirigòrd es prèst a jogar lo ròtle d’ un relais amb son filat”.
Per Carbona, cal donar lo poder e la responsabilitat de l’ organisacion als politics. Ieu cresi qu’aquela idèa es un marrit afar : los politics an pas competéncia totes sols per decidir per nosautres en matèria de cultura. Claret tanpauc èra pas d’ acòrdi, rapelèt que sèm pas qu’un grop de trabalh, “cal agir en professionals de la cultura”. Mercadièr demandèt quin seriá lo ròtle de la Generalitat de Catalonha e de las associacions occitanas per se ligar amb las institucions. “A l’Euròpa i a de budgèts cresi...”
Aquí ont ne sèm. Parlèrem tanben de las manifestacions
del 20n aniversari del CAOC, de l’an 1998; dels rencontres finals del centenari
de la naissença de Josèp Carbonell i Gener, de la creacion
permanenta dels forum Occitano-Catalan, a Sitges. E fin finala, del XXn
Aplec de Montsegur lo 20 de Junh e de la XIna Pojada al Port de Salau pel
2 d’ agost.