Page 3

Venant d'Asie, le Sloughi a suivi les migrations des peuples d'Orient, pour se fixer au

Moyen-Orient, au Sahara et en Afrique du Nord.

C'est pourquoi on l'appelait aussi : "Lévrier arabe" qualificatif qu'il conservait encore il y a

quelques années.

Le premier standard du sloughi a été rédigé par les français en 1936. Dans ce premier

standard, on décrivait le sloughi comme :

"un chien élégant, très leste et très vite".

"choyé par l'Arabe, le sloughi a puisé dans le culte dont il est l'objet, sous la

tente de ses maîtres, une allure très aristocratique."

Remanié en 1935, le standard du sloughi homologué par la Fédération Cynologique

Internationale est actuellement détenu par la cynophilie du Maroc, il indique :

..."Le sloughi est un lévier faisant partie du 10ème groupe, originaire d'Orient, qui existe

depuis des siècles en Afrique du Nord. Actuellement il se trouve en plus grand nombre au

Maroc." ...

... " par son allure, la finesse de ses tissus, la sécheresse de ses muscles, son aspect

général est celui d'un chien très racé et très élégant"...

... "Bien que noble et hautain, il est très attaché à son maître et le défend à l'occasion.

D'instinct chasseur, capable d'un effort soutenu, il apprécie également le confort feutré d'un

logis" ...

..."La taille au garrot va de 66 à 72cm pour les mâles et de 61 à 68cm pour les

femelles"...

..."La tête, de profil, est allongée, fine ..."

..."Les yeux foncés, bien enchassés dans l'orbite, leur expression est douce, un peu triste,

le regard comme nostalgique" ...

..."Les oreilles attachées haut, tombantes, bien appliquées à la tête" ...

..."Le cou est long, bien dégagé, le profil supérieur légerement galbé" ...

..."Le dos est court, presque horizontal" ...

..."Ligne de dessus : hanches bien saillantes de hauteur égale ou légerement supérieure à

celle du garrot" ...

..."Le poil est ras, serré et fin" ...

..."La couleur de la robe varie du sable clair au sable roux en passant par toutes les

nuances, avec ou sans masque noir, avec ou sans manteau noir, avec ou sans

charbonnures, avec ou sans bringeures" ...

..."Les allures, pas, trot, galop sont souples et légères. Le sloughi doit avoir de l'amplitude

dans ses mouvements. Il doit couvrir du terrain."...

P.S. J'ai regroupé ici quelques points seulement des différents standards (5 ou 6) sur le

Sloughi. Le dernier rédigé par le Maroc a été homologué le 8 janvier 1998 par la Fédération

Cynologique Internationale.

Coming from Asia, the sloughi followed the mass migrations of East, to settle in the Middle East, in Sahara
and in North Africa. That is why one called it also : Arabian greyhound, name which he kept still some
years ago. The first standard of the sloughi was drafted by French in 1936. In this first standard, one
described the sloughi as : "An elegant, very agile and very fast dog cherished by the Arab, the sloughi drew
from the cult the object of which it is, under the tent of his owner, a very aristrocratic style. Recast in 1935,
the standard of the sloughi approved by the FCI is at present held by the cynophilie of Morocco, he
indicates : the sloughi is a greyhound being a part of the 10th group, native of East, which exists for
centuries in North Africa. At present it is in bigger number in Morocco.

By his style, the sharpness of its tissues, the aridity of its muscles the general aspect is that of a very
thoroughbred and very elegant dog. Although noble and haughty, he is very attached to hi owner and
defends him occasionally. Of intinct hunter, capable of a steady effort, he also appreciates the comfort
felted by a lodging house.The size in the whithers goes of 66cm to 72cms for male and of 61cm to 68cm
for femmelles. A lenghty head of profile, fine. The dark eyes, insert in the orbit, their expression is sweet, a
little bit sad, the glance as nostalgic. The attached ears high, falling, indeed applied at the head. The neck is
long loosened well, the superior profile a little bit tounded.The back is short almost horizontal. Top line :
very striking hips of equal heigh or a little bit superior to that of the whiters. The hair is short, tight and fine.
The colourof the dress varies from some clear sand to

the redsand by way of all nuances with either without black mask, with or without black coat, with or
without "charbonnures", with ou without "bringeures".

I grouped together here some points of the different standards (5 or 6) on the sloughi. The last one drafted
by Morocco was approved on January 08, 1998 by the FCI.

Le sloughi a de l'odorat mais dans ses activités
chasseresses, son habitat traditionnel étant le désert, il ne

l'utilise guère. Doté d'une vue perçante, il chasse à vue.

Le sloughi étant intelligent, il semble aisé d'obtenir de lui
un consentement suffisant d'obeissance aux injonctions
essentielles. On ne doit cependant pas s'étonner si, ce
lévrier encore si près de la nature, reste parfois d'une
docilité relative. En effet quand l'occasion lui est offerte,
de se dégourdir les jambes dans un lieu où l'espace n'est
pas mesuré, il "évitera" d'entendre vos appels, tant son
désir de galoper le domine. Au bout de quelques minutes
d'un galop fou, il reviendra vers vous, heureux de vous
avoir montré ses aptitudes, heureux de retrouver le
compagnon qui lui a offert la joie de redevenir ce coureur
de fond qui sommeille toujours en lui.

Pour conserver un sloughi tel que la Nature nous l'a confié,
nous devrions nous efforcer de le maintenir dans sa
morphologie ancestrale. Cette morphologie représentée
sur les sceaux-cachets mésopotamiens, trouvés près de
Ninive et datés du Vème Millénaire avant J.C., maintenue
depuis, grâce aux peuples nomades qui exploitèrent les
aptitudes à la chasse de ce lévrier magnifique et ainsi
prolongèrent sa pureté.

Agnès Rey

Chasse au mouflon :

Gravure rupestre -Tassili-Ajjer, massif de l'Akakous-fin du
VIe millénaire.

Lévriers chassant le mouflon accompagnés de chasseurs
armés d'arcs à double courbure. Ces chasseurs ramènent
leurs cheveux sur le haut du front en toupet, plusieurs ont
des couteaux.

Hunting the mouflon :

Rupestral carving - Tassili-Ajjer, massif of Akakous, at the
end of the 6th millenium. Sighthounds .hunting the mouflon
accompanied with hunters armed with bows with double
curvature.These hunters return their hair on the height of

their head, in quiff, some haved knives.