Amour courtoisla jonglerieLes récits Hall principal

Les chansons

Pour être un trouvère complet,
Apprenez ces quelques couplets
Qu'importe qu'ils soient longs ou courts
Chantez-les en ville comme en cour.

Les titres sont de ma facture avec une grande part de subjectivité, les traductions reflètent également ce défaut. J'ai laissé les textes en vieux français, vous pouvez donc m'écrire pour rectifier mes contresens, mes fautes d'orthographe ou me proposer des traductions plus élégantes.

Les trouvères s'accompagnaient généralement d'un instrument. Parfois la musique était improvisée... Pour les musiques encore connues aujourd'hui, elles paraîtront peut-être dans une future leçon. Mais si vous devez apparaître dans un spectacle, n'hésitez pas à composer votre propre musique !

• L'aube du jour : un joli rythme, un fin refrain font passer les poncifs de l'amour courtois. C'est une aube anonyme.
• L'alouette : une poésie simple et naïve au service d'un amour très doux... Encore une aube anonyme : aimez-vous ce type de chanson ? Moi oui.
• Qui veut garder ses amours : les recettes de Moniot de Paris à faire lire de toute urgence à tous les hommes !
• Ce dont le plus je me plains : Comme l'exprime fort bien Gonthier de Soignies, l'amoureux place la valeur de sa dame au-dessus de ses propres satisfactions. Gare à la dame qui perd l'estime de son amoureux !

D'autres chansons de trouvères (en-dehors de l'Escole)

Un très beau site sur la poésie française, je vous recommande tout particulièrement "Je chante par couverture" de Christine de Pisan mais vous trouverez surement bien des poèmes qui vous plairont Florilege : Sommaire

Paul Brians vous livre de bonnes clés pour saisir la poésie d'amour médiévale et également sur de nombreux autres sujets dont Marie de France Medieval Love Songs

Des noms, des dates et quelques chansons dont certaines en langue d'oc Troubadors and Trouvères:

A boire et à manger sur cette page... Si vous passez par là... Troubadours and Eros

Si vous lisez ou écrivez de la poésie, sachez au moins de quoi il s'agit : http://velcome.iupui.ed...frenchpoets.html#plates

Des critiques, des encouragements, des commentaires ? Une seule adresse : la mienne !.