Le groupe d'éditeurs de ce site a besoin d'aide ! Plus nous serons nombreux, plus nous pourrons avancer rapidement et enrichir notre bibliothèque de textes en accès libre.

A titre d'exemple, nous disposons actuellement de plusieurs milliers de documents totalement inédits en français qui ont été grâcieusement fournis par P. Broué qui ne demandent qu'à être publiés. Concrètement, toute personne disposant d'un ordinateur peut participer au projet, même sans compétences techniques particulières. Les tâches à réaliser sont les suivantes :

- Corriger des textes numérisés par nos soins

- Numériser des textes disponibles sur papier (généralement scanner et corriger mais aussi parfois saisir du texte quand il n'est pas récupérable par lecture optique si c'est un manuscrit ou une copie particulièrement dégradée)

- Traduire des textes publiés en d'autres langues (anglais, russe surtout - mais aussi allemand)
Nous disposons actuellement d'une grande quantité de correspondance en langue anglaise.

Enfin toutes les personnes compétentes en informatique sont évidemment bienvenues.... et nous pouvons étudier toutes propositions de publication sur ce site ou d'autres d'oeuvres d'autres auteurs marxistes.

Contactez-nous : trotsky@netcourrier.com

vous pouvez aussi consulter la page d'appel aux volontaires du site http://www.marxists.org/admin/workshop/index.htm

Début de la page

Dernière mise à jour 19.12.99